www.alkoholpolitik.ch - Newsletter - Juli/August 2008 (Versand: 30.08.2008)
Wir freuen uns, Ihnen hiermit unsern Newsletter unterbreiten zu können.
Die
Beiträge sind z.T. etwas gekürzt, nach Kapiteln
geordnet und mit dem letzten Datum zuoberst. Wenn Sie einen Beitrag
im Detail sehen möchten, können Sie
auf den Link zu unserer Webseite oder den einzelnen Kapiteln klicken.
Sollten
Sie diesen Newsletter ungefragt erhalten
und/oder ihn nicht mehr beziehen wollen, können Sie ihn
hier per e-mail
sofort abmelden.
Empfänger unseres Newsletters bitten wir, den
Spam-Filter so einzurichten, dass der
Newsletter nicht abgewiesen wird. Überprüfen
Sie bitte gelegentlich das
Spam-Filter-Verzeichnis, ob nicht versehentlich
der Newsletter dort hineingeraten ist.
Mit
besten Wünschen und freundlichen Grüssen
Hermann T. Meyer
|
Top aktuell
(26.08.2008)
Massenbesäufnisse – viel Lärm um
nichts?
Heute abend im Club auf SF1,
Moderation. Christine Maier.
Ausstrahlung SF 1: Dienstag, 26. August 2008, 22.20 Uhr (20.08.2008) "Botellón", (grosse Flasche) dieser Begriff aus Spanien erobert die Schweizer Medien. Einem Aufruf im Internet folgen Tausende junger Leute zum kollektiven Besäufnis auf einem öffentlichen Platz einer grossen Stadt. Nach dem Harassenlauf in Basel hat Genf bereits zwei erlebt, in Lausanne und Zürich sind sie angekündigt und Bern und Biel sind im Gespräch. Stadtbehörden im Zürcher Oberland zeigen Bedenken. Heute will die Zürcher Stadtregierung ihre Stellung festlegen, nachdem die Polizeivorsteherin bereits in der Presse bekanntgegeben hatte, sie wolle es verhindern. (Siehe aktuell, Leserbrief, Kommentar) Kommentar: (21.08.08) Es scheint, als ob die Jugendlichen bei der Behandlung des NPA (Nationales Programm Alkohol) gemerkt hätten, wie wenig den Behörden und bürgerlichen Politikern an einer Verminderung des Alkoholproblems liegt. Nun nützen sie die Situation aus - zu ihrem eigenen Schaden und zum Schaden der Gesellschaft. Das Alkoholgewerbe verdient weiter auf unsere Kosten.
(02.07.2008) Die Medien berichten ausführlich über die
ESPAD-Studie.
Die neuste
Schweizerische Schülerstudie im Rahmen der europäischen
Schülerbefragung zum Substanzgebrauch zeigt: Jugendliche trinken,
rauchen und kiffen heute weniger als vor vier Jahren.
Alkohol bleibt aber das Problem Nummer 1.
Tages-Anzeiger, 2.7.08
NZZ,
2.7.08
SFA-Medienmitteilung, 1.7.08 |
|
Neustes
Zitat:
(23.08.2008) Pierre Maudet, FDP,
Präsident der eidgenössischen Jugendkommission und
Genfer Stadtrat, für den öffentlichen Raum und die
Sicherheit in der Rhonestadt zuständig, sagte in der
Zeitung «Le Temps»: Die Politik der Alkoholprävention stütze sich heute zu einseitig auf hohe Preise für alkoholische Getränke in Gaststätten, Bars und Nachtclubs. Jugendliche mit wenig Geld würden daher nach Wegen wie dem «Botellon» suchen, um die Preisschranken zu umgehen. … Er fordert, in der Alkoholprävention Widersprüche in der Preispolitik, Werbung und Verkaufspraxis zu beseitigen und stärker auf Verhaltensänderungen der Jugendlichen hinzuwirken. (Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) Kommentar: Herr Maudet scheint von Kenntnissen über die tatsächlichen Verhältnisse und Bedürfnisse in der Prävention völlig unbelastet zu sein. Wie kommt ein solcher Mensch nur zu diesem Amt? Will er den Alkohol in Gaststätten für Jugendliche subventionieren? Gut ist Verhaltensprävention, die nichts nützt. (21.08.2008) Am Ende des zustimmenden Kommentars in der Neuen Zürcher Zeitung vom 21.8.08 von mbm zum Zürcher Stadtratsentscheid betr. Botellón:"Sollte sich der "botellón" allerdings zu einem wiederkehrenden Anlass entwickeln, müssen härtere Massnahmen ins Auge gefasst werden. Irgendwann hört auch die Freiheit des Einzelnen auf und wird die Eigenverantwortung ad absurdum geführt." Kommentar: Wenn man die Situation
in Spanien als Massstab nimmt, ist mit dieser Tradition
zu rechnen. Hoffentlich führt der von Stadtpräsident
Ledergerber angekündigte Erfahrungsaustausch mit Spanien
nicht gerade zu dieser Entwicklung. Immerhin
bemerkenswerte Worte aus der liberalen NZZ, die bisher
auch extreme liberale Standpunkte dazu verbreitet hat.
(11.08.2008) René Staubli im Tages-Anzeiger-Kommentar vom 11.8.08 zur Street Parade:"Kampf den Exzessen" ..."Zürichs Strassen boten in der Nacht von Samstag auf Sonntag ein erschreckendes Bild. Von einer Trendwende zu reden, wirkt schönfärberisch. Esther Maurer scheint auf dem besten Weg, die Probleme, die sie so klar angesprochen hat, wieder zu verharmlosen. ....Es ist lediglich die Aufforderung, ein wichtiges Problem nicht unter den Teppich zu kehren: den sorglosen Umgang der Jugendlichen mit dem Alkohol. Nötig ist eine breite öffentliche Diskussion, um das bedrohliche Phänomen jenseits von politischen und finanziellen Interessen zu bekämpfen." (Quelle: Tages-Anzeiger, 11.8.08, nicht online) Kommentar: Wie oft haben wir genau dies gefordert, bis zum Schweizer Presserat. Zu glauben, es sei mit Repression getan, für die oft die Mittel fehlen, ist aber immer noch zu kurz gedacht. Es geht nicht nur um die jugendlichen Exzesse. Die sind erst möglich geworden durch die unverantwortlich large Haltung unserer Politiker, die nicht einsehen, dass das Alkoholproblem die ganze Gesellschaft betrifft und deshalb wirksame strukturelle Massnahmen nötig sind. (Siehe auch letztes Zitat.) (02.07.2008) Jean-Martin Büttner in seinem Tages-Anzeiger-Kommentar zur ESPAD-Schülerstudie: "Das Bier und die Moral":"Dazu passt der heftige Widerstand der
Branche gegen eine Prävention, die solche Einkäufe
verhindert - was dazu geführt hat, dass die neuen
Präventionsversuche des Bundes mehrheitlich symbolischen
Wert haben, also keinen." |
Aktuell
| Thema | Kommentar/Details | Datum |
|
Ärztliche Tipps für die geplante Sauferei.
(Quelle: Tages-Anzeiger, 29.8.08) |
|
29.08.2008 |
| Die NZZ mokiert sich über die Entwicklung des Worts "Massenbesäufnis". |
Es wird aufgezeigt, wie die ursprünglich entsetzte
Berichterstattung sich nach dem Tages-Anzeiger-Interview
mit einem Zürcher Sozialwissenschafter gewandelt und
einer weniger aufgeregten Schreibweise Platz gemacht
habe. Journalistische Spielregeln seien umgekehrt
worden. (Quelle:
NZZ, 29.8.08) Kommentar: Was "ras" aber vergisst, ist, dass nie über die wirklichen Probleme des neuen Phänomens recherchiert und informiert wurde. Das hätte mit "moralischer Übersäuerung" nichts, aber mit journalistischer Pflicht (Presserat-Papiertiger) und Prävention zu tun. Prävention heisst ja vorsorgen, bevor das Kind in den Brunnen gefallen ist. |
29.08.2008 |
| Vor dem Botellón in Zürich: Grossaufgebot der Hilfskräfte. | Auch wenn man den Anlass nicht unterbinden könne, werde man auf den Jugendschutz achten. Unter 16-Jährige, die Alkohol konsumierten, würden unter Verrechnung der Kosten nach Hause gebracht. Die medizinische Hilfe für schwer Betrunkene werde ebenfalls verrechnet. (Wahrscheinlich bezahlt dann die Krankenkasse) Soweit die Stadtpolizei. Deren Vorsteherin, Esther Maurer ist immer noch der Meinung, jene, die mit dem Vorsatz des Besaufens hingingen, seien "im Hirn oben krank". (Quelle: NZZ, 29.8.08) | 29.08.2008 |
| Die gestrige Club-Sendung auf SF1: Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? | Kommentar: Eine Diskussionsrunde über Jugendalkoholismus ohne eine einzige Alkohol-Präventions-Fachperson. Was konnte da herauskommen? Es ist die grosse Ernüchterung. Sieg für die Alkoholindustrie. (Siehe unseren ausführlicheren Kommentar dazu) | 27.08.2008 |
|
Der Kanton Luzern wird nun aktiv beim Jugendschutz.
(Google Alkohol Alert, 26.8.08) |
Die Luzerner Regierung plant nun Massnahmen. So soll eine Arbeitsgruppe eingesetzt werden, die einen kantonalen Alkoholaktionsplan erstellt. Zudem soll die gesetzliche Grundlage für Testkäufe geschaffen werden, mit denen man die Verkaufsstellen überprüfen will. Als dritte Massnahme will der Regierungsrat die Alkoholabgabe an unter 16-Jährige unter Strafe stellen. Zisch, Neue Luzerner Zeitung online, 26.8.08 | 26.08.2008 |
| Telefonbefragung in der Schweiz zwischen Januar und März 2008. | Im Fall von Alkohol am Steuer forderten 89 % eine konsequente Strafverfolgung. In Bezug auf Fahren in angetrunkenem Zustand schätzten 10 %, im Jahr 2007 zumindest einmal mit einem Alkoholwert von mindestens 0,8 Promille unterwegs gewesen zu sein. Die Befragung wurde vom Institut MIS Trend zwischen Januar und März telefonisch bei 6000 Personen mit Schweizer Wohnsitz durchgeführt. Auftrageber waren das Bundesamt für Statistik und die Beratungsstelle für Unfallverhütung. (Google Alkohol Alert, 26.8.08) News.search.ch, 25.8.08 | 26.08.2008 |
| Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? Heute abend im Club auf SF1, Moderation. Christine Maier |
Ausstrahlung SF 1: Dienstag, 26. August 2008, 22.20 Uhr Ausstrahlung SF 1: Mittwoch, 27. August 2008, 01.40 Uhr Ausstrahlung SF 1: Donnerstag, 28. August 2008, 12.45 Uhr Ausstrahlung SF 1: Samstag, 30. August 2008, 14.20 Uhr |
26.08.2008 |
|
Interview im Migros-Magazin zu den Botellónes mit Paul
Nolte, Sozialwissenschafter. (Quelle: Migros-Magazin, 25.8.08) |
"Jugend und Alkohol" gehörten schon immer zusammen",
lautet die dicke Überschrift. Er meint, Verbote und
staatliche Regelungen seien grundsätzlich nicht
geeignet, gesellschaftliche Probleme zu lösen. Eine
freie Gesellschaft sollte auf Erziehung und nicht auf
staatliche Verbote setzen. Kommentar: Seine Aussagen sind voller Widersprüche, verkaufen sich aber gut. siehe unsern Leserbrief vom 25.8.08, den wir ausnahmsweise sofort veröffentlichen, da das Migros-Magazin unsere Briefe seit einiger Zeit ignoriert. |
25.08.2008 |
| "Es muss nicht immer Alkohol sein". Interview mit dem Initiator der Genfer Bolellónes. (Google Alkohol Alert, 25.8.08) |
1300 junge Menschen trafen sich im Juli im Parc aux Bastions in Genf zu einer ausgelassenen nächtlichen Party. Verabredet hatten sie sich über das Internetportal Facebook. Schweizer Zeitungen bezeichneten die Feier als »Massenbesäufnis« und behaupteten, die Jugendlichen hätten einen »Schweinestall« hinterlassen. Jungle World online, 25.8.08 |
25.08.2008 |
| Der Tages-Anzeiger lässt einen spanischen Soziologen zu Wort kommen. |
Artemio Baigorri, Autor von "Botellón. Un conflicto
postmoderno" analysiert dieses für uns neue
Trinkverhalten der Jugendlichen und erläutert, wie sie
in Spanien damit umgehen. Er gibt zu, dass Minderjährige
so leichter an Alkohol kommen, auch ganz junge. Jeder
einzelne sei zuviel. (Quelle:
Tages-Anzeiger,
22.8.08) Kommentar: Er übersieht, dass auch das Botellón im Interesse der Alkoholindustrie ist. Dass die Repression in Spanien nicht half, ist verständlich. Leider fragt er nicht nach anderer Prävention, wie dieser Unsitte vorgebeugt werden kann. Die jahrhundertealte Trinktradition muss als Entschuldigung herhalten. Dabei ist erwiesen, dass der Jugendalkoholismus seit langem im Zunehmen begriffen ist und für die Zukunft eine schwere Hypothek darstellt. |
23.08.2008 |
| Die Stellung der beiden extremen Jungparteien zum Botellón. |
Die Jungsozialisten rufen zur Teilnahme auf, die Junge
SVP des Kantons Zürich ist empört darüber und lädt zu
einem alkoholfreien Mitgliederanlass der JSVP ein. Kommentar: Es ist kurios: Die Jungen der SP, die immer geschlossen wichtige Präventionsmassnahmen unterstützt, sind für Botellóns, die Jungen der SVP, die immer geschlossen wirksame Prävention bekämpft, sind dagegen. Leider gehen bei den meisten mit zunehmendem Alter die jugendlichen Ideale verloren. So ist bei der SVP mit keiner Besserung auf diesem Weg zu erhoffen. (Quelle: NZZ, 23.8.08) |
23.08.2008 |
| Pierre Maudet, Genfer Stadtrat und Präsident der Eidg. Jugendkommission zur Alkoholpolitik: | Anlässlich einer Sitzung in Genf äusserte er eigenartige Ansichten zum Jugendschutz (siehe neueste Zitate) und unterstützungswürdige zu Freiräumen für Jugendliche. (Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) | 23.08.2008 |
| Das gestrige Genfer Massentrinken im Regen ertrunken. | Nur 200 bis 300 wasserfeste Jugendliche wagten sich an das von der Stadtbehörde genehmigte Treffen. Anfänglich hätte es mehr Schaulustige als Teilnehmer gehabt.(Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) | 23.08.2008 |
| Heute auf Radio DRS1, 09.00: Treffpunkt: Werbung - die tägliche Verführung. | Kommentar: Beinahe 2 Std. füllte Radio DRS1 mit ziemlich belanglosem Geplauder über die ach so harmlose Werbung. Eine eindeutige Werbeveranstaltung für die offenbar mit einem Imageproblem kämpfende Werbebranche. Kein Wort zu Werbeverboten, Suchtmittelwerbung, Sportsponsoring, Schleichwerbung für Alkohol. Das hätte natürlich den Rahmen der Sendung gesprengt. Recherchieren ein Fremdwort. Kommt dafür eine Fortsetzung? Gesamte Sendung, 45,4 MB mp3 DRS1, Treffpunkt, 22.8.08 | 22.08.2008 |
| Der Tages-Anzeiger will beruhigen. |
In seinem Artikel "Jugendliche trinken weniger als auch
schon" wird das Trinkverhalten Schweizer Jugendlicher
mit Säulengrafik dargestellt. Gezeigt werden
4-Jahresschritte von 1986 bis 2006. Kommentar: 2002 war die Alcopop-Spitze. Durch die Alcopop-Steuer brach deren Verkauf auf etwa einen Viertel ein. Der Konsum stieg, verglichen mit der Vor-Alcopop-Periode, trotzdem um gut 3,5%. Die Alcopop-Steuer vermochte somit den Konsum-Anstieg nicht ganz zu bremsen. Er war etwa gleich gross wie in der vorangehenden Periode 1994-98. Der Gesetzgeber unterliess es, zusätzlich zu reagieren. Auch das NPA (Nationales Programm Alkohol) in diesem Jahr wurde zur Alibiübung und mag die Jugendlichen zu ihren provokativen Botellóns ermutigt haben. (Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) Leserbrief, 22.8.08 |
22.08.2008 |
| Winterthurer Stadtrat unterliegt am Bundesgericht |
Das Bundesgericht sagt, Strassenbeizen brauchen eine
Baubewilligung. Nun brauchen sämtliche bestehende
Strassenbeizen eine Baubewilligung. (Quelle: Tages-Anzeiger, 21.8.08) |
21.08.2008 |
| Auch heute grosse Medienpräsenz für Botellón | Tages-Anzeiger und NZZ unterstützen die Entscheidung des Zürcher Stadtrates, das Massenbesäufnis nicht zu verbieten. Der Stadtrat wolle keinen Krieg gegen Jugendliche führen. (Quellen: Tages-Anzeiger, NZZ, 21.8.08) Leserbrief NZZ, 21.8.08 |
21.08.2008 28.08.2008 |
|
Genf und Zürich tolerieren, Lausanne lehnt Botellóns ab. Tages-Anzeiger online, 20.8.08
siehe auch Homepage, Top aktuell
SF1, 10 vor 10, 20.8.08 |
Lausanne verbietet das am kommenden Samstag
geplante «Massenbetrinken». Die Stadtregierung will eine
solche Veranstaltung für den Alkoholkonsum im
öffentlichen Raum nicht dulden. Die Genfer Stadtregierung wird das für kommenden Freitagabend geplante «botellón» tolerieren. Allerdings ist die Bewilligung des Trinkgelages im Bastions-Park an Bedingungen geknüpft worden, wie Stadtpräsident Manuel Tornare am Mittwoch an einer Pressekonferenz bekannt gab. Die Stadt will Toiletten zur Verfügung stellen, während sich die Jugendlichen dazu verpflichtet hätten, Massnahmen zu treffen, um Auswüchse zu verhindern. Falls nötig, wollen sie auch Reinigungsequipen organisieren. Der Zürcher Stadtrat hat heute beschlossen, dass er kollektive Saufveranstaltungen - so genannte Botellóns - in Zürich grundsätzlich missbilligt und ablehnt. Er hält zudem fest, dass zurzeit kein Bewilligungsgesuch für eine solche Veranstaltung vorliege. Eine Bewilligung würde der Stadtrat auch nicht erteilen, heisst es in einer Medienmitteilung. Für Sanitätsdienste will die Stadt nachträglich den Betroffenen Rechnung stellen. Von den spanischen Erfahrungen will man lernen. Kommentar: Der Zürcher Stadtrat hat sich wie Genf für die weiche Linie entschieden. Die Kosten wird er nie eintreiben können. In den Online-Kommentaren wurde häufig erwähnt, wir hätten ja schon jede Menge öffentliche Besäufnisse, sie hätten nur beschönigende Namen, wie Fasnacht, Sechseläuten, Street Parade, Turnfeste, usw. Völlig richtig. Deshalb bräuchten wir eine richtige Alkoholpolitik. |
20.08.2008 |
|
Die Medien sind weiter voll mit Meldungen zum Botellón (Quellen: NZZ, Tages-Anzeiger, Zürcher Oberländer, Der Landbote, 20.8.08 |
Der Initiant in Zürich hat sich offiziell von seinem
Aufruf distanziert. Die Medien hätten ihn falsch
zitiert. Ein Soziologieprofessor wird zitiert mit:
"Jugendliche, macht Massenbesäufnisse, es gibt
Dümmeres!" Das Blaue Kreuz spricht sich für die
Tolerierung mit flankierenden Massnahmen aus. Kommentar: Eine offene, derartige neue Drogenszene sollte nicht in unser öffentliches Leben Eingang finden und wenn möglich zur Tradition werden. Wir haben schon genug ähnliche Konsumvarianten, welche die Volksgesundheit und die Gesellschaft allgemein belasten. Die bürgerlichen Politiker, die sich nun plötzlich mit den Konsequenzen ihrer neo-liberalen Propaganda konfrontiert sehen und zurückkrebsen, sollten dies als Wink des Schicksals erkennen und endlich zu einer echten Alkohol- und Jugendpolitik Hand bieten. |
20.08.2008 |
| Im ersten Halbjahr 2008 gab es im Kanton Luzern 17 Prozent mehr Unfälle durch Alkohol als im Vorjahr. |
Dabei wurden auch neun Personen mehr verletzt. Die
auf den 1.1.2005 eingeführte tiefere Promillegrenze
von 0.5 Promille hat sich offensichtlich nur
kurzfristig positiv auf das Unfallgeschehen
ausgewirkt. (Quelle:
polizeinews.ch, 18.8.08)
|
19.08.2008 |
| Esther Maurer, die Zürcher Polizeivorsteherin will das Massenbesäufnis verhindern. | Auch die Mutter des Organisators hofft, dass es nicht stattfindet. Dessen Name wurde im Tages-Anzeiger veröffentlicht. Der Stadtrat wird sich am Mittwoch an seiner Sitzung mit dem Botellón befassen. Tages-Anzeiger, 19.8.08 NZZ, 19.08.08 | 19.08.2008 |
| Nun ruft ein 17-jähriger Lehrling zu Massenbesäufnis in Zürich auf. | Nach dem spanischen Muster soll ein "Botellon" am 29. August 08 auf der Blatterwiese beim Chinagarten in Zürich stattfinden. Die Stadtpolizei klärt die rechtliche Situation ab. (Quelle: Tages-Anzeiger, 16.8.08) Tages-Anzeiger, 18.8.08 (mit vielen Kommentaren, auch unserem) | 18.08.2008 |
| Jetzt wollen die Wirte im Kanton Zürich wissen, ob Testkäufe erlaubt sind. | Die Statthalter seien uneins, sagt Ueli Hofmann, Präsident der Statthalter-Konferenz. Ein Gericht müsste entscheiden. Ob aber die Wirte bis Bundesgericht gehen wollten, sei ungewiss. (Quelle: Tages-Anzeiger, 16.8.08) | 18.08.2008 |
|
Nun gibt es auch in der Westschweiz Massenbesäufnisse. (Quelle: Tages-Anzeiger, 14.8.08) |
Nach dem Harassenlauf in Basel, der Street Parade in
Zürich, werden nun auch in Lausanne und Genf
Massenbesäufnisse organisiert. Die Behörden sind ratlos,
es sei legal, sich in der Öffentlichkeit zu betrinken.
Der Tagesspiegel, 14.8.08 Kommentar: Sie haben sich offenbar noch nicht systematisch mit Alkoholpolitik in der ganzen Breite befasst. Es besteht dort ja auch kaum ein Problembewusstsein auf diesem Gebiet. Es gäbe gesetzliche, kurzfristige Massnahmen, die andernorts bereits praktiziert werden. Viel wichtiger wäre es, wenn die kantonalen und nationalen Parlamentarier und Behörden endlich zu einer überparteilichen, wirksamen Alkoholpolitik fänden, die das gesellschaftliche Problem Alkohol in „erträgliche“ Bahnen lenken würde. (siehe Leserbrief, 15.8.08) |
15.08.2008
19.08.2008 |
| Testkäufe sind in der Schweiz zulässig. | Jugendliche sollen weiterhin für Alkohol-Testkäufe eingesetzt werden dürfen. Das hat die Konferenz der Statthalter am Dienstag bekanntgegeben. (Google Alkohol Alert, 14.8.08) Zürcher Unterländer, 14.8.08 | 15.08.2008 |
| Zahlensalat zum Alkoholkonsum an der Street Parade. |
Schutz und Rettung korrigiert ihre
Patientenstatistik zum Grossanlass. An der Street
Parade sind mehr Besucher wegen Alkohol- und
Drogenkonsums behandelt worden als zunächst
angegeben. Die Zahlen bedeuten trotzdem einen
Rückgang gegenüber dem Vorjahr. (Quelle:
NZZ, 14.8.08)
Kommentar: Ob mehr oder weniger ist doch egal. Zu klein sind die Zahlen ohnehin, weil die privat betreuten nicht erfasst werden. Wesentlich ist, dass mit solchen Grossanlässen unsere jüngeren Bevölkerungsschichten einem gewaltigen Konsumdruck ausgesetzt sind, dem viele nicht gewachsen sind. Die Alkoholisierung unserer Gesellschaft wird so in unerträglichem Masse gefördert. Das Gegenteil wäre nötig, wird aber auf diese Weise noch mehr erschwert. Die Behörden versagen. |
15.08.2008 |
| Blog von Kristina Bergmann mit Bezug zur Street Parade und Alkohol. | ...Traurig bei der Streetparade machte mich eigentlich nur der Alkoholkonsum. ...Als ich in die arabisch-islamische Welt reiste, erregte meine grösste Bewunderung, dass dort Alkohol zum Feiern und Lustigsein keine oder eine untergeordnete Rolle spielt. Die Araber können Witze reissen, kreischen vor Lachen, auf Tischen tanzen und flirten und trinken dabei nur Tee! (Quelle: NZZ, 13.8.08) | 15.08.2008 |
| Die Zukunft der Street Parade soll noch in diesem Jahr entschieden werden. | Der Gesamtstadtrat will über die Bewilligung für nächstes Jahr entscheiden. Nun sammelt das Polizeidepartement von allen beteiligten Stellen eine Bilanz ihrer Erfahrungen. Wichtig wird die Beurteilung des Alkoholkonsums sein. NZZ, 12.8.08 | 12.08.2008 |
| Polizei bezeichnet Alkohol und Drogen an der Zürcher Street Parade weiterhin als «grosses Problem» |
Einen Drittel weniger Verletzte behandelt als im
Vorjahr. Von den offiziell 820 000 Besuchern der
Street Parade haben 641 Personen medizinisch betreut
werden müssen. Streitereien entstanden oft wegen
übermässigen Alkoholkonsums; die meisten hatten
keine gravierenden Folgen. (Google
Alkohol Alert, 11.8.08) NZZ,
11.8.08 (siehe auch Neustes Zitat auf der
Homepage oder Zitate)
|
11.08.2008 |
| "Die Sache mit dem Rausch", Artikel zur Street Parade in Zürich. | 09.08.2008 | |
| Wer mässig Alkohol trinkt, kann jetzt punkten. (Quelle: Google Alkohol Alert, 7.8.08) | Von offizieller Seite her hat das innovative Präventionsprojekt «Poinzz» aus Solothurn in Luzern einen Korb erhalten. Trotzdem soll schon bald in hiesigen Clubs auf Tour gegangen werden. Neue Luzerner Nachrichten online, 6.8.08 | 09.08.2008 |
| Der Infoset-Newsletter August 08 ist erschienen. |
Informationen zu allen Suchtgebieten. Newsletter-Bestellung hier. |
06.08.2008 |
| Zahlen & Fakten der SFA: | Die Schweizerische Fachstelle für Alkohol und andere Drogenprobleme (SFA) hat ein Update zur Online-Ausgabe von "Zahlen & Fakten" ins Netz gestellt. Die Aktualisierungen betreffen die Kapitel "Alkohol - Produktion und Handel" und "Alkohol - Besteuerung". (Quelle: Infoset-Newsletter August 08) | 06.08.2008 |
| Risiken und Nebenwirkungen von Pillen-Cocktails und Alkohol an der Zürcher Street Parade. | Am 9. August tanzen die Fans der Street Parade erneut zu bebenden Rhythmen rund ums Zürcher Seebecken. Für sie hält die Schweizerische Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme (SFA) Informationen über die Risiken des Substanzkonsums bereit. Die SFA rät davon ab, den Durst mit Alkohol zu löschen. Gefährlich ist, nach Ecstasy oder anderen Partydrogen zu greifen. Die Pillen und der gleichzeitige Konsum verschiedener Drogen erzeugen ungeahnte Folgen. SFA-Medienmitteilung, 4.8.08 | 04.08.2008 |
|
Testkäufe am Wettiger-Fäscht. Ein Skandal. (Quelle: Tages-Anzeiger, 2.8.08) |
Knapp die Hälfte der Beizen, Bars und Feststände haben
gegen die Jugendschutz-Bestimmungen verstossen. Dies sei
ein besseres Ergebnis als bei "normalen" Betrieben. Die
Gesundheitskommission will nun weitere Testkäufe
durchführen. Kommentar: Es ist ein Skandal, dass nach Jahren mit vielen Testkäufen in zahlreichen Gebieten der Schweiz immer noch der kleine Zusatzgewinn mehr zählt als die Gesundheit und die Zukunft der Jugendlichen. Wann wird endlich schweizweit einheitlich streng durchgegriffen? |
02.08.2008 |
| Schweizer tranken 2007 8,8 Liter reinen Alkohol pro Kopf(Quelle: Google Alkohol Alert, 29.7.08) swissinfo.ch, 28.7.08 |
Das sind zwei Deziliter mehr als im Vorjahr.
Durchschnittlich wurden in der Schweiz im letzten Jahr
39,3 Liter Wein, 57,4 Liter Bier und 4 Liter Spirituosen
konsumiert, wie aus der Statistik der Eidgenössischen
Alkoholverwaltung (EAV) hervorgeht. Medienmitteilung: Spirituosenstatistik 2007 der Alkoholverwaltung (PDF 176 KB) |
30.07.2008 |
|
Der Zürcher Regierungsrat antwortet auf eine Anfrage im
Kantonsrat betr. "Flat-Rate"-Parties. (Quelle: Google Alkohol Alert, 25.7.08) |
A N F R A G E von Peter Ritschard
(EVP, Zürich), Hans Fahrni (EVP, Winterthur) und Peter
Reinhard (EVP, Kloten)
betreffend Alkohol an Jugendliche zu einer flat-rate"
Er findet, es seien keine neuen gesetzlichen Massnahmen
nötig. Die bestehenden genügten.(Quelle:
Tages-Anzeiger,
24.7.08) Kommentar: Dass Flatrate-Parties mit den bestehenden Gesetzen nicht gestoppt werden können, zeigt die bisherige Praxis. Das Kontroll-Personal fehlt und der Wille durchzugreifen. Das Argument mit den wirksamen Testkäufen ist nicht stichhaltig, weil diese die Flatrate-Parties nicht einschliessen. Der Artikel mit dem Abgabeverbot an Betrunkene ist seit Menschengedenken im Gesetz und wurde noch kaum je durchgesetzt. Wahrscheinlich ist dessen Durchsetzung gar nicht möglich und das Gesetz hat nur Alibifunktion. Es täuscht vor, dass etwas unternommen wird. |
27.07.2008 |
| Die Schweizer Werbung SW ist in Sorge wegen Werbeverboten. | Sie hat die jüngsten Entwicklungen aufdatiert und eine Tabelle mit den im Moment geltenden Vorschriften zusammengestellt. In insgesamt 21 Kantonen sind Motionen lanciert worden, lediglich drei Kantone haben Werbeverbote abgelehnt. Die Liste ist auf ihrer Webseite noch nicht erhältlich. Wahrscheinlich ein Versehen. Schweizer Werbung, 22.7.08 | 24.07.2008 |
| Die Suchtpräventionsstelle Zürich-Oberland sieht neuen Präventions-Ansatz. |
Bei 16 - 20-Jährigen sei in erster Linie zu verhindern,
dass soziale und berufliche Entwicklungsaufgaben
verpasst würden. (Quelle: Kiebitz,
17.7.08) Trinken und Kiffen: In der Jugend Chancen verpassen - Info Nr. 31 Kommentar: Dass dieser Aspekt bisher zu Unrecht vernachlässigt wurde, mag daher rühren, dass das Alkoholproblem nicht ganzheitlich gesehen wird, sondern nur gerade die aktuellen Themen interessieren, und dass die Beratungsstellen sich mehr für Sekundär- und Tertiär-Prävention einsetzen. Dasselbe passiert jetzt wieder mit dieser Prioritätensetzung. Wer spricht schon von den Hunderttausenden von Kindern, die später in alkoholbelasteten Familien der heutigen Bingetrinker aufwachsen müssen? |
18.07.2008 |
| Der Zürcher Stadtrat bleibt bei seinem Entscheid betr. Street Parade. | An der diesjährigen Street Parade werden keine zusätzlichen Bars und Musikanlagen im Freien bewilligt. Eine diesbezügliche Petition wurde nicht berücksichtigt. Im Hauptbahnhof wird ab 22.00 Uhr kein Alkohol verkauft. Alkoholfreie Getränke müssen mindestens 2 Fr. billiger abgegeben werden als alkoholisches Bier. Alkohol-exzesse würden nicht mehr geduldet, sonst gäbe es für den Anlass keine Bewilligung mehr. (Quelle: Tages-Anzeiger, 17.7.08) | 18.07.2008 |
| Zürcher Regierungsrat gegen präventive Massnahme im Gastgewerbegesetz. |
Im Zürcher Gastgewerbegesetz soll vorerst kein
«zeitlich beschränktes Alkoholausschankverbot»
statuiert werden. Der Zeitpunkt für eine solche
präventive Massnahme ist nach Meinung des
Regierungsrates verfrüht. Neben gesundheitlichen und
umweltrechtlichen Gesichtspunkten auch
Sicherheitsaspekte ins Gastgewerbegesetz
aufzunehmen, sprenge den «Charakter des Gesetzes».
Dies schreibt der Regierungsrat in einer
Stellungnahme vom Donnerstag zu einer Motion der
beiden Kantonsräte Peter Ritschard (evp.) und
Patrick Hächler (cvp.). Mit der präventiven
Massnahme bei Grossveranstaltungen könne zudem nur
ein Teil der Probleme gelöst werden. Zwar sei ein
Zusammenhang zwischen übermässigem Alkoholkonsum und
Gewalt unbestritten. Das Gastgewerbegesetz regle
jedoch nur die Abgabe von Alkohol in Gaststätten und
Verkaufsstellen. (Quelle: Google
Alkohol Alert, 18.7.08)
NZZ-online, 17.7.08 |
18.07.2008 |
| Radio DRS1 fand wieder eine Serie, wo sie Weinwerbung unterbringen konnte. |
Unter dem Label "Sommergeschichten mit Geschichte" um
13.00 Uhr brachte es gestern als ersten viertelstündigen
Beitrag den Glykol-Wein-Skandal in Österreich von 1985.
Wir wurden informiert, was alles unternommen wurde, um
den Skandal aus den Köpfen der Leute zu entfernen. Am
Schluss gab es persönliche Aussagen, wofür der Wein gut
sei und "zum Wohl". (Quelle:
Radio DRS1, 16.7.08) Kommentar: Selbstverständlich keine Weinschleichwerbung. |
17.07.2008 |
| Grosser Artikel einer Alkohol-Lobbyistin, der die angeblichen gesundheitlichen Vorteile von Bier anpreist. |
Es sei der Alkohol, also auch im Bier, was Gutes
bewirke, dazu die andern Inhaltstoffe. Kein Hinweis auf
Schädlichkeit. Kommentar: Bis die Volksmeinung endgültig kippt, tanzt der Tages-Anzeiger auf allen Hochzeiten. Dass es dabei um Menschenleben geht, ist nicht wichtig. |
16.07.2008 |
| Testkäufe in Bubikon, ZH | 4 von 14 Betriebe verkauften Alkohol an unter 16-Jährige, wie der Gemeinderat mitteilte. (29%) (Quelle: Tages-Anzeiger, 16.7.08) | 16.07.2008 |
|
Bürgerliche Politiker haben die «Aktion Medienfreiheit»
gegründet. (Quelle:
NZZ, 12.7.08) |
Sie wollen gegen Bevormundung und Verbote im
Kommunikationssektor kämpfen und sich für mehr
Wettbewerb einsetzen. Werbeverbote dürfe es nicht für
Produkte geben, die legal verkauft würden. Im Herbst
soll es parlamentarische Vorstösse geben. Im Vorstand
sitzt neben Philippo Leutenegger (fdp) auch Reto Wehrli
(cvp). Kommentar: Ob es ein Zufall ist, dass diese Gründung kurz nach dem Bundesrats-Entscheid zum verwässerten NPA erfolgt? Möchten sie die Gunst der Stunde nützen und nachstossen? Dass auch die CVP vertreten ist, zeigt einmal mehr deren sozial-politische Heuchelei. (Oder nennt man das einfach ein weites Spektrum?) |
12.07.2008 |
|
Beide Basel gehen zusammen bei mehr Jugendschutz. (Quelle: NZZ, 11.7.08) |
Am Mittwoch stellte der Regierungsrat des Kantons Basel-Land eine Teilrevision des Gastgewerbegesetzes vor: Bewilligungspflicht für den Verkauf von Wein und Bier, Weitergabe von Alkoholika an Minderjährige wird strafbar, betrunkene Jugendliche dürfen von der Polizei in Obhut genommen werden und die Eltern müssen sie abholen. Basel-Stadt werde ähnliche Vorlage bringen. | 12.07.2008 |
|
Generelles Verkaufsalter 18? (Quelle: Tages-Anzeiger, 10.7.08) |
Es gilt erst im Kanton Tessin. Der Bund wagt sich nicht
vor und verweist auf die Kantone. Aber auch die
kantonalen Gesundheitsdirektoren seien mehrheitlich
dagegen. Jetzt komme noch eine offizielle Umfrage bei
den Kantonen. Kommentar: Man kann sich fragen, was die Aufgabe der Gesundheitsdirektoren ist. Bessere Lösungen anstreben und dafür sich einsetzen oder den Weg des geringsten Widerstandes gehen. Die Kontrollen würden eher vereinfacht. Aber eben, der Umsatz könnte zurückgehen. Da fehlt es eindeutig an der richtigen Prävention, die solche Massnahmen verständlich und akzeptierbar macht. |
10.07.2008 |
| Verbesserungen des Jugendschutzes sind aktuell. (Quelle: Tages-Anzeiger, 10.7.08) s/Kommentar |
Die Weitergabe von Alkoholika an Jugendliche unter dem
Mindestalter ist im Kanton Bern seit 2 Jahren, im Kanton
Zürich seit einer Woche verboten. In den Kantonen
Schwyz, Zug und St. Gallen läuft die Diskussion darüber.
Eltern sind ausgenommen, aber sie dürfen die Gesundheit
des Kindes nicht gefährden. Kommentar: Wie schön, dass man einmal gleicher Meinung sein darf. |
10.07.2008 |
| Das Bundesamt für Kommunikation führt regelmässige Programm-Beobachtung ein. |
Die hiesigen Radio- und TV-Programme werden
künftig regelmässig analysiert. Das Bundesamt für
Kommunikation hat dazu Wissenschafter beauftragt.
Ferner wird die SRG-Führung zentralisiert. (Quelle:
NZZ, 10.7.08) |
10.07.2008 |
| Alkohol und Medikamente, eine bisher wenig beachtete Problematik. | Während in den USA die Problematik des Medikamentenmissbrauchs durch Jugendliche seit den 90er-Jahren aktuell ist, wird sie bei uns erst jetzt mehr beachtet. (Quelle: Google Alkohol Alert, 10.07.08) NZZ, 10.7.08 Ärzte Zeitung.de, 8.7.08 | 10.07.2008 |
| Die Zahl der Todesopfer und Schwerverletzten ist gegenüber 2006 gestiegen. |
Erstmals seit 2003 sind nicht nur mehr Schwerverletzte
(5235 gegenüber 5066), sondern auch mehr Todesopfer (384
gegenüber 370) als im Vorjahr zu beklagen. Soweit einige
der wichtigsten Ergebnisse der
Statistik der Strassenverkehrsunfälle 2007, die vom
Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegeben wird. Die
Zahl der Schwerverletzten mit Alkohol stieg um 0.6%, die
der Toten sank um 5% Kommentar: Die alkoholbedingten Zahlen sind immer noch besser als die Gesamt-Zahlen. Der Abwärtstrend seit der Einführung der 0.5‰-Grenze scheint zu Ende zu sein. Jetzt gilt es, das Erreichte zu halten. Ein nächster Schritt wäre die 0.2‰-Grenze, häufigere Kontrollen oder strengere Strafen. die Schweiz schneidet im internationalen Vergleich sehr schlecht ab. (siehe "International", 1.7.08) (Quelle: Basler Zeitung, 8.7.08) |
08.07.2008 |
| Studie zur Parteienfinanzierung in der Schweiz. |
Bei der FDP ist das nationale Budget 94%
fremdfinanziert, bei der CVP und der SVP sind es 75%,
bei der SP 62% und bei den Grünen 60%. (Quelle:
NZZ, 8.7.08) Kommentar: Da viele Beträge nicht über die Parteizentrale laufen, ist die Studie ziemlich wertlos. Auch werden die Quellen nicht offengelegt. Die Abhängigkeit der Parteien von den Geldgebern ist offensichtlich. |
08.07.2008 |
| Der Aufwand des Bundes für Öffentlichkeitsarbeit. |
Mit 69,2 Mio. Fr. und 237 Stellen hat der Bund 2007
Öffentlichkeitsarbeit betrieben. Der zweitgrösste Posten
viel beim EDI, an. (BAG 5,5 Mio. Fr.) Das BAG
finanzierte damit Informations- und Präventionskampagnen
(Aids, Alkohol, Tabak, Organtransplantationen)
(Quelle: NZZ, 8.7.08) Kommentar: Es scheint, als hätte das BAG einen Weg gefunden, gestrichene Präventionsbeträge zu kompensieren. |
08.07.2008 |
| Die Fachzeitschrift Abhängigkeiten 01/2008 ist erschienen: |
Fachzeitschrift für Forschung und Praxis der
Prävention und Behandlung. Folgende Beiträge sind online
erhältlich: - Tabakpolitik: Bremst oder stimuliert sie die Alkoholpolitik? Von Michel Graf (pdf) - - Sachkompetenz, Überzeugungskraft und Reaktionsfähigkeit sind die Basis für erfolgreiches Lobbying. Gespräch mit Reto Wiesli, Public Health-Lobbyist in Bern (pdf) (Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) |
08.07.2008 |
| Gesundheitsförderung und Prävention - Spectra Nr. 69: |
Informationsschrift des Bundesamtes für Gesundheit
(BAG). Die
aktuelle Ausgabe (pdf, 12S., 1,9Mb) beschäftigt sich
schwerpunktmässig mit dem Thema "Sport und Gewalt ". Aus
dem Inhalt: - Bei Gewalttaten ist oft Alkohol im Spiel - Interview zur Euro 08: Interview mit Regula Mader, Regierungsstatthalterin im Amtbezirk Bern. (Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) |
08.07.2008 |
| Die Juni-Ausgabe des Online-Magazins der Schweizerischen Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme (SFA) ist erschienen. |
Sie ist
artikelweise oder als
Ganzes (pdf, 12S., 185Kb) online zugänglich. Aus dem
Inhalt: - Von Fussballfans und deren (Trink-)Sitten - Transkulturelle Prävention und Gesundheitsförderung - Alterslimite für Alkoholverkauf – Ein Plädoyer für 18 Jahre (Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) |
08.07.2008 |
| Zahlen & Fakten der Schweizerischen Fachstelle für Alkohol und andere Drogenprobleme (SFA) | Die SFA hat ein Update zur Online-Ausgabe von "Zahlen & Fakten" ins Netz gestellt. Die Aktualisierung betrifft u.a. das Kapitel "Alkohol und Jugendliche". (Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) | 08.07.2008 |
|
Unterschriftenkampagne von
Public Health Schweiz zur Unterstützung des NPA.
(Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) |
In einer Reihe von Artikeln griff der Schweiz.
Gewerbeverband zusammen mit anderen Organisationen
BAG-Direktor Thomas Zeltner an und bezeichnete ihn als "Gesundheitstaliban".
Ziel ist es, die nationalen Programme im Bereich
Alkohol,
Tabak sowie
Ernährung und Bewegung zu bekämpfen. Gleichzeitig
wird versucht, das
Präventionsgesetz abzuschiessen. Beides sind für
Public Health
Schweiz unverzichtbare Meilensteine für eine
Stärkung von Gesundheitsförderung und Prävention. Daher
hat Public Health Schweiz eine
Unterschrifskampagne lanciert: über
1'000 Unterzeichnende (pdf, 17S., 100Kb) haben sich
für die
Stellungnahme (pdf, 1S., 36Kb) "Für eine wirksame
Prävention und Gesundheitsförderung – gegen Polemik und
Verunglimpfung von Amtspersonen" auf der Website von
Public Health Schweiz engagiert. Diese Unterschriften
wurden am 9. Juni an Bundespräsident Couchepin
übergeben. Kommentar: Wenn die Fachleute nicht die Öffentlichkeit mobilisieren können, bewirken sie in Bern wenig. In der Presse war jedenfalls davon nichts zu lesen. Deshalb auch die verspätete Meldung hier. |
08.07.2008 |
| Der Infoset Newsletter Juli 2008 ist erschienen. | Newsletter bestellen | 08.07.2008 |
| Migros und Shell arbeiten zusammen im Tankstellen-Bereich |
Unter dem Namen Migrolino werden künftig 162
Tankstellenshops geführt, an den Zapfsäulen gibt es
Shell-Treibstoffe. Migrol-Benzin gibt es noch an 99
Tankstellen. Damit soll Coop besser konkurrenziert
werden können.
(Quelle:
Tages-Anzeiger, 5.7.08) Kommentar: Wie lange geht es noch, bis Migros den Namen ändert, um überall Alkohol verkaufen zu können? |
05.07.2008 |
| Die Rechtmässigkeit der Testkäufe wird im Kanton Zürich in Frage gestellt. (Quelle: Tages-Anzeiger, 5.7.08) | Der Statthalter des Bezirks Dielsdorf im Kanton Zürich hat kürzlich eine Busse gegen einen Betrieb aufgehoben. Verdeckte Ermittlung sei nur gegen schwere Delikte erlaubt. Das Blaue Kreuz und die Gemeinde Stäfa haben bei Prof. Jositsch ein Gutachten eingeholt. Für ihn sind sie rechtens. Die Jugendlichen agierten nicht verdeckt. Im Kantonsrat wurde diesbezüglich eine Anfrage eingereicht. | 05.07.2008 |
| Die EURO 08 habe sich für Sponsoren nicht ausgezahlt. | Dies findet das deutsche Marktforschungsinstitut Psychonomics. Das Image der Sponsoren sei nicht merklich beeinflusst worden. Bei einigen nahm die Markenpräsenz während der EM sogar ab. (Quelle: Tages-Anzeiger, 5.7.08) | 05.07.2008 |
| Die Sendung 10 vor 10 des Schweizer Fernsehens berichtete über randalierende Fussballfans in den Sonderzügen der SBB |
Kaum ist die Euro 2008 vorbei, sorgen einheimische
Hooligans für Schlagzeilen. Am Wochenende hat die
Zürcher Kantonspolizei 63 randalierende Fussballfans
festgenommen. Sie hatten nach einem
Freundschaftsspiel im Zug randaliert. Leittragende
dieser Vandalen sind an Matchtagen häufig die SBB
und Bahnpassagiere. Nun fordern Politiker strenge
Massnahmen. Die Clubs sollen Schäden tragen, nicht
die Steuerzahler.
SF1, 30.6./1.7.08
|
02.07.2008 |
| Zürcher Wirte an der Street Parade Route sammeln Unterschriften. | Für ihre Petition gegen ein Musik- und Barverbot im Freien haben die Limmatquai- und Niederdorfwirte erst 5500 statt der erhofften über 20'000 Unterschriften gesammelt. Einige sind deshalb über andere verärgert. (Quelle: Zürcher Oberländer, 2.7.08) | 02.07.2008 |
|
Die Presse, Fernsehen und Radio berichten ausführlich über
die ESPAD-Studie.
|
Kommentar: Während hier am 14.8.04 bei der letzten ESPAD-Studie noch kritisiert werden musste: "Presse und Tagesschau bringen die Meldung kommentarlos und gehen zur Tagesordnung über. Alle scheuen sich, das heisse Eisen richtig anzufassen." - reagieren die Medien heute ausführlich und im Fall des Tages-Anzeigers mit Jean-Martin Büttner's kritischem Kommentar (leider nicht online) sogar erstmals voll auf unserer Linie. Zu den Zahlen müsste man erwähnen, dass bei der letzten Erhebung die Auswahl der Schulklassen z.Teil fragwürdig war, d.h. gewisse untere Niveaux nicht mitmachen wollten. Trotzdem ist der Rückgang plausibel, weil seit 2003 die Alcopop-Verkäufe dank der Sondersteuer stark rückläufig sind. Da bei andern Getränken keine Massnahmen ergriffen wurden, sind viele Jugendliche auf andere Getränke ausgewichen, sonst wäre der Rückgang noch um einiges grösser. Die Alcopops haben ihren Zweck erfüllt und viele Kinder und Jugendliche, vor allem auch die Mädchen, und immer früher, zum Alkoholkonsum gebracht und das Rauschtrinken begünstigt. | 02.07.2008 |
| Steht es wirklich so schlimm um unsere Jugend? fragt der Tages-Anzeiger einen Kolumnisten und Psychoanalytiker. |
Peter Schneider sagt nein. Die allgemeine Empörung sage
nichts über den Zustand der Jugend aus. Und: "Zur
Liberalisierung der Drogenpolitik gehört eine immer
totalitärer agierende Präventionspolitik, was Alkohol,
Fett und Tabak angeht." Kommentar: Was Alkohol betrifft, kann davon keine Rede sein. Die einzig wirksame Prävention der letzten Jahre betraf die längst fällige 0.5‰-Promillegrenze und die Sondersteuer auf Alcopops, die den Rückgang beim jugendlichen Konsum bewirkt hat, nachdem er durch diese in die Höhe geschnellt war. Er ist ein Meister des Bagatellisierens und hat vom Alkoholproblem keine Ahnung. (Quelle: Tages-Anzeiger, 1.7.08) |
02.07.2008 |
| Die Arena-Sendung im Schweizer Fernsehen befasste sich mit der Jugend | Problem-Jugend - jetzt reichts, hiess das Thema. Thematisiert wurden die Ausgangssperren, die Rolle der Eltern, der Schule. Die der Gesellschaft wurde leicht angesprochen. Ellen Ringier fragte:„Warum haben wir denn eigentlich nicht solche Gesetze für die Erwachsenen? (...) Warum gibt es nicht ein generelles Alkoholverbot? (...) Denn es gibt viel mehr Tote wegen Erwachsenen, die alkoholisiert Auto fahren.“ SF1, 27.6.08 | 02.07.2008 |
| Schweizer Jugendliche greifen weniger häufig zu Alkohol, Tabak und Cannabis |
Die neuste
Schweizerische Schülerstudie zeigt: Jugendliche trinken,
rauchen und kiffen heute weniger als vor vier Jahren.
Alkohol bleibt aber das Problem Nummer 1. Im 2007 führte
die Schweizerische Fachstelle für Alkohol- und andere
Drogenprobleme (SFA) die Erhebung im Rahmen der
europäischen Schülerbefragung zum Substanzgebrauch
erneut durch. Die ersten Resultate wurden heute in Bern
vorgestellt.
SFA-Medienmitteilung, 1.7.08 Kommentar: Die Zahl der vernünftigen Jugendlichen steigt offenbar. Leider steigt dafür die Trinkmenge bei den Rauschtrinkern. Für die bräuchte es wirksame Massnahmen, keine Symptombekämpfung. |
01.07.2008 |
International
| Thema | Kommentar/Details | Datum |
| Führen wir eïne nüchterne Diskussion über das Trinken auf Universitäten, meint ein Editorial. | Normalerweise seien College Präsidenten abgeneigt, zu heissen Themen Stellung zu beziehen. So spreche es Bände über das Ausmass des Alkoholkonsums von Minderjährigen, dass 123 College-Präsidenten zu einer öffentlichen Debatte über das Mindestalter 21 aufrufen. Harvard World Health News, 28.8.08) (San Jose Mercury News, 25.8.08) | 29.08.2008 |
| USA: Alkohol mit 18? Fakten zeigen, dass es eine schlechte Idee ist, sagt charlotteobserver.com. | Die College-Präsidenten hätten recht, auf das Binge Drinking aufmerksam zu machen. Mindestens haben sich recht auf diesen Aspekt aufmerksam zu machen: Es ist Zeit, mit offenen Augen auf das Trinken Minderjähriger zu blicken. (Quelle: Harvard World Health News, 28.8.08) charlotteobserver.com, 28.8.08 | 29.08.2008 |
|
Stress und lange Arbeitszeiten sind
Ursache für die Abhängigkeit vieler Ärzte, auch in
Tschechien. (Quelle: Google Alkohol News, 28.8.08) |
Krankenhausärzte sind auch in Tschechien einer zunehmenden Belastung ausgesetzt: Verwaltungsaufwand, Technik, Kosten, Patienten, Konkurrenzdruck, lange Arbeitszeiten – Alkohol und Drogen scheinen dann oft das einzige Mittel, um dem Druck standzuhalten. Fast täglich liest man von Fällen, dass Mediziner alkoholisiert ihren Dienst verrichten. Ein Phänomen, das man auf keinen Fall unterschätzen sollte. Denn Alkohol im OP ist genauso gefährlich wie Alkohol am Steuer. Prager Zeitung online, 27.8.08 | 28.08.2008 |
| Die Pub-Industrie in England wehrt sich gegen die Ärzte-Gesellschaft wegen "ungerechter" Steuern. |
Die British Medical Association habe unrecht zu sagen,
dass verantwortungsbewusste Konsumenten bereit seien,
mehr Alkoholsteuern zu bezahlen, als Antwort auf das
Verhalten einer unverantwortlichen Minderheit, gemäss
der British Beer and Pub Association. Sie präsentiert
dazu ein Umfrage. (Quelle:
Medical News Today,
26.8.08) Kommentar: Damit eine Bevölkerung gewillt ist, höhere Alkoholsteuern zu bezahlen, muss sie vorgängig informiert werden, dass sie sogar speziell für mässige Konsumenten vorteilhaft sind. |
27.08.2008 |
| An einem der grössten Strassenfeste in London kam die Polizei zum Einsatz. (Quelle: Der Landbote, 27.8.08) | Der zweitägige Notting Hill Carnival, der der karibischen Kultur gewidmet war, zog dieses Jahr mehr als eine Mio. Besucher an. Die Polizei verhaftete 150 Personen auf dem Weg zum Fest und 330 während des Carnivals. Gründe waren: Trunkenheit, Drogenbesitz, Schlägereien und Störung der öffentlichen Ordnung. | 27.08.2008 |
| Alkohol: Niedersachsens Innenminister fordert jugendliche Testkäufer. (Quelle: Google Alkohol News, 26.8.08) | Uwe Schünemann (CDU) zeigte sich gestern entsetzt über die zunehmenden Alkoholexzesse von Kindern und Jugendlichen. Zur schärferen Kontrolle des illegalen Verkaufs von Alkohol sprach er sich in Hannover für den Einsatz jugendlicher Testkäufer zum Beispiel in Supermärkten aus. Der Minister will nun die Möglichkeiten für dieses Vorhaben ausloten. Hamburger Abendblatt, 26.8.08 | 26.08.2008 |
| PSYCHOLOGISCHES MPU - KONZEPT GEGEN ALKOHOL AM STEUER in Deutschland ist einzigartig in Europa. (Google Alkohol News, 26.8.08) gourmet-report.de, 30.8.08 | Im Hinblick auf eine verbesserte Verkehrssicherheit verfolgen die 27 EU-Mitgliedstaaten unterschiedliche Konzepte gegen Alkohol am Steuer. Während in Italien betrunkenen Fahrern neben astronomischen Geldbußen auch eine Beschlagnahmung des Fahrzeugs mit anschließender Zwangsversteigerung droht, werden in Frankreich gegen Alkoholsünder teilweise mehrjährige Haftstrafen verhängt. Im Gegensatz dazu erhält in Deutschland der psychologisch-diagnostische Aspekt gegenüber härteren Sanktionen mehr Gewicht. | 26.08.2008 |
|
Eine Jugendgruppe in New Hampshire, USA, behauptet sich
gegenüber Bierverteiler- Firma. (Quelle: Join Together, 22.8.08) |
Eine Treffen zwischen Leitern einer New
Hampshire Jugendgruppe und einem Bier- Verteiler, dessen
Angestellte verärgert darüber waren, dass die
Jugendlichen Warnetiketten an deren Produkte platziert
hatten, endete mit freundlichen Worten über die
Tätigkeit der Gruppe, die das selbe Ziel anstrebe, das
Trinken Minderjähriger zu verhüten. Kommentar: Die Aktion der Jugendlichen ist sehr wertvoll, sie erregt Aufsehen. Die Etiketten selber haben leider keinen grossen Effekt. |
25.08.2008 |
| An der kurzen Leine. | 25.08.2008 | |
|
Jugendliche an der Bleischter Kerb vom Alkohol fernhalten. (Google Alkohol News, 23.8.08) main-rheiner.de, 23.8.08 |
BLEIDENSTADT: Die Vorbereitungen für die Bleischter Kerb, die am heutigen Samstag um 11 Uhr traditionell vom neuen Kerbevadder Jens Hohenstein im Stiftshof in Bleidenstadt eröffnet wird, laufen seit Tagen schon auf Hochtouren. So hat sich auch die Ordnungsbehörde der Stadt Taunusstein mit der Polizei und dem Arbeitskreis Bleischter Kerb als Veranstalter abgestimmt, um in diesem Jahr durch geeignete Maßnahmen den Alkoholmissbrauch insbesondere durch Jugendliche einzudämmen. | 23.08.2008 |
| Das Natel als Vehikel für Alkohol-Präventions-Botschaften für Jugendliche. | Das Projekt einer gemeinnützigen Vereinigung in der Region Cornwall, England, zeigte, dass Alkoholprävention mit Erfolg Jugendliche durch Mitteilungen auf deren Handy erreicht. (Quelle: Join Together, 21.8.08) | 23.08.2008 |
| Saftiges Bussgeld nach Alkoholverkauf an Jugendliche in Kempten, D. | 22.08.2008 | |
| Bruchsal, D, will trinkende Jugendliche verbannen. (Quelle: Google Alkohol News, 22.8.08) |
Schluss mit Saufgelagen und Randalen in
Bruchsal. Das ist das Ziel eines Alkoholverbots,
das die Stadtverwaltung jetzt für Teile der
Innenstadt verhängt hat. Doch selbst die Polizei
ist skeptisch, ob sich damit die Probleme lösen.
Stuttgarter Nachrichten online, 22.8.08
|
22.08.2008 |
|
SPD in Überlingen, D, sagt Alkohol den Kampf an.
(Quelle: Google Alkohol News, 22.8.08) suedkurier.de, 22.8.08 |
Die Fraktion der SPD im Gemeinderat Überlingen will alkoholischen Exzessen auf Festen durch Jugendliche entgegenwirken. Einen entsprechenden Antrag dazu haben Fraktionsmitglieder bei der Stadtverwaltung eingebracht. Ziel des Antrages ist es, den Genuss von Alkohol bei Festen nicht ganz zu verbieten, aber die Abgabe von alkoholischen Getränken an Jugendliche zu unterbinden. Außerdem ist es das Ziel des Antrages, den Veranstaltern von Festen und Festchen durch die Stadtverwaltung schärfere Auflagen zu erteilen. |
22.08.2008 |
| Gesehen: Gestern Themenabend auf ARTE: Jugendalkoholismus | In drei Teilen wurde das Thema eindrücklich verarbeitet. Unsere Freunde von Eurocare, Deutsche Hauptstelle und französische A.N.P.A.A. waren im alkoholpolitischen Teil massgeblich beteiligt. Wiederholung: 29.08.2008 um 09:55 | 22.08.2008 |
| Die britische Ärztegesellschaft in Schottland kritisiert die Regierung.(Quelle: Medical News Today, 21.8.08) |
Sie antwortet auf die von der
Schottischen Regierung vorgeschlagenen Strategie gegen
den Alkoholmissbrauch und verlangt Taten statt Worte.
Freiwillige Massnahmen der Alkoholindustrie seien
gescheitert, es brauche jetzt Gesetze und praktische
Aktionen. Kommentar: Diese Binsenweisheit sollte so langsam überall durchsickern. |
22.08.2008 |
| Heute Themenabend auf ARTE: Jugendalkoholismus |
14
Jahre und 1,4 Promille,
(120mn) NDR Donnerstag, 21. August 2008 um 22.25 Uhr Wiederholungen : 29.08.2008 um 09:55 Europaweit steht die Gesellschaft vor einem neuen Phänomen. Immer mehr Jugendliche und auch Kinder betrinken sich regelmäßig bis zum Vollrausch - sei es im privaten Kreis, auf öffentlichen Plätzen oder im Rahmen sogenannter Flatrate-Partys, bei denen für einen Festpreis grenzenlos alkoholische Getränke ausgeschenkt werden. Sucht-Experten und Mediziner warnen vor den gesundheitlichen Schäden des Alkoholmissbrauchs, und viele Eltern sind ratlos. Der Themenabend befragt unter anderem die Jugendlichen nach den Gründen ihres Verhaltens. Quelle: ARTE, 21.8.08 Kölner Stadt-Anzeiger, 19.8.08 |
21.08.2008 |
| THE GLOBE 2/2008 ist erschienen. |
Aus dem Inhalt: Focus on European Youth
A new voice in the field of Alcohol Policy Global advocacy safeguards the Integrity of Alcohol Strategy European alcohol policy conference Newly introduced alcohol marketing strategies: Thai experience Statement of the Federation of Medical Students Associations at the WMA on the alcohol strategy Alcohol marketing and youth Nitta Roonsem UK launches Youth Alcohol Action Plan Indian Alcohol Atlas Alcopops in the United States: state by state battle to end corporate tax fraud, |
21.08.2008 |
| US-College-Präsidenten wollen eine Debate über das Mindestalter. (Quelle: Harvard World Health News, 21.8.08) Associated Press, 18.8.08 | College-Präsidenten von etwa 100 der im Land bekanntesten Universitäten wünschen von den Parlamentariern, das Mindestalter von 21 auf 18 zu senken. Sie sagen, das jetzt gültige Gesetz würde zum gefährliche Rauschtrinken auf dem Campus ermutigen. Die Bewegung namens Amethyst Initiative begann in aller Stille vor über einem Jahr Präsidenten zu rekrutieren, um eine nationale Debate zu provozieren. | 21.08.2008 |
| Englische Brauer wollen die Frauen mit neuen Produkten gewinnen. | Sie reagieren damit auf sinkende Bier-Verkäufe. (Quelle: Join Together, 20.8.08) | 20.08.2008 |
|
Deutsche Sportler dürfen (müssen?) weiter für Alkohol
werben.
(Quelle: Google
Alkohol News, 20.8.08) FOCUS ONLINE, 19.8.08 (unser Kommentar online) |
Ein Werbe- und Sponsoring-Verbot für Alkohol wird es im
deutschen Sport auch in Zukunft nicht geben. Darauf
verständigten sich Vertreter des Deutschen
Fußball-Bundes (DFB), der Deutschen Fußball Liga (DFL)
und des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) in
Gesprächen mit der Drogenbeauftragten der
Bundesregierung, Sabine Bätzing. Zugleich einigten sich
die Gesprächsparteien darauf, verstärkt zur Aufklärung
und Prävention beizutragen.
freiepresse.de, 19.8.08 Kommentar: Der Sport in der Zwangsjacke der Alkoholindustrie gefangen. Mit unserer Projekt-Idee könnte dieser traurige Zustand überwunden werden. |
20.08.2008 |
| In Pennsylvanien, USA, wird ein Gesetz diskutiert, das Direktlieferungen von Wein ermöglichen soll. | Drei Jahre nachdem ein Bundesrichter ein Verbot in Pennsylvanien als verfassungswidrig bezeichnet hatte, das Weinlieferungen von ausserhalb des Staates zu lokalen Konsumenten untersagt hatte, überlegen Parlamentarier ein Gesetz, das kleinen Weinbauern Direktlieferungen erlauben würde. (Quelle: Join Together, 18.8.08) | 19.08.2008 |
| Die bisherigen Statistiken in England zu alkoholbedingten Todesfällen waren viel zu optimistisch. | Forscher in England haben entdeckt, dass man Todesfälle in Bezug auf Alkohol verschieden betrachten kann. Nun kommen sie fast auf die doppelte Anzahl im Vergleich zu Zahlen, die von Offiziellen früher genannt wurden. (Quelle: Join Together, 18.8.08) | 19.08.2008 |
| Markant mehr Unfälle mit Alkohol am Steuer in Dänemark. (Quelle: Google Alkohol News, 19.8.08) | Das zeigen aktuelle Zahlen von »Danmarks Statistik«. Allein im letzten Jahr war Alkohol bei 112 Todesunfällen mit im Spiel. Das sind 53 Prozent mehr als im Jahr davor, und damit sind Alkoholfahrer an einem Viertel aller Todesunfälle beteiligt. Insgesamt kamen 406 Menschen im Verkehr um. Der Nordschleswiger, 19.8.08 | 19.08.2008 |
| Im US-Staat Washington gibt es eine Umfrage zu Alkohol-Degustationen. | Das Parlament bewilligte einen Pilot-Versuch von einem Jahr mit mit Wein- und Bier-Degustationen in 30 Lebensmittelläden. (Quelle: Join Together, 15.8.08) | 19.08.2008 |
| Gegen die Erhöhung der Alkoholsteuern in Gebieten der USA erwächst Widerstand. | Steuern auf Alkohol bleiben eine populäre Möglichkeit unter Parlamentariern von Staaten mit knappen Einkommen, weil sie nicht alle Konsumenten betreffen. Aber jene, die von kürzlichen Erhöhungen betroffen sind, scheinen sich nun zu wehren. (Quelle: Join Together, 15.8.08) | 19.08.2008 |
| Beginn des Herbst-Semesters im College. Zeit für Eltern, das Risiko des College-Trinkens zu diskutieren. | Wenn die Studenten diesen Herbst auf dem Campus ankommen, beginnt eine Zeit mit neuen Erfahrungen, neuen Freundschaften, Erinnerrungen, die ein Leben lang andauern. Leider ist es auch für viele eine Zeit unmässigen Trinkens und eine Auseinandersetzung mit dessen Folgen: Vandalismus, Gewalt, sexueller Gewalt und sogar Tod. (Quelle: Medical News Today, 13.8.08) | 15.08.2008 |
| Zahl der Alkoholexzesse britischer Touristen sprunghaft gestiegen. | Das britische Außenministerium veröffentlichte Daten, die einen dramatischen Anstieg der Festnahmen seiner Landsleute im Urlaub zeigen. In vielen Fällen war Alkohol im Spiel. (Quelle: Google Alkohol News, NZZ, 13.8.08) Spiegel online, 12.8.08 | 15.08.2008 |
| Italien erhöht Strafen für Alkoholsünder drastisch. (Quelle: Google Alkohol News, 13.8.08) | In Italien müssen Autofahrer bei Fahrten unter Alkohol- und Drogeneinfluss jetzt mit erhöhten Straßen rechnen. Nach Angaben des ADAC in München können bereits bei 0,5 bis 0,8 Promille bis zu 2000 Euro Strafe fällig werden. Kölnische Rundschau online, 12.8.08 | 15.08.2008 |
| Bootsführer in Colorado, USA, und Alkohol am Steuer. | Seit diesem Monat gilt ein neues Gesetz, das den Blutalkohol Grenzwert für Bootsführer (BUI) gleich wie Alkohol im Verkehr behandelt. Die Strafen blieben gleich. (Quelle: Join Together, 12.8.08) | 15.08.2008 |
| Suchtmittelkonsum in Minnesota, USA: Ein epidemiologisches Profil des Staates Minnesota. | Daten über Alkohol-, Tabak- und Drogenkonsum und Konsequenzen in Minnesota sind jetzt erhältlich auf www.sumn.org. Die Webseite wurde gestaltet, um Gemeinden bei der Planung von Präventionsanstrengungen zu helfen, basierend auf 55 Indikatoren. (Quelle: Join Together, 12.8.08) | 12.08.2008 |
| Malz-Limo: Malz-Getränk ohne Alkohol entwickelt. | Forscher des Fachgebiets Brauwesen der Technischen Universität Berlin haben jetzt ein alkoholfreies Getränk entwickelt, das den Geschmacksvergleich zum derzeitigen Marktführer “Bionade” nicht zu scheuen brauchen soll. (Quelle: Google Alkohol News, 12.8.08) die-topnews.de, 11.8.08 | 12.08.2008 |
| Die Universität von Florida, USA, will ihr Party-Image ändern. (Quelle: Join Together, 8.8.08) | Gerade Tage nachdem eine Veröffentlichung sie als der Nation Top-Party-Schule bezeichnet hatte, brachte die Universität von Florida Vorschläge mit dramatischen Änderungen für ihren Campus-Verhaltens-Codex heraus, z.B. Verbote von Bierfässchen und Trinkspielen. | 11.08.2008 |
| Die Bitten der US-College-Trainer, Alkoholreklame zu verbieten haben die NCAA nicht umgestimmt. | Mitglieder des National Collegiate Athletic Association's (NCAA's) executive committee haben beschlossen, keine strengere Einschränkungen bei Alkoholwerbung am Fernsehen während College Sport-Anlässen einzuführen. (Quelle: Join Together, 8.8.08) | 11.08.2008 |
| 900 Nachschulungen für Alkolenker wegen Alkohol in Vorarlberg, Ö. | Rund 900 Vorarlberger mussten im Jahr 2007 wegen Alkohol am Steuer zur Nachschulung gehen. Über 80 Prozent davon waren Männer. Das zeigt die Statistik des Kuratoriums für Verkehrssicherheit. (Quelle: Google Alkohol News, 10.8.08) vorarlberg.orf.at | 11.08.2008 |
| Berichte der KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND
DEN RAT: Durchführung des Gesundheitsprogramms im Jahr 2007, 23.7.08 (pdf, de) Interim evaluation of the implementation of the Public Health Programme (2003-2008), 24.7.08 (pdf, en) |
11.08.2008 |
|
Die deutsche FDP-Bundestagsfraktion verlangt: Statt "Alkpolizei" intelligente Kassensysteme einführen und Jugendschutzgesetz ausschöpfen. FDP-Medienmitteilung, 11.8.08 |
Zu den Vorschlägen der Bundesdrogenbeauftragten
Sabine Bätzing, jugendliche Testkäufer für Alkohol
einzusetzen, erklärt der sucht- und drogenpolitische
Sprecher der FDP-Bundestagsfraktion Detlef PARR:
Flächendeckende Testkäufe von Alkohol sind nicht das
richtige Mittel. Wir brauchen keine "Alkpolizei".
Vielmehr müssen die bereits vorhandenen Regelungen des
Jugendschutzgesetzes voll ausgeschöpft werden. |
11.08.2008 |
| Alkoholverbot in Freiburg, D, kommt vor Gericht. |
09.08.2008 12.08.2008 |
|
| Mitbring- und Mitführverbot von Alkohol für weitere Kirchweihen in Nürnberg, D.(Quelle: Google Alkohol News, 9.8.08) |
Auch für die Stadtteilkirchweihen in Katzwang von
Freitag bis Dienstag, 8. bis 12. August 2008, und
Langwasser von Freitag bis Dienstag, 15. bis 19.
August 2008, hat das Ordnungsamt ein Verbot für das
Mitbringen und Mitführen von Alkohol ausgesprochen.
Hierauf haben sich Ordnungsamt, Polizei und
Veranstalter verständigt, nachdem sich diese
Maßnahme bereits auf der Kirchweih in Ziegelstein
positiv ausgewirkt und bewährt hat.
Nürnberg, Nachrichten aus dem
Rathaus,8.8.08
|
09.08.2008 |
| College Coaches in USA hoffen, die Alkoholreklame einzudämmen. | Mehr als 100 College Athletic Coaches bitten die National Collegiate Athletic Association (NCAA) die Alkoholreklame am Fernsehen während College Sport-Übertragungen zu eliminieren. (Quelle: Join Together, 7.8.08) | 09.08.2008 |
| Die Nebraska, USA, Liquor Control Commission vertagt Entscheid zu Alcopops. | Bis zum Herbst vertagt sie den Entscheid über die Klassifizierung von Alcopops als Bier oder Schnaps. Die Verschiebung soll während 30 Tagen Kommentare des Publikums ermöglichen. (Quelle: Join Together, 6.8.08) | 09.08.2008 |
| CDU-Vize in Brandenburg, D, will Alkoholverkauf nachts verbieten. (Quelle: Google Alkohol News, 7.8.08) |
Alkoholverbot zwischen 22 und 8 Uhr an
Verkaufsstellen – das könnte nach Ansicht von
Brandenburgs CDU-Vize Sven Petke eine Möglichkeit
seit, Alkoholmissbrauch von Jugendlichen
einzuschränken. Gewalt und Trunkenheit am Steuer
würden in Berlins Nachbarbundesland immer mehr zum
Problem.
Berliner
Morgenpost, 6.8.08
|
09.08.2008 |
| EU-DG SANCO sucht Meinungen zu Prioritäten für den jährlichen Arbeitsplan 09 |
Das Gesundheits-Programm 2008-2013
kam am 1.1.08 in Kraft. Es soll die Politik der
Mitgliedsstaaten ergänzen, unterstützen und Werte
beisteuern. Und in der EU zu vermehrter Solidarität und
Wohlstand beitragen, indem sie menschliche Gesundheit
und Sicherheit schützt und für sie wirbt sowie die
öffentliche Gesundheit verbessert. Senden Sie Ihre
Ansichten zu Prioritätsfeldern im Jahr 2009 bis 30.9.08
an |
06.08.2008 |
| Die deutsche Drogenbeauftragte Sabine Bätzing (SPD)bringt einen neuen Ideen-Katalog mit Massnahmen für die Nationalen Aktionspläne. |
Höhere Steuern, weitere Werbeverbote und Abschaffung aller Zigarettenautomaten geplant. Expertenrunde mit 60 Verbandsvertretern, Experten und Politikern aller Fraktionen sind zu einer Anhörung am 15.9.08, 09.00 Uhrins Bundesgesundheitsministerium geladen. Thema: Zwei "Nationale Aktionsprogramme" zur Nikotin- und Alkoholprävention - verfasst von einer Facharbeitsgruppe "Suchtprävention" in Bätzings Auftrag. (Quelle: Google Alkohol News, 5.8.08) Abendzeitung, |
06.08.2008 |
| Neue Daten zeigen: Der Alkoholindustrie kann man nicht trauen. Australien. | Neue Daten der Australian Drug Foundation (ADF) zeigen, dass die Alkoholindustrie die Bevölkerung über die Bedeutung der Alcopop-Steuern der Regierung irregeführt hat. John Rogerson, CEO der ADF sagt: "Diese Zahlen beweisen, dass die Alkoholindustrie versucht hat, die australische Gesellschaft zur Alkoholfrage irrezuleiten, genau wie es die Tabakindustrie in den 1980er-Jahren getan hat: Der Alkoholindustrie kann nicht mehr vertraut werden und sie sollte bei der Entwicklung einer effektiveren Politik zur Reduktion der Alkoholschäden in Australien keine Rolle spielen." (Quelle: Medical News Today, 4.8.08) | 06.08.2008 |
| Historischer Beschluss des US-Repräsentantenhauses, der Kinder vor dem Tabak schützen, Leben retten will. | Mit grossem Mehr beschloss es ein Gesetz, das die U.S. Food and Drug Administration ermächtigt, für Tabak-Produkte Vorschriften zu erlassen. Es ist das erste Mal, dass das Parlament eine solche Gesetzgebung beschlossen hat. Wenn das Gesetz den Senat passiert und der Präsident auf das Veto verzichtet, kann es noch dieses Jahr in Kraft treten. (Quelle: Join Together,31.7.08) | 04.08.2008 |
|
Katholische Kirche in Polen ruft zum Alkohol-Verzicht im Monat
August auf.
(Quelle: Google Alkohol News, 2.8.08) |
In Polen sind die Gläubigen in den katholischen
Gottesdiensten am Sonntag aufgerufen worden, im August
komplett auf Alkohol zu verzichten. Unter anderem hätten
die Fußball-EM und andere Ereignisse die Polen in
jüngster Vergangenheit zum Trinken verführt, hieß es in
einem von den Geistlichen verlesenen Hirtenbrief. In den
nächsten Wochen sollten sie deshalb nicht mehr zur
Flasche greifen. Des Verhältnis der katholischen Kirche
in Polen zum Alkoholkonsum ist ambivalent. Zum einen
unterhalten einige Orden soziale Einrichtungen zur
Alkoholentwöhnung. Zum anderen produzieren und
vertreiben Kurien und Klöster zunehmend alkoholische
Getränke, da die Einnahmen durch Opfergaben zurückgehen.
Am Freitag hatte in Warschau erstmals ein
Benediktiner-Geschäft aufgemacht, das vornehmlich
alkoholische Getränke verkauft. Kommentar: "Ambivalentes Verhältnis" ist beschönigend. Es ist ein Ärgernis höchsten Grades. Aber auch in andern Ländern steht es nicht viel besser. Öffentliche Verlautbarungen stehen im Gegensatz zur Wirklichkeit. Jesus.de, 3.8.08 |
04.08.2008 |
|
Italien konfisziert betrunkenen Fahrern ab 1.5 Promille das Auto und
versteigert es. Erste positive Ergebnisse. (Quelle: Google Alkohol News, 2.8.08) Die Presse.com, 1.8.08 |
Die neu eingeführten Strafen zur Bekämpfung von
Alkohol und Drogen am Steuer zeigen in Italien
positive Resultate. Die Konfiszierung des
Fahrzeuges ist jetzt die am stärksten
befürchtete Strafe für Autofahrer, die zu viel
getrunken haben. Bis zu zehn Fahrzeuge pro Tag
konfisziert die italienische Polizei
durchschnittlich Autofahrern in Italien. 700
Autofahrer mussten sich bisher schon von ihrem
Fahrzeug verabschieden. Die strengen Maßnahmen
zeigen bereits Resultate. In den ersten sechs
Monaten dieses Jahres wurde ein elfprozentiger
Rückgang in den Autounfällen am Wochenende
gemeldet. Die Zahl der Todesopfer an Wochenenden
oder Feiertagen ging um 14,3 Prozent auf 764
zurück.
|
02.08.2008 |
| Das European Centre for Monitoring Alcohol Marketing (EUCAM) informiert über einen gefährlichen Trend in Europa: | Die Zunahme der alkoholischen Energy Drinks. Vor zwei Wochen wurde das Verbot von Red Bull in Frankreich aufgehoben. Das gibt auch den Produzenten von alkoholischen Energy Drinks neue Möglichkeiten. In andern europäischen Ländern gibt es bereits eine Zunahme in der Einführung von alkoholischen Energy Drinks. STAP, the National Foundation for Alcohol Prevention in the Netherlands, hat eine Pressemitteilung an die holländischen Supermarkets gesandt, sie sollten die kürzlich eingeführten alkoholischen Energy Drinks aus den Gestellen nehmen. http://www.eucam.info/, 1.8.08 | 02.08.2008 |
| Die demokratische Partei von Montana, USA, will eine Diskussion über das Mindestalter. |
Eine Resolution an der Party-Plattform-Konvention der
Demokraten in Montana verlangt, dass die Parlamentarier
sich mit dem "Doppel-Standard" befassen sollen, der
18-Jährigen, die in den Krieg ziehen dürfen, verwehrt,
Alkohol legal zu trinken. (Quelle:
Join Together,
31.7.08 |
02.08.2008 |
| Die Kosten für Alkohol- und andere Drogenabhängigkeiten in Oklahoma, USA. | Ein Taskforce-Bericht von 2005 zeigt, dass die direkten und indirekten Kosten im Zusammenhang mit Drogen und Alkoholabhängigkeit sich auf $5.8 Mia. belaufen. Sie übersteigen die totalen Kosten für die Regierung des Staates. (Quelle: Join Together, 31.7.08) | 02.08.2008 |
| Die irische Ministerin Mary Wallace begrüsst strengere Alkoholgesetze. | Ms Mary Wallace, T. D. Minister of State at the Department of Health and Children with special responsibility for Health Promotion and Food Safety begrüsste am 29.7.08 die Einführung neuer und strengerer Gesetze, die den Verkauf und den Besitz von Alkohol regulieren. Sie sollen unsoziales Verhalten vermindern. Quelle: Medical News Today, 31.7.08 | 02.08.2008 |
|
Rauschtrinken:
Suchtfachleute beraten die Kommunen in Baden-Württemberg mit einem
Leitfaden gegen die Sucht.
|
Im Kampf gegen das Rauschtrinken von Jugendlichen
wollen Suchtbekämpfer die Kommunen in
Baden-Württemberg mit einem Leitfaden stärker
beraten. "Wir müssen die Gemeinden für uns gewinnen
und sie von dem Nutzen einer bewussten
Alkoholpolitik überzeugen", sagte der
Geschäftsführer des Landesverbandes für Prävention
und Rehabilitation (bwlv), Christian Heise, gestern
in Karlsruhe. Als Maßnahmen gegen Alkoholkonsum
schlagen die Suchtbekämpfer Aufklärung und Aktionen
bei Partys, in Vereinen, in Schulen und natürlich
bei den Jugendlichen selbst vor: "Es kann auch mal
alkoholfreie Bars geben", meinte Heise.
Kommentar: Leider sind die vorgeschlagenen Massnahmen nicht sehr erfolgversprechend. |
02.08.2008 |
| Schock-Werbung über Alkohol-Exzesse in England. |
Eklige Szenen sind derzeit im britischen TV zu
sehen. Das britische Innenministerium steckte 5
Millionen Euro in eine Werbe-Kampagne, die
Jugendliche vor Alkoholmissbrauch warnen soll.
(Quelle: Google Alkohol News, 31.07.08)
Berliner Kurier, 31.7.08
|
02.08.2008 |
| Die Gründe für den Rückgang der Bierverkäufe in England. | Einde Gruppe, welche die britischen Pub-Betreiber vertritt, sagt, die Bierverkäufe in Pubs seien auf dem tiefsten Stand seit der Wirtschaftskrise. Schuld seien die Wirtschaftslage und die Steuerpolitik der Regierung. (Quelle: Join Together, 29.7.08) | 30.07.2008 |
| Die Eltern der kindlichen Säufer in Mannheim, D, erhalten einen "blauen Brief". stern.de, 29.7.08 | Weil immer jüngere Jugendliche betrunken von der Polizei aufgegriffen werden, geht die Stadt Mannheim jetzt einen neuen Weg: Der "blaue Brief". Darin verhängt die Kommune jedoch keine Strafen, sondern informiert über Hilfsangebote. (Quelle: Google Alkohol News, 30.07.08) | 30.07.2008 |
| Die Australian Drug Foundation (ADF) wirft der Schnaps-Lobby Irreführung des Publikums vor. | Es geht um die Interpretation der Konsumzahlen nach der Erhöhung der Alcopop-Steuern. Die Alcopops sanken um 30%, die Spirituosen stiegen um 46%. (Source: Medical News Today, 29.7.08) | 30.07.2008 |
| Sagt der Nebraska (USA)Liquor Control Commission: Schützt unsere Kinder und befolgt das Gesetz: Klassifiziert Alcopops als Schnaps. | Jetzt ist es soweit und die Wahl ist klar. Am 31. Juli wird die Nebraska Liquor Control Commission eine Anhörung abhalten um dann zu entscheiden, ob Produkte, bekannt als Alcopops, auch als "Starter Drinks" von der Alkoholindustrie bezeichnet, als Bier oder Spirituosen klassifiziert werden. Helfen Sie mit und schreiben Sie an Nebraska Liquor Control Commission und Governor Dave Heineman: Join Together, 29.7.08 | 30.07.2008 |
| Alkohol, die Jugend-Droge Nummer eins. Ausführlicher, guter Artikel aus Deutschland. |
Manchmal fängt es auf den ersten
Blick harmlos damit an, dass Jugendliche bei einer Party
oder einer Vereins- oder Familienfeier dazu animiert
werden, einmal ein Glas Sekt oder einen Schluck Bier zu
probieren. Nicht selten wird damit der Grundstein zu
lebenslangem Trinken gelegt.
(Quelle: Google Alkohol News, 26.07.08)
merkur-online, de, 25.7.08 Kommentar: Gute Schilderung, die erwähnten Präventionsbemühungen werden allein nichts fruchten, dienen der eigenen Beruhigung; Alibiübungen. |
27.07.2008 |
| Jugendlicher Protest in Russland.(Quelle: Google Alkohol News, 26.07.08) Spiegel online, 26.7.08 | Die 19-jährige Lena Pawlowa aus Wladimir engagiert sich neben der Uni für Naschi - sie organisiert Großveranstaltungen oder ist bei Protesten gegen Alkoholverkauf an Teenager dabei. Später will sie ihr Geld mit Öffentlichkeitsarbeit verdienen. | 27.07.2008 |
| Aufruf des Centers for Science in the Public Interest (CSPI) | Sagt dem NCAA Präsident Myles Brand, dass Bier-Reklame nicht in das College-Sport-Fernsehen gehört. (Quelle: Join Together, 25.7.08) CSPI-Alert, 25.7.08 | 27.07.2008 |
| England könnte die Einschränkung der Alkoholwerbung in Betracht ziehen. | Der Minister für die öffentliche Gesundheit und andere Offizielle haben die Alkoholverkaufsstellen gewarnt, dass ihr mangelndes Beachten der freiwilligen Richtlinien zur Beschränkung der Alkoholreklame zu strengeren Verkauf-Gesetzen führen könnte. (Quelle: Join Together, 23.7.08) Hier die Untersuchungs- Berichte | 24.07.2008 |
|
BADEN-WÜRTTEMBERG, D:
Alkohol bleibt in Freiburger Kneipenviertel auf der Straße
verboten.
|
In einem bei Jugendlichen beliebten Kneipen- und Diskothekenviertel in der Freiburger Innenstadt ist Alkohol auch künftig auf der Straße strikt verboten. Die seit Jahresbeginn geltende Regelung werde um zwei Jahre verlängert, sagte eine Sprecherin der Stadt am Mittwoch. Der Gemeinderat habe dem Vorhaben am Dienstagabend mehrheitlich zugestimmt. (Quelle: Google Alkohol News, 24.07.08) Schwarzwälder Bote, 23.7.08 | 24.07.2008 |
| US-Universität empfängt neue Studenten mit Alkohol-Lektion | Studenten, die nach den Ferien an der University of Virginia ankommen, haben die Wahl, an der erstmals durchgeführten Orientierungs-Session speziell zum Thema Alkoholmissbrauch teilzunehmen. (Quelle: Join Together, 22.7.08) | 24.07.2008 |
| Das Spitalpersonal sieht die individuellen Tragödien des Alkoholpoblems in England. | Gemäss Zahlen der Regierung, die heute veröffentlicht wurden, wurden 2006 in England 811'000 Personen in den Spitälern mit Alkoholproblemen aufgenommen. Die Zahlen verhüllten die individuellen Tragödien, die das Spitalpersonal jeden Tag sehen muss, sagt die British Medical Association (BMA). Sie unterstützt deshalb die vorgesehenen Regierungsmassnahmen voll. (Source: Medical News Today, 22.7.08) | 24.07.2008 |
| Anheuser-Busch sagt, der Verkauf werde das Sport-Marketing nicht bremsen. | Direktoren von Anheuser-Busch sagen, sie würden nicht erwarten, dass die aggressive Sportswerbung und das Sponsoring durch die Übernahme durch die belgische InBev SA beeinflusst werde. Die Investitionen in den Arenen könnten in der Zukunft sogar steigen.(Quelle: Join Together, 21.7.08) | 24.07.2008 |
| Mannheims, D, Straßenfeste sollen sicherer werden. | Mit dem Erlass einer neuen "Allgemeinverfügung über ein Mitführverbot von Alkohol" will die Stadt den exzessiven Konsum von mitgebrachtem Alkohol verhindern. (Quelle: Google Alkohol News, 22.07.08) Wormser Zeitung, 22.7.08 | 24.07.2008 |
| Die US-Brauerei SABMiller hat eine Webseite gestartet auf der Experten über verschiedenste Alkohol-Themen berichten. |
Zu den Themen gehören auch Alkohol am Steuer, Binge
Drinking und Gesundheit und Elternschaft.
(Quelle:
Join Together,
18.7.08)
|
21.07.2008 |
| Hohe Offizielle in London wünschen, dass die Detaillisten keinen Alkohol an unter 21-Jährige verkaufen. |
Angesichts des epidemischen Binge Drinking unterstützen
der Bürgermeister von London und andere Offizielle einen
Aufruf an die Supermärkte und andere
"off-license" alcohol retailers,
keinen Alkohol an unter 21-Jährige zu verkaufen.
(Quelle:
Join Together,
18.7.08) Kommentar: Bleibt wohl ein frommer Wunsch. Wahlpropaganda? |
21.07.2008 |
| In Nebraska, USA ist ein langer Kampf im Gange, damit Alcopops als Schnaps klassifiziert wird. | Seit Jahren schlägt sich eine Jugend-Alkohol-Präventionsgruppe mit Parlamentariern, Regulatoren und der Alkoholindustrie herum, damit Alcopops nicht als Bier eingestuft werden. Nun wird am 31. Juli die Nebraska Liquor Control Commission ein Hearing dazu veranstalten. (Quelle: Join Together, 18.7.08) | 21.07.2008 |
| Der Gouverneur von Illinois kürzt das Budget für die Rehabilitation von Suchtkranken. | Gov. Rod Blagojevich hat $55 Mio. im Rahmen eine Kürzungsprogramms von $1.4 Mia. gestrichen. Dies hat Rehab-Fachleute dazu gebracht in der City von Chicago eine Demo zu veranstalten und zu verlangen, dass die Kürzung rückgängig gemacht wird. (Quelle: Join Together, 18.7.08) | 21.07.2008 |
| Der sucht- und drogenpolitische Sprecher der FDP-Bundestagsfraktion in Deutschland, Detlef PARR: (Quelle: Google Alkohol News, 19.07.08) |
Anlässlich des geplanten nächtlichen Verkaufsverbots von
Alkohol an Tankstellen erklärt er: Das Komasaufen einer
jugendlichen Minderheit darf nicht der Anlass sein mehr
gesetzliche Regelungen zu schaffen. Ein punktuelles
Verkaufsverbot für Alkohol an Tankstellen, wie es in
Baden-Württemberg gesetzlich eingeführt werden soll, ist
überflüssig. Verbieten statt Helfen und Aufklären, das
ist zu kurz gedacht und löst nicht die dahinter stehende
Problematik. Ein Verbot verlagert nur den Kauf von
Alkohol, hält die jungen Menschen aber nicht vom Konsum
ab.
fdp-fraktion.de, 19.7.08 Kommentar: Helfen und Aufklären ist noch kürzer gedacht. Nötig sind Massnahmen der Verhältnisprävention, auch wenn es der FDP und ihren Geschäftsfreunden nicht passt. |
21.07.2008 |
|
650 betrunkene Jugendliche im 1. Halbjahr 2008 in
Berlin, D.
(Quelle: Google Alkohol News, 19.07.08)
|
Im ersten Halbjahr 2008 wurden 650 Kinder und Jugendliche von Berliner Polizeibeamten alkoholisiert aufgegriffen. Da heute die Sommerferien beginnen, rechnet die Deutsche Polizeigewerkschaft (DPolG) Berlin mit einem weiteren Anstieg alkoholisierter Kinder und Jugendlicher in der Öffentlichkeit. Cop2Cop.de, 16.7.08 | 21.07.2008 |
| Seit Okt. 2007 kennt Frankreich Warnhinweise auf den Etiketten aller alkoholischen Getränke. |
Entweder ist es eine Botschaft: "Der Konsum
alkoholischer Getränke während der Schwangerschaft, auch
in kleinen Mengen, kann die Gesundheit des Kindes
ernsthaft schädigen." Oder es ist ein Piktogramm. Kommentar: Dazu gibt es eine neue Untersuchung. Siehe Forschung, heute. (Quelle: www.anpaa.asso.fr, 18.7.08) |
21.07.2008 |
| Jährlich sterben in Spanien 1500 Menschen bei Verkehrsunfällen bei denen Alkohol mit ihm Spiel war. spanien-bilder.com, 17.7.08 | Weitere 50'000 Menschen werden jährlich bei Alkoholunfällen verletzt. Um die Zahl der Verkehrsunfälle aufgrund von Alkohol zu reduzieren wird nun auf Aufklärung gesetzt. 800.000 Broschüren sollen nun verteilt werden, vor allem auch an jüngere Verkehrsteilnehmer, um auf die Gefahren aufmerksam zu machen. (Quelle: Google Alkohol News, 18.07.08) | 18.07.2008 |
| In Neuseeland haben Priester mit einer neuen Botschaft die Gesundheit ihrer Kirchgänger verbessert. |
Tausende haben ihre Gewohnheiten in der zentralen
Auckland-Gegend geändert. Der Dienst ist Teil eines
Programms Healthy Village Action
Zones, eine Initiative des Auckland District Health
Board, die 2002 und 2003 mit Pilotprojekten in Glen
Innes und der Pacific Island Church in Newton.
Quelle:
Harvard World Health News, 17.7.08)
nzherald.co.nz, 14.7.08 Kommentar: Wie steht es mit der Botschaft und dem Engagement der Kirchen in Europa zum Alkoholthema? |
18.07.2008 |
| Alkohol am Steuer: In Neuseeland wird auch über Mittag getestet. | Die Polizei hat in der Tagesmitte an Neuseelands belebtesten Verkehrsadern Kontrollstellen betrieben. Es soll eine Warnung an alle sein, dass sie überall, zu jeder Zeit, an jedem Tag getestet werden können. Quelle: Harvard World Health News, 17.7.08)nzherald.co.nz, 13.7.08 | 18.07.2008 |
|
Der höchste Arzt-Beamte in England spricht in seinem Jahresbericht
die Promillegrenze an. Quelle: Harvard World Health News, 17.7.08) Guardian.co.uk, 14.7.08 |
Professor Sir Liam
Donaldson sagte, die Promillegrenze für 17-20-Jährige
sollte auf 0.0‰ gesenkt werden. (Jetzt gilt immer noch
generell 0.8‰) Junge Lenker hätten ein 2.5-fach
grösseres Risiko nach Alkoholkonsum einen Unfall zu
erleiden als ältere Lenker. Diese Regelung besteht
bereits in 14 europäischen Ländern und in einigen
Provinzen Kanadas sowie in australischen Staaten. Ein
Sprecher der Liberalen forderte darauf stattdessen 0.5‰
für alle. Kommentar: Jeder Vorschlag wird immer durch einen noch besseren bekämpft, damit nichts getan wird. |
18.07.2008 |
|
Präsident Medwedew besorgt über übermäßigen Alkohol- und Tabakkonsum
in Russland (Quelle: Google Alkohol News, 15.07.08) Ria Novosti, 14.7.08 |
Der russische Präsident Dmitri Medwedew hält das
jetzige Niveau des Tabak- und des Alkoholkonsums in
Russland für unzulässig. Gesundheitsministerin
Tatjana Golikowa nannte vier Risikofaktoren, die die
Sterblichkeit in Russland erhöhen: Hypertonie, hohe
Cholesterinwerte, übermäßiger Alkoholgenuss und
Rauchen. Nach den Angaben der Ministerin sind 87,5
Prozent der Gesamtsterblichkeit in Russland durch
diese Faktoren bedingt. Die Situation habe sich seit
dem Jahr 2002 nicht verändert, konstatierte Golikowa.
Bis 2020 (!) sind Programme geplant.
|
16.07.2008 |
| Einer neuer Bericht in den USA zeigt innovative Wege zur Hilfe für Teens mit Problemen wegen Drogen, Alkohol und Kriminalität. | Eine nationale Gruppe von Projekt-Direktoren ruft Gemeinden auf, Jugendlichen besser zu helfen, die in Schwierigkeiten wegen Drogen Alkohol und Kriminalität sind, indem sie eine bahnbrechende Methode einsetzen, die in 10 Pilot-Projekten getestet wurde. Es ist ein 6-Stufenmodell und offeriert Schritt-für-Schritt-Instruktionen mit Beispielen. (Quelle: Join Together, 14.7.08) | 16.07.2008 |
| Das Rauschtrinken Jugendlicher in Frankreich wird nun von der Regierung bekämpft. | Die Jugendlichen trinken immer mehr, um betrunken zu werden. Nun ergreift die Regierung Massnahmen dagegen. Flat-Rate-Parties, öffentlicher Alkoholkonsum in der Nähe von Schulen und der Verkauf an unter 18 Jährige (bisher 16) soll verboten werden. Der Alkoholverkauf an Tankstellen soll ganz verboten werden. Bisher gilt ein Verbot zwischen 22 und 06 Uhr. Die Massnahmen sollen anfangs 2009 in Kraft treten und von einer Medienkampagne begleitet werden. (Quelle: Join Together, 14.7.08) | 16.07.2008 |
| Die Übernahme von Anheuser-Busch durch InBev. | Durch die Übernahme geht die Kontrolle des grössten amerikanischen Brauers nach Belgien. Wie ein Kommentator auf Join Together feststellt, kann das für St. Louis und Missouri grosse Konsequenzen haben. Es sollte nun möglich sein, die Biersteuern auf eine national übliche Höhe zu bringen und die 8 bezahlten Lobbyisten in Missouri sollten weniger Macht haben als bisher, die als legales Drogenkartell bis jetzt gewirkt hätten. (Quelle: Join Together, 14.7.08) | 16.07.2008 |
| Englische Ärzte wollen, dass Alkoholflaschen Warnaufdrucke erhalten. | An ihrer Jahresversammlung in Edinburgh wurde diese Forderung mit grossem Mehr beschlossen. Auch sollten in Bars Bild-Plakate hängen und auf Gebinden sollte angegeben werden, wie viele Drink-Einheiten sie enthalten. (Quelle: Join Together, 11.7.08) | 14.07.2008 |
| Fast die Hälfte der Bars und Restaurants in Hawaii verkauften Alkohol an Minderjährige. | Die Honolulu Liquor Commission sagte, dass 47% der lizensierten Betriebe bei Testkäufen Alkohol an Minderjährige verkauften, gegenüber 35% im Jahr 2006. (Quelle: Join Together, 11.7.08) | 14.07.2008 |
| Letzten Monat veröffentlichte das US-Center on Alcohol Marketing to Youth (CAMY) einen Bericht über die Jugend als Ziel der Alkoholreklame. Jetzt musste es mangels Finanzen schliessen. |
Von 2001 bis 2007 hat die Zahl der von 12-20-Jährigen am
Fernsehen im Durchschnitt pro Jahr gesehenen
Alkoholreklamen zugenommen. Das sei gerade das Gegenteil
der Zielsetzung, sagt David Jernigan vom CAMY. Er hofft,
dass das Department of Health and Human Services, mit
Geldern des im Kongress pendenten STOP Act die Aufgabe
der Beobachtung der Alkoholwerbung in Richtung Jugend
übernehmen wird.
(Quelle:
Join Together,
14.7.08) Kommentar: Wir hoffen, dass es unserm Freund David bald gelingen wird, eine ähnlich wertvolle Aufgabe übernehmen zu können. |
14.07.2008 |
| Die US-Federal Trade Commission (FTC) unterstützt die Selbstkontrolle der Alkohol-Werbung. | Sie sagt, dass 92% der Alkoholwerbung die von der Selbstkontrolle aufgestellte Limitierung der die Jugend erreichenden Bier-, Wein- und Schnaps-Reklame erfülle. (30%) und sie drängt die Industrie, die Selbstkontrolle-Standards auf das Event-Sponsoring und die TV- und Internet-Werbung auszudehnen. D.h. die Standards gelten erst für Radio und Printmedien. Advocacy-Gruppen sehen die Ergebnisse nicht so positiv. (Quelle: Join Together, 14.7.08) | 14.07.2008 |
| Neue Werbekampagne für Absolut Wodka grosser Erfolg. | Nach einem deutlichen Verkaufrückgang für Absolut Vodka brachte eine komplett neue Marketing Kampagne den Umschwung. Am 17.2.08 berichtete AdAge über diesen Erfolg. Wie in vielen andern Alkohol-Werbekampagnen wird der Konsument mit emotionalen Argumenten verführt. Die globale Schifffracht von Kisten stieg um 9% und Absolut brach die 5 Mio.-Kisten-Marke letztes Jahr zum ersten Mal. Diesen Status teilen nur noch Bacardi, Smirnoff, Captain Morgan and Jack Daniels im US-Schnapsgeschäft. (Quelle: EUCAM-News, 18.2.08) | 14.07.2008 |
| Die spanische Regierung schubladisierte einen Gesetzesentwurf betr. Wein-Werbung. |
Nachdem die Regierung mit den Weinproduzenten keinen
Kompromiss über die Einschränkung der Weinreklame
gefunden hatten, gab die Regierung auf.
Gesundheits-Ministerin Elena Salgado, wollte die
Alkoholreklame inkl. Wein einschränken, vor allem aus
der Besorgnis heraus, dass spanische Kinder zu viel
Alkohol konsumieren. Kommentar: Dies beweist einmal mehr, dass Alkoholprävention nicht mit der Industrie geplant werden darf. (Quelle: EUCAM-News, 20.2.08) |
14.07.2008 |
| Microsoft entfernt alle Werbung für französischen Wein. | Der Online Reklame Provider Microsoft AdCenter entfernt alle Weinhändler von seiner Kundenliste in Frankreich, da die französische Gesetzgebung keine Onlinewerbung für Wein erlaubt. (Quelle: EUCAM-News, 9.6.08) | 14.07.2008 |
|
Unethisches Marketing?Alkoholindustrie wirbt mit sozialem
Sponsoring. (Quelle: EUCAM-News, 20.6.08) |
Eine steigende Zahl von Alkoholproduzenten wirbt für ihre Marke, indem sie den Kampf gegen Brustkrebs sponsern. Das kann als unethisches Marketing angesehen werden, denn Alkohol ist ein Risikofaktor bei der Entwicklung von Brustkrebs. Ist das nun eine europaweite Marketing-Strategie der Alkoholproduzenten? Neues Beispiel aus Dänemark. | 14.07.2008 |
| EUCAM-News, 14.7.08) | Der Newsletter bringt gesammelte Meldungen zur Alkohol-Werbung. 4 davon sind oben bearbeitet. | 14.07.2008 |
| Internet und Alkoholwerbung: Der französische Senat weist den Änderungsantrag César zurück. |
Die NGOs haben mit Befriedigung das Votum des Senats zur
Kenntnis genommen, der den Antrag des Senators César
zurückgewiesen hat, der die Alkoholreklame im Internet
ohne Einschränkung ermöglichen wollte. Weiter wollte er
die Definition der Alkoholwerbung so einschränken, dass
im Gesetz alle Formen der Alkoholwerbung ausser "à
l'achat d'espaces" verschwinden würden. (Quelle:
ANPAA, 10.7.08) Les associations enregistrent avec satisfaction le vote du Sénat qui a rejeté l’amendement déposé par le sénateur César visant à autoriser sans contrainte la publicité sur internet en faveur des boissons alcooliques et de restreindre la définition de la publicité à l’achat d’espaces, ce qui aurait eu pour effet de faire échapper au cadre de la loi toutes les autres formes de promotion pour l’alcool. |
11.07.2008 |
| Jugendschutz: SPD in Hückelhoven, D, sagt Jugendalkoholismus den Kampf an | Breiten Raum nahm das Thema Jugendalkoholismus bei der Zusammenkunft des SPD-Distriktsvorstands Ratheim ein. Anlass für Distriktvorsitzenden Thomas Schidlack, das Thema anzusprechen, waren jüngste Veröffentlichungen der Techniker-Krankenkasse zum Umfang des Problems und ihren Kosten. (Quelle: Google Alkohol News, 11.07.08) az-web.de, 10.7.08 | 11.07.2008 |
| Ergebnisse der Alkohol-Umfrage in Freiburg, D: Fünf Halbe pro Abend(Quelle: Google Alkohol News, 11.07.08) fudder.de, 10.7.08 (mit unserm Kommentar) | "Wie häufig trinken Sie Alkohol, wenn Sie abends in der Innenstadt unterwegs sind?" Diese und 14 weitere Fragen wurden 308 Jugendliche in der Nacht auf den 1. Mai in der Freiburger Innenstadt gestellt. Wissen wollten das 23 geschulte Interviewer, die im Auftrag der Stadt auf Freiburgs Straßen unterwegs waren. Es war bundesweit die erste Umfrage dieser Art. Gestern wurden die Ergebnisse vorgestellt. | 11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Helft, dass das Gesetz über die Alcopop-Etikettierung durchgeht. |
Dieses Gesetz will sicherstellen, dass alle
aromatisierten Malzgetränke klar mit der Aufschrift
gekennzeichnet sind: "Achtung: Enthält Alkohol." Aufruf
zur Aktion:
Take Action!
|
11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt Alkohol-Gratis-Parties! | Dieses von Diageo unterstütztes Gesetz würde es grossen Alkoholproduzenten ermöglichen, als ihre eigenen Verteiler zu operieren. Das würde bedeuten, sie könnten ihre eigenen Parties organisieren und ihre Produkte gratis abgeben. Aufruf zur Aktion: Take Action! | 11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt die Bier-Werbeartikel! | Dieses Gesetz würde es der Alkohol-Industrie erlauben, ohne Ende Werbegeschenke, wie Spielsachen und T-Shirts abzugeben. Diese Werbeartikel sind eine grosse Gelegenheit Alkoholmarken vor die Augen von sehr jungen Augen sehr früh zu bringen. Das gültige Gesetz erlaubt Geschenke bis 25 Cents, aber Anheuser-Busch möchte die Limite auf 5 $ erhöhen. Aufruf zur Aktion: Take Action! | 11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt Selbstbedienungs-Alkohol-Verkäufe! |
Dieses Gesetz würde Minderjährige vom Alkoholkauf in
Lebensmittel-Selbstbedienungs-Kiosken in Kalifornien
abhalten, deren Zahl ständig wächst. Aufruf zur Aktion:
Take Action
|
11.07.2008 |
| TV-Alkoholwerbung in den USA steigt raketenhaft, während die staatliche Kontrollbehörde die Alkohol-Industrie lobt. | Seit das Center for Alcohol Marketing and Youth (CAMY) begann, Daten über Alkoholreklame am Fernsehen zu sammeln, der die Jugend ausgesetzt ist, haben die Zahlen dramatisch zugenommen, volle 38% in 6 Jahren. (Quelle: Marin Institute, 10.7.08) | 11.07.2008 |
| BZ-Interview: 'Trinken Teil der Jugendkultur' |
Erschreckend:
Junge Menschen trinken zu viel, vor allem die 15-
bis 17-Jährigen, sagt eine Umfrage im
"Bermuda-Dreieck". BZ-Redakteur Joachim Röderer
sprach mit dem Arzt Michael Berner, der die Studie
wissenschaftlich leitete.
(Quelle: Google Alkoholpolitik News, 11.07.08) Badische Zeitung online, 10.7.08
FOCUS ONLINE, 10.7.08
|
11.07.2008 |
| Ein Vergleich der US-Bundes-Staaten zeigt: Wisconsin ist am stärksten von Alkohol-Schäden betroffen in den USA. | Die Analyse einer Zeitung enthielt 10 Schlüsselmassnahmen der Trinkkultur jedes Staates, u.a. Preis, Erhältlichkeit, Konsum und Kriminalität, soziale und gesundheitliche Folgen. "Dieser Staat ist so in seiner Trinkkultur verwurzelt, dass es nicht gestattet ist, etwas anzutasten, das sich um diese Kultur dreht," sagt Kari Kinnard, executive director of Mothers Against Drunk Driving Wisconsin. (Quelle: Join Together, 9.7.08) | 10.07.2008 |
|
Die französische Regierung bringt einen Plan für den Kampf gegen
Suchtmittel 2008-2011. (Quelle: A.N.P.A.A.-Medienmitteilung, 9.7.08) |
Die A.N.P.A.A. begrüsst den Plan, der Alkohol prioritär
behandelt, fragt aber, wo die globale Prävention bleibt
und welche Rolle die NGOs dabei spielen sollen. Plan gouvernemental de lutte contre les drogues et les toxicomanies 2008-2011 - une véritable priorité donnée à l’alcool, mais quelle place pour la prévention globale, le médico-social et les associations de terrain? |
10.07.2008 |
| In Baden-Württemberg soll künftig nachts kein Alkohol mehr verkauft werden dürfen - die Landes-CDU hat einem Gesetzentwurf des Innenministeriums bereits zugestimmt. | Der Weg für das nächtliche Verkaufsverbot von Alkohol an Tankstellen, Kiosken und in Märkten in Baden-Württemberg zwischen 22 und 5 Uhr ist frei. Die CDU-Landtagsfraktion stimmte nach einem Bericht der Stuttgarter Nachrichten einem Gesetzentwurf des Innenministeriums zu. Das Gesetz kann frühestens auf 1.1.09 in Kraft treten. Ausgenommen sind Feste und Flughafenshops. Polizei und Fachstellen hätten gerne ein Verbot ab 20 Uhr gehabt. Die FDP ist noch dagegen. (Quelle: Google Alcohol News, 10.07.08) sueddeutsche.de, 9.7.08 | 10.07.2008 |
|
Jugend und Alkohol - gutgemeinte Ratschläge. (Quelle: Google Alcohol News, 10.07.08) |
Die Kette der
Berichte über Kinder mit einer
Alkoholvergiftung oder komasaufende Jugendliche reißt
nicht ab. Viele Eltern sind deswegen zwar alarmiert,
Halten
sich bei der Erziehung ihres Nachwuchses aber an die
eigenen Erfahrungen mit Alkohol: «Die lernen aus ihren
Erlebnissen, so wie wir damals.» «Diese Einstellung
funktioniert nicht mehr», sagt Ottmar Stadtmüller,
Leiter der Drogen- und Suchtberatung der Stadt Erlangen. Kommentar: Die im Artikel geäusserten Ratschläge sind sicher angebracht und für viele Eltern praktikabel. Leider ist die Mehrzahl der Eltern unfähig, diese zu befolgen. Es braucht deshalb sofort wirksame Massnahmen, d.h. Verhältnisprävention. |
10.07.2008 |
| Der General-Staatsanwalt von Connecticut, USA, attackiert das Rating für ein Nintendo-Video-Bier-Spiel. | Die Nintendo Wii Version des populären College Trinkspiels Bier-Pong hat ein "T"- Rating erhalten, was heisst, es ist geeignet für Kinder ab 13 Jahren. Dies hat Kritik des Attorney General Richard Blumenthal in Connecticut hervorgerufen. (Quelle: Join Together, 8.7.08) | 09.07.2008 |
| In Grevenbroich, D, Alkohol an Minderjährige verkauft. 14-Jähriger ins Krankenhaus. |
Ein Angestellter eines Kiosks in Grevenbroich könnte
mit Konsequenzen rechnen, wenn ihm nachgewiesen
wird, am Montag Abend (07.07.08), verbotenerweise
hochprozentigen Alkohol in Form von Wodka an
Jugendliche unter 18 Jahren verkauft zu haben. Vier
Jugendliche aus Grevenbroich, im Alter von 14 bis 17
Jahren, hatten gegen 19.00 Uhr zwei Flaschen Wodka
bei ihm erstanden. Nach ärztlicher Versorgung durch
den Notarzt wurde der 14-Jährige mit Verdacht auf
Alkoholvergiftung mit einem Rettungswagen in ein
Krankenhaus gebracht. Die weiteren Ermittlungen
übernahm die Kriminalpolizei in Zusammenarbeit mit
dem Grevenbroicher Ordnungsamt.
Kommentar: Hat bei uns die Einlieferung ins Spital je die Kriminalpolizei beschäftigt? |
09.07.2008 |
| Brasilien geht forsch gegen Alkohol am Steuer vor. | 45% der 36'000 jährlichen Verkehrstoten sind alkoholbedingt. Nun wurde letzten Monat die 0.2‰-Grenze eingeführt und strenge Strafbestimmungen. Die Alkoholverkäufe in Rio de Janeiro sind seither um 25% zurückgegangen. (Quelle: Join Together, 7.7.08) | 08.07.2008 |
| Der Eurocare Newsletter May-Juni 08 ist erschienen. | Inhalt: News from Eurocare, EU, WHO, Memberstates, Alcohol Industry, Events | 08.07.2008 |
|
Freiburg, D, City: Alkoholverbot soll bis 2010 weiterlaufen (Quelle: Google Alcohol News, 08.07.08) |
Nach sieben Monaten Alkoholverbot in der City haben Vertreter der Stadt heute Bilanz gezogen: Im Bermudadreieck ging die Zahl von Gewaltdelikten angeblich deutlich zurück, ebenso die Vermüllung. Dennoch will die Stadtverwaltung das Verbot auf zwei weitere Jahre ausdehnen. "Die Zahl der Gewaltdelikte im Bermudadreieck in den Monaten Januar bis Mai sank im Vergleich zum Vorjahr von 82 auf 69. Das ist ein Rückgang um 16 Prozent", sagte Heiner Amann, Leiter der Polizeidirektion Freiburg. In der Altstadt insgesamt seien die Gewaltdelikte um sieben Prozent zurückgegangen. „Eine Verlagerung auf andere Bereiche der Altstadt hat es nicht gegeben.“ fudder.de, 7.7.08 | 08.07.2008 |
|
Tschechien: Alkohol-Verbot in Prag. Trinken
auf öffentlichen Plätzen kann teuer kommen. (Quelle: Google Alcohol News, 08.07.08) |
Vielen Stadtvätern geht die Vorliebe ihrer Landsmänner und -frauen für das Gerstengetränk mittlerweile zu weit. Junge Leute versammeln sich in den Parks oder auf den Marktplätzen der Städte und mit dem Konsum von Bier, Wein oder Schnaps steigt auch der Lärmpegel – zum Ärger der Anrainer. Doch ein weit größeres Problem für die Verantwortlichen stellen die Ansammlungen von Obdachlosen dar, die sich ihre Zeit mit dem einen oder anderen Bier vertreiben. Ab sofort gilt auf dem Wenzelsplatz, dem Karlsplatz, der Nationalstraße und etwa 400 weiteren zentralen Plätzen und Straßen Alkohol-Verbot. Die Presse.com, 07.07.2008 |
08.07.2008 |
|
Scharia-Hotels sind im Kommen. No-Drink-Strategie auch in Europa
(Quelle: Google Alcohol News, 07.07.08) |
Der saudische Scheich fackelt nicht lange. Kurz entschlossen weist Abdulasis al-Brahim das Personal des Grand Hyatt Hotels in Kairo an, 2500 Flaschen Alkohol zu vernichten. Französische Weine, Champagner, Whiskey und Grappa. Trotz dieses Eklats sind Hotels, die damit werben, dass sie sich an die Regeln des islamischen Rechts (Scharia) halten, in der arabischen Welt im Kommen. Einige Hotelketten wollen mit diesem Konzept sogar langfristig in Europa Fuß fassen, wo man die No-Drinks-Strategie allerdings eher als "gesund und familienfreundlich" vermarkten will und nicht als Frömmigkeit im Sinne des Propheten Mohammed. (Wir berichteten in "Geschichten" am 3.6.08) n-tv.de, 6.7.08 | 07.07.2008 |
| Die EU hat die Gruppe der Wissenschafter im Forum Alkohol und Gesundheit komplettiert. |
Das erste Meeting war am 30.6.08. Alle Dokumente auf
Englisch. Science Group of the European Alcohol and Health Forum, 4.7.08 |
05.07.2008 |
| Nochmals eine Warnung an Automobilisten, die nach Italien oder in den Balkan reisen. | An den beliebtesten Ferienzielen der Österreicher gibt heuer teils empfindliche Erhöhungen der Verkehrs-strafen, Änderungen beim Mautsystem sowie scharfe Alkohol- und Zollkontrollen. Besonders aufpassen sollten Autofahrer in Italien. (Quelle: Google Alcohol News, 05.07.08) OÖnachrichten, 5.7.08 | 05.07.2008 |
| Die Universität Lübeck hat einen Expertentest und -ratgeber Alkohol herausgebracht: ExtrA. | Diese Seite wurde für Menschen erstellt, die gerne mehr über Alkohol lernen möchten oder die sich Gedanken über das eigene Trinken machen. Sie haben unter anderem die Möglichkeit, Ihr eigenes Trinkverhalten mit durchschnittlichen Trinkwerten zu vergleichen. Nachdem die verschiedenen Fragebögen bearbeitet sind, erstellt ExtrA mit den Angaben eine persönliche Rückmeldung, in der man sehen kann, wie viel man im Vergleich zur Allgemeinbevölkerung trinkt, inwiefern beim aktuellen Alkoholtrinken ein gesundheitliches Risiko besteht und über die Änderungsbereitschaft bzw. über Veränderungsschritte, die man derzeit nutzt. (Quelle: Google Alcohol News, 05.07.08) http://www.alkohol-selbsttest.de/ | 05.07.2008 |
|
Deutsche Gesundheitsminister verlangen einstimmig von der Industrie
freiwillige Werbebeschränkung bei Alkohol. (Quelle: Google Alcohol News, 04.07.08) Pressemitteilung: gesundheit adhoc, 3.7.08 |
Die für das Gesundheitswesen zuständigen
Ministerinnen und Minister, Senatorinnen und
Senatoren der Länder haben heute auf Initiative
Berlins einen Antrag zur Beschränkung der Werbung
für Alkohol aus Gründen des Gesundheits- und
Jugendschutzes einstimmig beschlossen.
Sie appellieren an * die Alkoholwerbewirtschaft, auf jede Form der Imagewerbung beim Bewerben alkoholhaltiger Getränke zu verzichten und diese durch reine Produktwerbung zu ersetzen, * den „Deutschen Werberat“, seine Verhaltensregeln über die kommerzielle Kommunikation für alkoholhaltige Getränke entsprechend zu ergänzen. "Wenn freiwillige Regelungen nicht den gewünschten Erfolg bringen, sind weitere Schritte nötig“, sagte Katrin Lompscher, Senatorin für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz. Kommentar: Der kleinste gemeinsame Nenner, aber wenigstens ein Anfang. |
04.07.2008 |
| Die Stadt Isny im Allgäu, D, hat ab sofort zwischen 18 Uhr 06 Uhr ein Alkoholkonsum-Verbot im Zentrum. (Quelle: Google Alcohol News, 04.07.08) | 04.07.2008 | |
| Die Miller Brewing Company in den USA will die alkoholischen Energy-Drinks nicht aus dem Sortiment nehmen. | Sie hätten keine Pläne, die Sparks Energy-Drinks aus den Ladengestellen zu nehmen noch ihre Marketing-Strategy zu überdenken. Ein Kommentator berichtet 3 Sparks = 18 Colas + 5 Shots Schnaps (Wir brachten am 1.7.08 einen Aufruf.) (Quelle: Join Together, 2.7.08) CBS4.com, 1.7.08 | 04.07.2008 |
| In Frankreich versucht ein Senator, die Internetwerbung für Alkohol einzuführen und das Loi Evin auzuhöhlen. |
M. César, sénateur de Gironde, a déposé un amendement[1]
au projet de loi de modernisation économique
actuellement en cours de discussion au Sénat destiné à
permettre toutes les formes de publicité pour l’alcool.
Les associations condamnent cette initiative qui est porteuse, si l’amendement était voté, d’un démantèlement complet de la loi Evin : cet amendement a pour effet d’ouvrir sans garde-fous le support Internet et également de restreindre la définition de publicité à l’achat d’espaces, ce qui fait échapper au cadre de la loi toutes les autres formes de promotion pour l’alcool, et quel que soit le support. Medienmitteilung A.N.P.A.A. 3.7.08 |
04.07.2008 |
|
Die irische Ministerin für Gesundheit und Kinder erlässt neue
strengere Richtlinien um Alkoholwerbung und -Sponsoring zu kontrollieren. (Quelle: Medical News Today, 2.7.08) |
Bei der Bekanntgabe sagte sie, die Regierung sei extrem
besorgt über den Einfluss der Alkoholwerbung, speziell
auf junge Leute. Die revidierten Vorschriften sind ein
Schritt, um den Inhalt und den Umfang der Alkoholwerbung
in allen Medien in Irland zu kontrollieren. Kommentar: Die Richtlinien sind derart detailliert und beschränkt, dass ein riesiger Kontrollapparat erforderlich ist mit sehr bescheidener Wirkung, da kaum Sanktionen vorgesehen sind. Ein komplettes Werbeverbot wäre viel sinnvoller und nützlicher. Aber kaum durchsetzbar gegen die Industrie. |
03.07.2008 |
| Der Berliner Senat wird vielleicht gegen Alkoholwerbung vorgehen.(Quelle: Google Alcohol News, 02.07.08) Berliner Morgenpost, 1.7.08 |
Ein Rum, der karibisches Flair vermittelt? Derartige
Werbung soll es, wenn es nach dem Berliner Senat
geht, bald nicht mehr geben. Im Bundesrat will sich
die Gesundheitssenatorin für eine entsprechende
Selbstverpflichtung der Werbewirtschaft einsetzen.
Der Senat hat dem Alkoholkonsum Jugendlicher den
Kampf angesagt. Unter anderem will er mehr
Sozialarbeiter an Krankenbetten schicken.
|
02.07.2008 |
|
Alkohol bleibt in Leipzig das Suchtproblem Nummer 1. (Quelle: Google Alcohol News, 01.07.08) |
Im vergangenen Jahr hat sich die Zahl der durch die
Beratungsstellen unterstützen Abhängigen im
Vergleich zum Vorjahr um sieben Prozent erhöht. Das
geht aus dem aktuellen Suchtbericht der Stadt
hervor. Demnach wurden in den sieben Anlaufstellen
in der Messestadt 4620 Menschen versorgt, rund die
Hälfte davon wegen eines Problems mit Alkohol. … „Es
trinken nicht mehr Jugendliche, aber die die
trinken, trinken stärker“, sagte die
Suchtbeauftragte der Stadt, Sylke Lein. Die Ursache
sieht sie vor allem darin, dass „Alkohol extrem
billig und am leichtesten verfügbar“ sei. „Alkohol
bleibt das größte Problem, nicht zuletzt wegen
seiner verbreiteten gesellschaftlichen Akzeptanz..."
lvz-online.de, 1.7.08
|
01.07.2008 |
|
Polizei in Europa ruft zu mehr Besonnenheit im Straßenverkehr auf.
Grosskontrolle - Schweiz mit katastrophalem Ergebnis dabei./ Total
2.000 Alkoholsünder täglich bei einwöchiger Kontrollaktion
festgestellt
(Quelle: Google Alcohol News, 01.07.08) presseportal.de, 30.6.08 |
An der von TISPOL - dem Netzwerk europäischer
Verkehrspolizeien - organisierten bisher grössten
Kontrollaktion Alkohol und Drogen, die in der Woche
vom 2. bis zum 8. Juni 2008 stattfand, nahmen
Polizeibeamte und Polizeibeamtinnen aus 18 Ländern
teil, die insgesamt 859.516 Personen kontrollierten.
Insgesamt 14.645 (1,7 %) aller angehaltenen Fahrer
hatten dabei mehr als die gesetzlich zulässige Menge
an Alkohol konsumiert, wobei es von Land zu Land
große Unterschiede gab. In Norwegen, Schweden,
Dänemark und Finnland verstieß lediglich 1 % gegen
die diesbezüglichen, gesetzlichen Vorschriften. In
Moldawien dagegen hatte fast jeder 5. Fahrer zu viel
Alkohol getrunken. In der Schweiz waren es 6,65 %
und in Großbritannien 6 %. Die meisten Personen
wurden in Frankreich kontrolliert (223.030). Unter
ihnen befanden sich 4.835 (2.17 %) Alkoholsünder.
Kommentar: Man merke die Rangfolge: Moldawien-Schweiz-Grossbritannien-Frankreich-Skandinavien. Und die grossen Abstände. Frankreich, die Schweiz, Finnland und Dänemark haben die gleiche 0.5‰-Vorschrift, Norwegen und Schweden haben 0,2‰. die Schweiz lieferte fast das Vierfache des Durchschnittswertes! Da ist noch einiges zu tun. |
01.07.2008 |
| Neue USA-Statistik zeige, dass Minderjährige später mit dem Alkoholkonsum beginnen. Die Schnapsindustrie findet, es sei ihr Verdienst. (Quelle: Medical News Today, 30.6.08) |
Gemäss dem 2002-2006 National Surveys on Drug Use and
Health zeigen die Zahlen für den
Lebenszeit-Alkohol-Konsum der 12-20-Jährigen einen
statistisch signifikanten Rückgang von 4% von 45.2% 2002
auf 53.9% im Jahr 2006. Der Century Council, eine Gründung der Schnapsindustrie, rühmt sich nun, mit seinen Präventionsprogrammen massgeblich zu diesem Erfolg beigetragen zu haben. Kommentar: Da wäre wohl der fundierte Kommentar eines Fachmanns und eine genaue Evaluation von deren Programmen nötig. |
01.07.2008 |
| Letzte Woche erzielten Advokaten für eine effektive Alkoholpolitik in den USA einen wichtigen Sieg, Als Anheuser-Busch einverstanden war, ihre Energy-Drinks zu stoppen. |
Jetzt erfolgt ein weiterer Aufruf, das gleiche von der
Miller Brewing Company
zu verlangen, welche die sehr populäre Linie "Sparks"
produziert. Miller weiss, dass es angreifbar ist.
Sende ein e-mail an den CEO von Miller und verlange, dass er verantwortlich handelt und sofort die Produktion der alkoholischen Energy-Drinks einstellt. (Quelle: Join Together, 30.06.08 |
01.07.2008 |
List of English texts
English |
German |
Date |
| Let's Have a Sober Discussion of Campus Boozing. "College presidents generally are loath to take stands on hot-button issues. So it speaks volumes about the extent of underage alcohol use that 123 college presidents…are calling for a public debate on the effects of the 21-year-old drinking age. Lowering the drinking age is not the answer to binge drinking in college. It would only push the problem down to high school, where some students drink even now, and increase the number of teens who die in car accidents. (Source: Harvard World Health News, 8/28/08) (San Jose Mercury News, August 25, 2008) | Führen wir eïne nüchterne Diskussion über das Trinken auf Universitäten, meint ein Editorial. | 08/29/2008 |
| College presidents right to call attention to binge drinking. The college presidents are right about teen drinking. At least, they're right about this part: It's time to look in a clear-eyed way at underage drinking. (Source: Harvard World Health News, 8/28/08) charlotteobserver.com, 8/28/08 | USA: Alkohol mit 18? Fakten zeigen, dass es eine schlechte Idee ist, sagt charlotteobserver.com. | 08/29/2008 |
|
Pub Industry Issues Challenge To BMA On "Unjust" Tax,
UK. The British Medical Association is wrong to argue
that responsible drinkers are willing to pay more tax on
alcohol to deal with the behaviour of an irresponsible
minority, according to the British Beer and Pub
Association. (Source:
Medical News Today,
8/26/08) Comment: That a population accepts higher alcohol taxes it should be informed beforehand why solidarity is worthwhile for everybody, especially for the moderate consumers. |
Die Pub-Industrie in England wehrt sich gegen die Ärzte-Gesellschaft wegen "ungerechter" Steuern. | 08/27/2008 |
|
US Beer Distributor Makes
Nice, N.H. Youth Group Prevails. A meeting between leaders of a New Hampshire youth group and a beer distributor whose employees reacted angrily to youths' placement of warning labels stuck on its products has led to amicable words about the groups working toward the same goal of preventing underage drinking. (Source: Join Together, 8/22/08) Comment: The action of the youth group is very valuable as it makes publicity. The labels itself are unfortunately not very effective. |
Eine Jugendgruppe in New Hampshire behauptet sich gegenüber Bierverteiler- Firma. | 08/25/2008 |
|
Mobile Phones Offer Vehicle
for Alcohol Prevention Messages A project run by a charity in the Cornwall region of England has determined that alcohol prevention efforts can successfully reach youths through messages sent to their mobile phones. (Source: Join Together, 8/21/08) |
Das Natel als Vehikel für Alkohol-Präventions-Botschaften. | 08/23/2008 |
|
BMA Scotland Response To The Scottish Government's
Proposed Strategy To Tackle Alcohol Misuse. Doctors
called for action, not words, to tackle alcohol misuse
in Scotland. The BMA Scotland response to the Scottish Government's proposed strategy to tackle alcohol misuse, argues that voluntary measures have failed and states that legislation and practical action is now required. (Sour e: Medical News Today, 8/21/08) Comment: This simple truth should be learned by now all over the world. |
Die britische Ärztegesellschaft in Schottland kritisiert die Regierung. | 08/22/2008 |
|
THE GLOBE 2/2008 arrived: Focus on European Youth A new voice in the field of Alcohol Policy Global advocacy safeguards the Integrity of Alcohol Strategy European alcohol policy conference Newly introduced alcohol marketing strategies: Thai experience Statement of the Federation of Medical Students Associations at the WMA on the alcohol strategy Alcohol marketing and youth Nitta Roonsem UK launches Youth Alcohol Action Plan Indian Alcohol Atlas Alcopops in the United States: state by state battle to end corporate tax fraud, |
THE GLOBE 2/2008 ist erschienen. | 08/21/2008 |
| College Presidents Seek Debate On Drinking Age. College presidents from about 100 of the nation's best-known universities, including Duke, Dartmouth and Ohio State, are calling on lawmakers to consider lowering the drinking age from 21 to 18, saying current laws actually encourage dangerous binge drinking on campus. The movement called the Amethyst Initiative began quietly recruiting presidents more than a year ago to provoke national debate about the drinking age. (Source: Harvard World Health News, 8/21/08) Associated Press, 8/18/08 | US-College-Präsidenten wollen eine Debate über das Mindestalter. | 08/21/2008 |
| U.K. Brewers Look to Women to Reverse Slumping Sales. Brewers in the United Kingdom are responding to declining beer sales by establishing brands that they believe will appeal to women. (Source: Join Together, 8/20/08) | Englische Brauer wollen die Frauen mit neuen Produkten gewinnen. | 08/20/2008 |
| Penn. Reconsiders Direct-to-Consumer Wine Shipments. Three years after a federal judge ruled unconstitutional a Pennsylvania ban on shipments of wine from out of state to local consumers, state legislators are considering a bill that would allow only small wineries to conduct direct-to-consumer shipments. (Source: Join Together, 8/18/08) | In Pennsylvanien, USA, wird ein Gesetz diskutiert, das Direktlieferungen von Wein ermöglichen soll. | 08/19/2008 |
| England Broadens Estimate of Alcohol-Related Deaths. Researchers in England have discovered that by looking at the prevalence of deaths related to alcohol use in a different way, the national numbers they arrive at are close to double what officials in the country previously have cited. (Source: Join Together, 8/18/08) | Die bisherigen Statistiken in England zu alkoholbedingten Todesfällen waren viel zu optimistisch. | 08/19/2008 |
|
Public Opinion Sought on
Grocery Store Alcohol Tastings Washington state officials are seeking public comments on a controversial pilot program in which 30 grocery stores will be allowed to conduct wine and beer tastings for customers. (Source: Join Together, 8/15/08) |
Im US-Staat Washington gibt es eine Umfrage zu Alkohol-Degustationen. | 08/19/2008 |
|
Consumers Threaten Rebellion
Over Alcohol Tax Hikes Taxes on alcohol remain a popular option among legislators in revenue-strapped states because they don't affect all consumers, but those affected by increases recently imposed in several states appear to be pushing back. (Source: Join Together, 8/15/08) |
Gegen die Erhöhung der Alkoholsteuern in Gebieten der USA erwächst Widerstand. | 08/19/2008 |
|
Fall Semester - A Time For Parents To Discuss The Risks
Of College Drinking. As college students arrive on campus this fall, it's a time of new experiences, new friendships, and making memories that will last a lifetime. Unfortunately for many, it is also a time of excessive drinking and dealing with its aftermath-vandalism, violence, sexual aggression, and even death.(Source: Medical News Today, 8/13/08) |
Beginn des Herbst-Semesters im College. Zeit für Eltern, das Risiko des College-Trinkens zu diskutieren. | 08/15/2008 |
| Colorado: Boaters Beware of BUI. A new Colorado law that took effect this month places blood alcohol limits for boating under the influence (BUI) in line with limits for drunk driving, while leaving existing penalties for violations intact. (Source: Join Together, 8/12/08) | Bootsführer in Colorado, USA, und Alkohol am Steuer. | 08/15/2008 |
|
Substance Use in Minnesota:
A Minnesota State Epidemiological Profile. A one-stop shop of data on alcohol, tobacco and drug consumption and consequences in Minnesota is now available at www.sumn.org. The Substance Use in Minnesota Web site was designed to help communities make decisions about substance abuse prevention efforts based on 55 alcohol, tobacco and drug indicators. (Source: Join Together, 8/12/08) |
Suchtmittelkonsum in Minnesota, USA: Ein epidemiologisches Profil des Staates Minnesota. | 08/12/2008 |
|
University of Florida
Launches Attack on Party Image. Just days after a publication named it the nation's top party school, the University of Florida officially proposed dramatic changes to its campus code of conduct that include bans on kegs and drinking games. (Quelle: Join Together, 8/8/08) |
Die Universität von Florida, USA, will ihr Party-Image ändern. | 08/11/2008 |
|
College Coaches' Pleas for
Ban on Alcohol Ads Fail to Move NCAA. Members of the National Collegiate Athletic Association's (NCAA's) executive committee have decided not to move toward tougher restrictions on televised alcohol ads during college sports events. (Quelle: Join Together, 8/8/08) |
Die Bitten der US-College-Trainer, Alkoholreklame zu verbieten haben die NCAA nicht umgestimmt. | 08/11/2008 |
|
European Commission:
- Communication on Interim evaluation of the
implementation of the Public Health Programme
(2003-2008) 24 July 2008, pdf - Report from the Commission to the European Parliament and the Council - Implementation of the Public Health Programme in 2007 23 July 2008, pdf |
Berichte der KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN | 08/11/2008 |
| More than 100 college athletic coaches are asking the US National Collegiate Athletic Association (NCAA) to eliminate televised alcohol advertising during college sports broadcasts. (Quelle: Join Together, 8/7/08) | College Coaches in USA hoffen, die Alkoholreklame einzudämmen. | 08/09/2008 |
| The Nebraska, USA, Liquor Control Commission has delayed until the fall a vote on the state's classification of flavored alcoholic beverages as distilled spirits or beer. The announced delay in the vote at a July 31 public hearing is intended to allow for a 30-day public comment period, according to commission executive director Hobert Rupe. (Source: Join Together, 8/6/08) | Die Nebraska, USA, Liquor Control Commission vertagt Entscheid zu Alcopops. | 08/09/2008 |
|
DG SANCO is seeking views on priorities for the
annual work plan 2009. The Health Programme 2008-2013 entered into force on 1 January 2008. The Programme is intended to complement, support and add value to the policies of the Member States and contribute to increased solidarity and prosperity in the European Union by protecting and promoting human health and safety and by improving public health. Please send your views on priority areas to be included in 2009 to the following mailbox:
sanco-workplan2009@ec.europa.eu
by 30
September 2008
|
EU-DG SANCO sucht Meinungen zu Prioritäten für den jährlichen Arbeitsplan 09 | 08/06/2008 |
|
New Data Shows The Alcohol Industry Cannot Be Trusted,
Australia New data obtained by the Australian Drug Foundation (ADF) shows the alcohol industry has been deliberately misleading the public about the impact of the Federal Government's alcopop tax. John Rogerson, CEO of the ADF, says: "These figures prove the alcohol industry has been trying to mislead the Australian community on the alcohol issue, just like the tobacco industry did in the 1980s: The alcohol industry can no longer be trusted and should have no role in developing more effective policy to reduce alcohol related harm in Australia.(Quelle: Medical News Today, 4.8.08) |
Neue Daten zeigen: Der Alkoholindustrie kann man nicht trauen. Australien. | 08/06/2008 |
|
Historic House Vote Will
Protect Kids from Tobacco, Save Lives The U.S. House of Representatives cast a truly historic vote to protect children from tobacco addiction and save lives by overwhelmingly approving legislation granting the U.S. Food and Drug Administration authority to regulate tobacco products. This is the first time the House has ever approved such legislation. Today's vote by a clear veto-proof margin of 326 to 102 underscores the broad, bipartisan support for this legislation and provides powerful momentum for enacting it into law this year. (Source: Join Together, 7/31/08) |
Historischer Beschluss des US-Repräsentantenhauses, der Kinder vor dem Tabak schützen, Leben retten will. | 08/04/2008 |
|
Montana Democrats Call for
Re-Examination of Drinking Age. A resolution adopted at the party platform convention of Montana Democrats states that legislators should address the "double standard" of not allowing 18-year-olds who can fight in wars to drink alcohol legally. (Source: Join Together, 31.7.08) |
Die demokratische Partei von Montana, USA, will eine Diskussion über das Mindestalter. | 08/02/2008 |
| Addiction Carries a $5.8 Billion Price Tag in Oklahoma, USA. Data from a 2005 task force report show that the direct and indirect costs associated with drug and alcohol addiction in Oklahoma outpace the entire cost of running the state government. (Quelle: Join Together, 31.7.08) | Die Kosten für Alkohol- und andere Drogenabhängigkeiten in Oklahoma, USA. | 08/02/2008 |
| Ireland Ms Mary Wallace, T. D. Minister of State at the Department of Health and Children with special responsibility for Health Promotion and Food Safety today (29th July 2008) welcomed the introduction of new stricter laws governing the sale and possession of alcohol aimed at curbing anti-social behaviour. Source: Medical News Today, 31.7.08 | Die irische Ministerin Mary Wallace begrüsst strengere Alkoholgesetze. | 08/02/2008 |
| Economy, Taxes Cited for Drop in U.K. Beer Sales. A group representing British pub operators says beer sales in the pubs are at their lowest level since the Depression, and both the general state of the economy and government tax policies are partly responsible. (Source: Join Together, 7/29/08) | Die Gründe für den Rückgang der Bierverkäufe in England. | 07/30/2008 |
| The Australian Drug Foundation (ADF) took aim at the liquor lobby for misleading the public about the Federal Government's tax increase on ready-to-drink beverages (RTDs).(Source: Medical News Today, 7/29/08) | Die Australian Drug Foundation (ADF) wirft der Schnaps-Lobby Irreführung des Publikums vor. | 07/30/2008 |
|
Tell Nebraska (USA) Liquor Control Commission: Protect
Our Kids and Follow the Law
Classify Alcopops as Distilled Spirits
The time is now and the choice is clear. On
July 31st, the Nebraska Liquor Control Commission
will hear testimony to determine if products known
as alcopops, also dubbed as "starter drinks" by the
alcohol industry, will be classified as beer or
distilled spirits. TAKE ACTION
Write to the Nebraska Liquor Control Commission and Governor Dave Heineman, urging them that alcopops must be classified as distilled spirits according to state statute 53-103(2). Not only is it the right choice for kids, it is the only legal choice in Nebraska. Join Together, 29.7.08 |
Sagt der Nebraska (USA)Liquor Control Commission: Schützt unsere Kinder und befolgt das Gesetz: Klassifiziert Alcopops als Schnaps. | 07/30/2008 |
|
Tell NCAA President Myles Brand that Beer Ads Don't Belong in College Sports Television(Source: Join Together, 7/25/08) CSPI-Alert, 7/25/08 |
Aufruf des Centers for Science in the Public Interest (CSPI) | 07/27/2008 |
| Public health officials in England have warned establishments that sell alcohol that their lackluster performance on voluntary guidelines to restrict alcohol promotions could lead to tougher laws on sales. (S0urce: Join Together, 7/23/08) See special page here. | England könnte die Einschränkung der Alkoholwerbung in Betracht ziehen. | 07/24/2008 |
| New students arriving at the University of Virginia, USA, this summer have the option to participate in the university's first-ever orientation session devoted specifically to alcohol abuse. (Source: Join Together, 7/22/08) | US-Universität empfängt neue Studenten mit Alkohol-Lektion | 07/24/2008 |
|
Frontline Health Staff See Individual Tragedies Of
Alcohol Misuse Problems In England According to government figures published today, 811,000 people were admitted to hospital with alcohol misuse problems in 2006 in England. The figures hide the individual tragedies that hospital frontline staff see everyday, says the British Medical Association (BMA). (Source: Medical News Today, 7/22/08) |
Das Spitalpersonal sieht die individuellen Tragödien des Alkoholpoblems in England. | 07/24/2008 |
| Anheuser-Busch Says Sale Will Not Slow Sports Marketing. Company executives told that spending in the athletic arena could actually increase in the future. (Source: Join Together, 7/21/08) | Anheuser-Busch sagt, der Verkauf werde das Sport-Marketing nicht bremsen. | 07/24/2008 |
|
London Officials Ask Retailers Not
to Sell Alcohol to Customers Under Age 21 Facing an epidemic of youth binge drinking, the mayor of London and other officials are backing a call for supermarkets and other "off-license" alcohol retailers to refrain from selling beer, wine and liquor to customers under age 21. (Source: Join Together, 7/18/08) |
Hohe Offizielle in London wünschen, dass die Detaillisten keinen Alkohol an unter 21-Jährige verkaufen. | 07/21/2008 |
| Long Fight to Regulate Alcopops Faces Key Hearing in Nebraska. A Nebraska youth alcohol-prevention group has been grappling with state lawmakers, regulators and the alcohol industry for years to get alcopops classified as liquor, not beer, and the rollercoaster process will make a key stop on July 31 as the Nebraska Liquor Control Commission holds a hearing on the classification issue. (Source: Join Together,7/18/08) | In Nebraska, USA ist ein langer Kampf im Gange, damit Alcopops als Schnaps klassifiziert wird. | 07/21/2008 |
| Governor Cuts Substance Abuse Funding. Illinois Gov. Rod Blagojevich has cut $55 million in funding for addiction treatment as part of a $1.4 billion budget-trimming plan, prompting recovery advocates to hold a rally in downtown Chicago to denounce the cuts and call for the money to be restored. (Source: Join Together,7/18/08) | Der Gouverneur von Illinois kürzt das Budget für die Rehabilitation von Suchtkranken. | 07/21/2008 |
|
Since
October 2007 in France the law imposes a warning label
on every alcohol packaging mentioning :
-
either
a message saying: “consumption of alcoholic
beverages during pregnancy even in small amounts can
seriously damage the child's health”
-
or a pictogram (Source:
www.anpaa.asso.fr, 7/18/08) |
Seit Okt. 2007 kennt Frankreich Warnhinweise auf den Etiketten aller alkoholischen Getränke. | 07/21/2008 |
|
New Zealand: Health Message
Getting Through. "Church ministers preaching a different sort of message have led to thousands of parishioners changing their old habits -- and becoming healthier. Parish nurses have been offering services to around 10,000 Pacific Island churchgoers in the central Auckland area -- with many parishioners now fitter and more aware of adopting a healthy lifestyle. The service is part of a programme dubbed Healthy Village Action Zones, an Auckland District Health Board initiative that began in 2002 and 2003, when it was piloted in Glen Innes and the Pacific Island Church in Newton." (Source: Harvard World Health News, 17.7.08) nzherald.co.nz, 14.7.08 Comment: What about the churches message and engagement on alcohol in Europe? |
In Neuseeland haben Priester mit einer neuen Botschaft die Gesundheit ihrer Kirchgänger verbessert. | 07/18/2008 |
| Drink-driving? You'll be gone by lunchtime in New Zealand. Police have been setting up checkpoints in the middle of the day to breath-test drivers at one of New Zealand's busiest intersections. They say it's a warning to everyone that they could be breath-tested "anywhere, any time, any day". Source: Harvard World Health News, 7/17/08)nzherald.co.nz, 7/13/08 | Alkohol am Steuer: In Neuseeland wird auch über Mittag getestet. | 07/18/2008 |
|
U.K.: Medical Chief's Annual Report
Highlights Drink Drive Limit. "The legal blood alcohol limit for drivers aged 17 to 20 should be reduced to zero in England, the country's chief medical officer, Professor Sir Liam Donaldson, said today. It would save lives. An effective zero limit for young and novice drivers is in force in 14 European countries, as well as several Canadian provinces and Australian states. In 2005 drivers aged 17 to 19 had 1,080 drink-drive accidents, government statistics show…The report, On The State Of Public Health, noted that alcohol use increases the risk of a crash for a young driver two and a half times more than for an older driver." The Liberal Democrats' transport spokesman, Norman Baker, said: "There is a real argument to lower the drink-driving limit for all motorists to 50mg, in line with many European countries. But a zero limit risks criminalising those whose driving is not impaired. (Source: Harvard World Health News, 7/17/08) Guardian.co.uk, 7/14/08 Comment: It's always like this: A proposed measure is countered by an other, "better " measure, to avoid that something happens at all. |
Der höchste Arzt-Beamte in England spricht in seinem Jahresbericht die Promillegrenze an. | 07/18/2008 |
| New Report Details Innovative Ways to Help Teens Struggling with Drugs, Alcohol and Crime. A national group of project directors called on communities across the nation to better help teens beat drugs, alcohol and crime using a groundbreaking approach tested at 10 pilot sites. They have issued a national report which shares a six-step model to bring about change, reveals a road map for communities to plan for innovation, and offers step-by-step instructions and examples on how to implement this new way of helping teens in trouble. (Source: Join Together, 7/14/08) | Einer neuer Bericht in USA zeigt innovative Wege zur Hilfe für Teens mit Problemen wegen Drogen, Alkohol und Kriminalität. | 07/16/2008 |
|
Underage Overconsumption of
Alcohol Targeted in France. French youth are drinking more like their U.S. counterparts and bingeing with the intention of getting drunk. The French government has launched now a crackdown on underage binge drinking, including banning open bars (flat-rate drinking), drinking near schools, and the sale of alcohol to youth under age 18. (now 16) (Source: Join Together, 7/14/08) |
Das Rauschtrinken Jugendlicher in Frankreich wird nun von der Regierung bekämpft. | 07/16/2008 |
| Anheuser-Busch Agrees to InBev Buyout. The largest brewer in the U.S., iconic Anheuser-Busch, will sell out to Belgian rival InBev for $52 billion. The sale will create the world's largest brewery conglomerate and shift control of Anheuser-Busch from St. Louis, Mo., to Belgium. InBev also owns other worldwide brands like Stella Artois and Becks. According to an interesting comment on Join Together, St. Louis and Missouri can now implement effective alcohol control policies and generate revenue from the sale of beer that is equal to most of the rest of the country. Furthermore, the state and the city will not be run by a legal drug cartel intimidating people who take positions different than the 8 lobbyists they employ in Missouri alone. (Source: Join Together, 7/14/08) | Die Übernahme von Anheuser-Busch durch InBev. | 07/16/2008 |
| U.K. Docs Want Graphic Warnings on Alcohol Packages. Alcoholic beverages should feature the same kind of graphic images and warnings found on tobacco products, according to members of the British Medical Association (BMA). Delegates at the BMA's annual meeting in Edinburgh said that images of diseased livers should be displayed on beer bottles and cans and wine and liquor bottles. They also called for images to be posted in bars and for packages to display how many units of alcohol they contain. The motion in support of the labels was approved by BMA delegates by a wide margin. (Source: Join Together, 7/11/08) | Englische Ärzte wollen, dass Alkoholflaschen Warnaufdrucke erhalten. | 07/14/2008 |
| Far more bars and restaurants in Honolulu, Hawaii served alcohol to minors in recent sting operations than had in 2006. The Honolulu Liquor Commission said that 47 percent of licensed establishments sold alcohol to minors in 2007, up from 35 percent in 2006. The commission sent college students under age 21 into bars and restaurants to attempt to make purchases. (Source: Join Together, 7/11/08) | Fast die Hälfte der Bars und Restaurants in Hawaii verkauften Alkohol an Minderjährige. | 07/14/2008 |
|
The Center on Alcohol Marketing to Youth (CAMY) last
month released a
report stating that youth exposure to alcohol ads on
TV has risen 38 percent between 2001 and 2007.
Ironically, the FTC report (see below) was released just
four days before CAMY shut its doors, its grant funding
exhausted. Director Jernigan said the timing was "unfortunate,
because the heat and the spotlight will be off" the
industry. But he also expressed hope that the Department
of Health and Human Services, with funds from the
pending STOP Act in Congress, would take up the task of
monitoring alcohol advertising to youth.
(Source:
Join Together,
7/14/08) Comment: We hope, that our friend David very soon will find a new and similar worthwile task. |
Letzten Monat veröffentlichte das US-Center on Alcohol Marketing to Youth (CAMY) einen Bericht über die Jugend als Ziel der Alkoholreklame. Jetzt musste es mangels Finanzen schliessen. | 07/14/2008 |
| FTC Supports Self-Regulation of Alcohol Industry Ads. The Federal Trade Commission (FTC) says that 92 percent of alcohol advertising meets the industry's self-imposed threshold on limiting underage exposure to beer, wine and liquor ads and urged the industry to expand the self-regulatory standards to event sponsorships as well as TV and Internet ads. Some advocacy groups don't see the report as positively as th FTC. (Source: Join Together, 7/14/08) | Die US-Federal Trade Commission (FTC) unterstützt die Selbstkontrolle der Alkohol-Werbung. | 07/14/2008 |
|
New ad campaign Absolut Vodka huge success. The raise of
the higher priced vodka brands as Grey Goose, Belvedere,
Chopin and others has essentially moved Absolut Vodka to
midshelf status which decreased it sales substantially.
However, a completely new marketing campaign released in
May 2007 has brought a turning point. The Marketing
Newspaper AdAge reported on the success of this campaign
on February 17, 2008. As in many other alcohol advertising campaigns, consumers are seduced to purchase the brand on emotional instead of rational arguments. The results: according to the company, global case shipments jumped 9%, and Absolut, also broke the 5 million case mark last year for the first time - a status shared with only Bacardi, Smirnoff, Captain Morgan and Jack Daniels in the US spirits space. (Quelle: EUCAM-News, 2/18/08) |
Neue Werbekampagne für Absolut Wodka grosser Erfolg. | 07/14/2008 |
|
Spain Withdraws Law Curbing Wine Advertising. The
Spanish government shelved a law which had sought to
limit wine advertising after ministers and wine
producers failed to reach a compromise. Health Minister
Elena Salgado had wanted to curb advertising of
alcoholic drinks including wine -- mainly out of a
concern that Spanish children are drinking too much.
(Quelle: EUCAM-News,
2/20/08) Comment: This proofs again that alcohol prevention must not be planned in cooperation with the industry. |
Die spanische Regierung schubladisierte einen Gesetzesentwurf betr. Wein-Werbung. | 07/14/2008 |
| Microsoft removes all French wine ads. Online advertising provider Microsoft AdCenter is removing all wine merchants from its client list in France, saying French legislation does not permit wine advertising online. (Quelle: EUCAM-News, 6/9/08) | Microsoft entfernt alle Werbung für französischen Wein. | 07/14/2008 |
| An increasing number of alcohol producers promote their brand by sponsoring the fight against breast cancer. This can be seen as unethical marketing, since alcohol is a risk factor in the development of breast cancer. A cross-European marketing strategy of alcohol producers? New example from Denmark. (Quelle: EUCAM-News, 20.6.08) | Unethisches Marketing?Alkoholindustrie wirbt mit sozialem Sponsoring. | 07/14/2008 |
| EUCAM-News, 07/14/08. Dies Newsletter brings a collection of news on alcohol promotion. 4 of them we show above. | EUCAM-News, 14.7.08) | 07/14/2008 |
|
Call from the Marine Institute: Help Pass the Alcopop
Labeling Bill This bill will ensure all flavored malt beverages are marked clearly with the phrase: "Attention: Contains Alcohol." Take Action>> |
Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Helft, dass das Gesetz über die Alcopop-Etikettierung durchgeht. | 07/11/2008 |
|
Call from the Marine Institute: Stop Giveaway Parties This Diageo-backed bill would allow big alcohol producers to act as their own distributors, meaning they could throw their own parties and give their products away for free. Take Action! |
Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt Alkohol-Gratis-Parties! | 07/11/2008 |
|
Call from the Marine Institute: Stop the Beer Swag This bill would allow Big Alcohol to offer endless freebies such as toys and t-shirts. Such promotional items are a great way for Big Alcohol to get its brand in front of very young eyes very early. Current law limits the cost of such gifts to 25 cents, but Anheuser-Busch wants to see this limit raised to five dollars. Take Action! |
Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt die Bier-Werbeartikel! | 07/11/2008 |
|
Call from the Marine Institute: Stop Self-Service
Alcohol Sales This bill would keep underage youth from purchasing alcohol at the growing number of self-serve grocery checkout kiosks in Caliifornia. Take Action! |
Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt Selbstbedienungs-Alkohol-Verkäufe! | 07/11/2008 |
| TV Alcohol Ads Skyrocket while FTC Commends Big Alcohol. Since the Center for Alcohol Marketing and Youth (CAMY) began collecting data on youth exposure to alcohol ads on TV, the numbers have risen dramatically, with ads increasing a full 38 percent in six years. (Source: Marin Institute, 7/10/08) | TV-Alkoholwerbung in den USA steigt raketenhaft, während die staatliche Kontrollbehörde die Alkohol-Industrie lobt. | 07/11/2008 |
| A state-by-state comparison by a Wisconsin newspaper concluded that the Badger State is the most deeply affected by alcohol use in the U.S. The Appleton Post-Crescent reported July 6 that the analysis included 10 key measures of each state's drinking culture, including price, availability, consumption, and related criminal-justice, social and health impacts of use. "This state is so ingrained in the drinking culture that one is not allowed to touch anything that revolves around that culture," said Kari Kinnard, executive director of Mothers Against Drunk Driving Wisconsin. (Source: Join Together, 7/9/08) | Ein Vergleich der US-Bundes-Staaten zeigt: Wisconsin ist am stärksten von Alkohol-Schäden betroffen in den USA. | 07/10/2008 |
|
Conn. AG Attacks Kid-Friendly
Rating for Beer Pong Video Game The Nintendo Wii version of the popular college drinking game Beer Pong has received a "T" rating -- meaning it is suitable for children over age 13 -- prompting criticism from Connecticut Attorney General Richard Blumenthal. (Source: Join Together, 7/8/08) |
Der General-Staatsanwalt von Connecticut, USA, attackiert das Rating für ein Nintendo-Video-Bier-Spiel. | 07/09/2008 |
| Brazil Cracks Down on Drunk Driving. Brazil, where 45 percent of the 36,000 annual traffic deaths are alcohol-related, has imposed tough new penalties on drunk driving. A law that took effect last month sets the nation's blood-alcohol content standard for drunk driving at .02 percent; previously it was .06 percent. Violators face fines of $600 and higher, vehicle impoundment, and suspension of their drivers' licenses. Heavy drinkers can be arrested and imprisoned. (Source: Join Together, 7.7.08) | Brasilien geht forsch gegen Alkohol am Steuer vor. | 07/08/2008 |
| EU: Science Group of the European Alcohol and Health Forum, 4.7.08, updated | Die EU hat die Gruppe der Wissenschafter im Forum Alkohol und Gesundheit komplettiert. | 07/05/2008 |
|
Miller Won't Drop Alcoholic Energy
Drinks Miller Brewing Company officials say they have no plans to pull the Sparks alcoholic energy drink from store shelves or even to review the marketing strategy for the product. A comment states: 3 Sparks = 18 cola's & 5 shots of hard liqour. (We reported July 1st 08) (Source: Join Together, 07/02/08) CBS4.com, 1.7.08 |
Die Miller Brewing Company in den USA will die alkoholischen Energy-Drinks nicht aus dem Sortiment nehmen. | 07/04/2008 |
|
Ms Mary Wallace T.D., Minister of State at the
Department of Health and Children with special
responsibility for Health Promotion and Food Safety,
Ireland, launched new strengthened Codes of Practice to
control Alcohol Marketing, Communications and
Sponsorship. Speaking at the Launch the Minister said
that the Government was extremely concerned about
theimpact of alcohol advertising on young people in
particular. The revised Codes are a move to control the
content and volume of alcohol advertising across all
media in Ireland. (Source:
Medical News Today,
7/2/08) Kommentar: These Codes of Practice are so detailed and limited, that a uge controling system is necessary with very limited effect, as there are no real sanctions planed. It would make more sense to have a complete ban on alcohol advertising. But the alcohol industry might be too strong to allow it. |
Die irische Ministerin für Gesundheit und Kinder erlässt neue
strengere Richtlinien um Alkoholwerbung und -Sponsoring zu kontrollieren. |
07/03/2008 |
| According to the newly released report Underage Alcohol Use: Findings from the 2002-2006 National Surveys on Drug Use and Health, lifetime alcohol consumption rates among 12 to 20 years olds have shown a statistically significant decrease of 4% from 56.2% in 2002 to 53.9% in 2006. The Century Council, a national not-for-profit funded by distillers, writes: "The SAMHSA research is a clear sign that our collective efforts are working. The significant decrease in lifetime alcohol consumption indicates that America's youth are delaying the consumption of their first alcoholic beverage. (Source: Medical News Today, 6/30/08) Comment: The question, if it is mainly the result of the Century Council's programmes or not may still be open…. | Neue USA-Statistik zeige, dass Minderjährige später mit dem Alkoholkonsum beginnen. Die Schnapsindustrie findet, es sei ihr Verdienst. | 07/01/2008 |
| Late last week, advocates for effective alcohol policy scored a major victory when Anheuser-Busch agreed to stop producing and marketing caffeinated alcoholic beverages such as Bud Extra and Tilt. The company acted in response to threats of litigation from the Center for Science in the Public Interest and an investigation by 11 state attorneys general, as well as mounting concern from other public health groups about these dangerous and deceptive products. Now is the perfect time to crank up the pressure on Miller Brewing Company, maker of the very popular Sparks line of alcohol-energy drinks. After Anheuser-Busch's move last week, Miller knows it's vulnerable. The company needs to hear right now from thousands of Americans who are watching to see what it does next. Send an email to the CEO of Miller demanding that he do the responsible thing and immediately stop making alcohol energy drinks. (Quelle: Join Together, 30.06.08 | Letzte Woche erzielten Advokaten für eine effektive Alkoholpolitik in den USA einen wichtigen Sieg, Als Anheuser-Busch einverstanden war, ihre Energy-Drinks zu stoppen. | 07/01/2008 |
Dossier: Botellón (grosse Flasche)
| Macrobotellón (Riesenflasche) Zusammenstellung der dieses Thema betreffenden Beiträge. Auszug aus der Homepage:Top aktuell: (26.08.2008) Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? Heute abend im Club auf SF1, Moderation. Christine Maier.
Ausstrahlung SF 1: Dienstag, 26. August 2008, 22.20 Uhr (20.08.2008) "Botellón", (grosse Flasche) dieser Begriff aus Spanien erobert die Schweizer Medien. Einem Aufruf im Internet folgen Tausende junger Leute zum kollektiven Besäufnis auf einem öffentlichen Platz einer grossen Stadt. Nach dem Harassenlauf in Basel hat Genf bereits zwei erlebt, in Lausanne und Zürich sind sie angekündigt und Bern und Biel sind im Gespräch. Stadtbehörden im Zürcher Oberland zeigen Bedenken. Heute will die Zürcher Stadtregierung ihre Stellung festlegen, nachdem die Polizeivorsteherin bereits in der Presse bekanntgegeben hatte, sie wolle es verhindern. (Siehe aktuell, Leserbrief, Kommentar) Kommentar: (21.08.08) Es scheint, als ob die Jugendlichen bei der Behandlung des NPA (Nationales Programm Alkohol) gemerkt hätten, wie wenig den Behörden und bürgerlichen Politikern an einer Verminderung des Alkoholproblems liegt. Nun nützen sie die Situation aus - zu ihrem eigenen Schaden und zum Schaden der Gesellschaft. Das Alkoholgewerbe verdient weiter auf unsere Kosten. |
Auszug aus "Aktuell" Auszug aus "Leserbriefe"
| Thema | Kommentar/Details | Datum |
|
Ärztliche Tipps für die geplante Sauferei.
(Quelle: Tages-Anzeiger, 29.8.08) |
|
29.08.2008 |
| Die NZZ mokiert sich über die Entwicklung des Worts "Massenbesäufnis". |
Es wird aufgezeigt, wie die ursprünglich entsetzte
Berichterstattung sich nach dem Tages-Anzeiger-Interview
mit einem Zürcher Sozialwissenschafter gewandelt und
einer weniger aufgeregten Schreibweise Platz gemacht
habe. Journalistische Spielregeln seien umgekehrt
worden. (Quelle:
NZZ, 29.8.08) Kommentar: Was "ras" aber vergisst, ist, dass nie über die wirklichen Probleme des neuen Phänomens recherchiert und informiert wurde. Das hätte mit "moralischer Übersäuerung" nichts, aber mit journalistischer Pflicht (Presserat-Papiertiger) und Prävention zu tun. Prävention heisst ja vorsorgen, bevor das Kind in den Brunnen gefallen ist. |
29.08.2008 |
| Vor dem Botellón in Zürich: Grossaufgebot der Hilfskräfte. | Auch wenn man den Anlass nicht unterbinden könne, werde man auf den Jugendschutz achten. Unter 16-Jährige, die Alkohol konsumierten, würden unter Verrechnung der Kosten nach Hause gebracht. Die medizinische Hilfe für schwer Betrunkene werde ebenfalls verrechnet. (Wahrscheinlich bezahlt dann die Krankenkasse) Soweit die Stadtpolizei. Deren Vorsteherin, Esther Maurer ist immer noch der Meinung, jene, die mit dem Vorsatz des Besaufens hingingen, seien "im Hirn oben krank". (Quelle: NZZ, 29.8.08) | 29.08.2008 |
| Die gestrige Club-Sendung auf SF1: Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? | Kommentar: Eine Diskussionsrunde über Jugendalkoholismus ohne eine einzige Alkohol-Präventions-Fachperson. Was konnte da herauskommen? Es ist die grosse Ernüchterung. Sieg für die Alkoholindustrie. (Siehe unseren ausführlicheren Kommentar dazu) | 27.08.2008 |
| Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? Heute abend im Club auf SF1, Moderation. Christine Maier |
Ausstrahlung SF 1: Dienstag, 26. August 2008, 22.20 Uhr Ausstrahlung SF 1: Mittwoch, 27. August 2008, 01.40 Uhr Ausstrahlung SF 1: Donnerstag, 28. August 2008, 12.45 Uhr Ausstrahlung SF 1: Samstag, 30. August 2008, 14.20 Uhr |
26.08.2008 |
|
Interview im Migros-Magazin zu den Botellónes mit Paul
Nolte, Sozialwissenschafter. (Quelle: Migros-Magazin, 25.8.08) |
"Jugend und Alkohol" gehörten schon immer zusammen",
lautet die dicke Überschrift. Er meint, Verbote und
staatliche Regelungen seien grundsätzlich nicht
geeignet, gesellschaftliche Probleme zu lösen. Eine
freie Gesellschaft sollte auf Erziehung und nicht auf
staatliche Verbote setzen. Kommentar: Seine Aussagen sind voller Widersprüche, verkaufen sich aber gut. siehe unsern Leserbrief vom 25.8.08, den wir ausnahmsweise sofort veröffentlichen, da das Migros-Magazin unsere Briefe seit einiger Zeit ignoriert. |
25.08.2008 |
| "Es muss nicht immer Alkohol sein". Interview mit dem Initiator der Genfer Bolellónes. | 1300 junge Menschen trafen sich im Juli im Parc aux Bastions in Genf zu einer ausgelassenen nächtlichen Party. Verabredet hatten sie sich über das Internetportal Facebook. Schweizer Zeitungen bezeichneten die Feier als »Massenbesäufnis« und behaupteten, die Jugendlichen hätten einen »Schweinestall« hinterlassen. (Google Alkohol Alert, 25.8.08) Jungle World online, 25.8.08 | 25.08.2008 |
|
Der Tages-Anzeiger lässt einen spanischen Soziologen zu Wort
kommen. (Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) |
Artemio Baigorri, Autor von "Botellón. Un conflicto
postmoderno" analysiert dieses für uns neue
Trinkverhalten der Jugendlichen und erläutert, wie sie
in Spanien damit umgehen. Er gibt zu, dass Minderjährige
so leichter an Alkohol kommen, auch ganz junge. Jeder
einzelne sei zuviel. Kommentar: Er übersieht, dass auch das Botellón im Interesse der Alkoholindustrie ist. Dass die Repression in Spanien nicht half, ist verständlich. Leider fragt er nicht nach anderer Prävention, wie dieser Unsitte vorgebeugt werden kann. Die jahrhundertealte Trinktradition muss als Entschuldigung herhalten. Dabei ist erwiesen, dass der Jugendalkoholismus seit langem im Zunehmen begriffen ist und für die Zukunft eine schwere Hypothek darstellt. |
23.08.2008 |
| Die Stellung der beiden extremen Jungparteien zum Botellón. |
Die Jungsozialisten rufen zur Teilnahme auf, die Junge
SVP des Kantons Zürich ist empört darüber und lädt zu
einem alkoholfreien Mitgliederanlass der JSVP ein. Kommentar: Es ist kurios: Die Jungen der SP, die immer geschlossen wichtige Präventionsmassnahmen unterstützt, sind für Botellóns, die Jungen der SVP, die immer geschlossen wirksame Prävention bekämpft sind dagegen. Leider gehen bei den meisten mit zunehmendem Alter die jugendlichen Ideale verloren. So ist bei der SVP mit keiner Besserung auf diesem Weg zu erhoffen. (Quelle: NZZ, 23.8.08) |
23.08.2008 |
| Pierre Maudet, Genfer Stadtrat und Präsident der Eidg. Jugendkommission zur Alkoholpolitik: | Anlässlich einer Sitzung in Genf äusserte er eigenartige Ansichten zum Jugendschutz (siehe neueste Zitate) und unterstützungswürdige zu Freiräumen für Jugendliche. (Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) | 23.08.2008 |
| Das gestrige Genfer Massentrinken im Regen ertrunken. | Nur 200 bis 300 wasserfeste Jugendliche wagten sich an das von der Stadtbehörde genehmigte Treffen. Anfänglich hätte es mehr Schaulustige als Teilnehmer gehabt.(Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) | 23.08.2008 |
| Der Tages-Anzeiger will beruhigen. |
In seinem Artikel "Jugendliche trinken weniger als auch
schon" wird das Trinkverhalten Schweizer Jugendlicher
mit Säulengrafik dargestellt. Gezeigt werden
4-Jahresschritte von 1986 bis 2006. Kommentar: 2002 war die Alcopop-Spitze. Durch die Alcopop-Steuer brach deren Verkauf auf etwa einen Viertel ein. Der Konsum stieg, verglichen mit der Vor-Alcopop-Periode, trotzdem um gut 3,5%. Die Alcopop-Steuer vermochte somit den Konsum-Anstieg nicht ganz zu bremsen. Er war etwa gleich gross wie in der vorangehenden Periode 1994-98. Der Gesetzgeber unterliess es, zusätzlich zu reagieren. Auch das NPA (Nationales Programm Alkohol) in diesem Jahr wurde zur Alibiübung und mag die Jugendlichen zu ihren provokativen Botellóns ermutigt haben. (Quelle: Tages-Anzeiger, 22.8.08) Leserbrief, 22.8.08 |
22.08.2008 |
| Auch heute grosse Medienpräsenz für Botellón | Tages-Anzeiger und NZZ unterstützen die Entscheidung des Zürcher Stadtrates, das Massenbesäufnis nicht zu verbieten. Der Stadtrat wolle keinen Krieg gegen Jugendliche führen. (Quellen: Tages-Anzeiger, NZZ, 21.8.08) | 21.08.2008 |
|
Genf und Zürich tolerieren, Lausanne lehnt Botellóns ab. Tages-Anzeiger online, 20.8.08
siehe auch Homepage, Top aktuell
SF1, 10 vor 10, 20.8.08 |
Lausanne verbietet das am kommenden Samstag
geplante «Massenbetrinken». Die Stadtregierung will eine
solche Veranstaltung für den Alkoholkonsum im
öffentlichen Raum nicht dulden. Die Genfer Stadtregierung wird das für kommenden Freitagabend geplante «botellón» tolerieren. Allerdings ist die Bewilligung des Trinkgelages im Bastions-Park an Bedingungen geknüpft worden, wie Stadtpräsident Manuel Tornare am Mittwoch an einer Pressekonferenz bekannt gab. Die Stadt will Toiletten zur Verfügung stellen, während sich die Jugendlichen dazu verpflichtet hätten, Massnahmen zu treffen, um Auswüchse zu verhindern. Falls nötig, wollen sie auch Reinigungsequipen organisieren. Der Zürcher Stadtrat hat heute beschlossen, dass er kollektive Saufveranstaltungen - so genannte Botellóns - in Zürich grundsätzlich missbilligt und ablehnt. Er hält zudem fest, dass zurzeit kein Bewilligungsgesuch für eine solche Veranstaltung vorliege. Eine Bewilligung würde der Stadtrat auch nicht erteilen, heisst es in einer Medienmitteilung. Für Sanitätsdienste will die Stadt nachträglich den Betroffenen Rechnung stellen. Von den spanischen Erfahrungen will man lernen. Kommentar: Der Zürcher Stadtrat hat sich wie Genf für die weiche Linie entschieden. Die Kosten wird er nie eintreiben können. In den Online-Kommentaren wurde häufig erwähnt, wir hätten ja schon jede Menge öffentliche Besäufnisse, sie hätten nur beschönigende Namen, wie Fasnacht, Sechseläuten, Street Parade, Turnfeste, usw. Völlig richtig. Deshalb bräuchten wir eine richtige Alkoholpolitik. |
20.08.2008 |
|
Die Medien sind weiter voll mit Meldungen zum Botellón (Quellen: NZZ, Tages-Anzeiger, Zürcher Oberländer, Der Landbote, 20.8.08 |
Der Initiant in Zürich hat sich offiziell von seinem
Aufruf distanziert. Die Medien hätten ihn falsch
zitiert. Ein Soziologieprofessor wird zitiert mit:
"Jugendliche, macht Massenbesäufnisse, es gibt
Dümmeres!" Das Blaue Kreuz spricht sich für die
Tolerierung mit flankierenden Massnahmen aus. Kommentar: Eine offene, derartige neue Drogenszene sollte nicht in unser öffentliches Leben Eingang finden und wenn möglich zur Tradition werden. Wir haben schon genug ähnliche Konsumvarianten, welche die Volksgesundheit und die Gesellschaft allgemein belasten. Die bürgerlichen Politiker, die sich nun plötzlich mit den Konsequenzen ihrer neo-liberalen Propaganda konfrontiert sehen und zurückkrebsen, sollten dies als Wink des Schicksals erkennen und endlich zu einer echten Alkohol- und Jugendpolitik Hand bieten. |
20.08.2008 |
| Esther Maurer, die Zürcher Polizeivorsteherin will das Massenbesäufnis verhindern. | Auch die Mutter des Organisators hofft, dass es nicht stattfindet. Dessen Name wurde im Tages-Anzeiger veröffentlicht. Der Stadtrat wird sich am Mittwoch an seiner Sitzung mit dem Botellón befassen. Tages-Anzeiger, 19.8.08 NZZ, 19.08.08 | 19.08.2008 |
| Nun ruft ein 17-jähriger Lehrling zu Massenbesäufnis in Zürich auf. | Nach dem spanischen Muster soll ein "Botellon" am 29. August 08 auf der Blatterwiese beim Chinagarten in Zürich stattfinden. Die Stadtpolizei klärt die rechtliche Situation ab. (Quelle: Tages-Anzeiger, 16.8.08) Tages-Anzeiger, 18.8.08 (mit vielen Kommentaren, auch unserem) | 18.08.2008 |
Auszug aus "Leserbriefe"
| Thema | Veröffentlicht in (noch) (nicht veröffentlicht) | Sende-Datum | Link | Veröffentl.-Datum/Nr. |
| Jugend und Alkohol gehörten schon immer zusammen | (Migros Magazin) | 25.08.08 | Leserbrief | ? |
| Jugendliche sollen angeblich weniger trinken | (Tages-Anzeiger) | 22.08.08 | Leserbrief | ? |
| Missbilligung und Ablehnung – kein Verbot des Botellón in Zürich | Neue Zürcher Zeitung | 21.08.08 | Leserbrief | 28.08.08 |
| Die Polizeivorsteherin will das Massenbesäufnis verbieten. | Tages-Anzeiger | 18.08.08 | Kommentar | 18.08.08 |
| Massenbesäufnisse sind legal | Tages-Anzeiger | 15.08.08 | Leserbrief | 19.08.08 |
Dossiers: Alkoholkonsum Minderjähriger/Erhältlichkeit Underage drinking (ab 2004)
| Thema |
Theme
|
Link Website | Date |
| Führen wir eïne nüchterne Diskussion über das Trinken auf Universitäten, meint ein Editorial. | Let's Have a Sober Discussion of Campus Boozing. |
International English Texts |
29.08.2008 |
| USA: Alkohol mit 18? Fakten zeigen, dass es eine schlechte Idee ist, sagt charlotteobserver.com. | College presidents right to call attention to binge drinking. |
International English Texts |
29.08.2008 |
| Die NZZ mokiert sich über die Entwicklung des Worts "Massenbesäufnis". | Aktuell | 29.08.2008 | |
| Vor dem Botellón in Zürich: Grossaufgebot der Hilfskräfte. | Aktuell | 29.08.2008 | |
| Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? Gestern abend im Club auf SF1 / Kommentar | Aktuell | 27.08.2008 | |
|
Österreichs Jugend ist "Alkohol- |
Forschung/Research | 26.08.2008 | |
| Alkohol: Niedersachsens Innenminister fordert jugendliche Testkäufer. | International | 26.08.2008 | |
| Der Kanton Luzern wird nun aktiv beim Jugendschutz. | Aktuell | 26.08.2008 | |
| Massenbesäufnisse – viel Lärm um nichts? Heute abend im Club auf SF1, Moderation. Christine Maier | Aktuell | 26.08.2008 | |
| Interview im Migros-Magazin zu den Botellónes mit Paul Nolte, Sozialwissenschafter. | Aktuell | 25.08.2008 | |
| "Es muss nicht immer Alkohol sein". Interview mit dem Initiator der Genfer Bolellónes. | Aktuell | 25.08.2008 | |
| An der kurzen Leine. | International | 25.08.2008 | |
| Pierre Maudet, Genfer Stadtrat zum Jugendschutz | Homepage, neuestes Zitat | 23.08.2008 | |
| Das gestrige Genfer Massentrinken im Regen ertrunken. | Aktuell | 23.08.2008 | |
| Jugendliche an der Bleischter Kerb vom Alkohol fernhalten. | International | 23.08.2008 | |
| Funktionsstörungen während der Zeit der Gebärfähigkeit und Alkoholabhängigkeit gehören bei Frauen zusammen. | Reproductive Dysfunctions and Alcohol Dependence Linked Among Women. | Forschung/Research | 23.08.2008 |
| Das Natel als Vehikel für Alkohol-Präventions-Botschaften für Jugendliche. | Mobile Phones Offer Vehicle for Alcohol Prevention Messages to youths. |
International English Texts |
23.08.2008 |
| Eine Studie ergab, dass in Sportstadien der USA Alkohol an Betrunkene und an Minderjährige abgegeben wird. | Study Finds Sports Stadiums Serve Alcohol to Intoxicated, Underage Fans. | Forschung/Research | 23.08.2008 |
| Saftiges Bussgeld nach Alkoholverkauf an Jugendliche in Kempten, D | International | 22.08.2008 | |
| Bruchsal, D, will trinkende Jugendliche verbannen | International | 22.08.2008 | |
| SPD in Überlingen, D, sagt Alkohol den Kampf an | International | 22.08.2008 | |
| Der Tages-Anzeiger will beruhigen. |
Aktuell Leserbrief pendent |
22.08.2008 | |
| Gesehen: Gestern Themenabend auf ARTE: Jugendalkoholismus | International | 22.08.2008 | |
| US-College-Präsidenten wollen eine Debate über das Mindestalter. | College Presidents Seek Debate On Drinking Age. |
International English Texts |
21.08.2008 |
| Artikel der Neuen Zürcher Zeitung mit u/Leserbrief zum Zürcher Botellón | Leserbrief NZZ, 28.8.08 | 21.08.2008 | |
| TV-ARTE Themenabend: Jugendalkoholismus | International | 21.08.2008 | |
| Mehr zu den Botellóns |
Aktuell Homepage, Top aktuell |
20.08.2008 | |
| Esther Maurer, die Zürcher Polizeivorsteherin will das Massenbesäufnis verhindern. | Aktuell | 19.08.2008 | |
| Nun ruft ein 17-jähriger Lehrling zu Massenbesäufnis in Zürich auf |
Aktuell Leserbrief Kommentar |
18.08.2008 | |
| Jetzt wollen die Wirte im Kanton Zürich wissen, ob Testkäufe erlaubt sind. | Aktuell | 18.08.2008 | |
| Nun gibt es auch in der Westschweiz Massenbesäufnisse. | Aktuell | 15.08.2008 | |
| Jugendliche, die in der Familie streng gehalten werden, sind eher gefährdet, viel Alkohol zu konsumieren | Youths living in permissive households are more likely to drink heavily | Forschung/Research | 15.08.2008 |
| Testkäufe sind in der Schweiz zulässig. | Aktuell | 15.08.2008 | |
| Beginn des Herbst-Semesters im College. Zeit für Eltern, das Risiko des College-Trinkens zu diskutieren. | Fall Semester - A Time For Parents To Discuss The Risks Of College Drinking. |
International English Texts |
15.08.2008 |
| Die deutsche FDP ist gegen Testkäufe. | International | 11.08.2008 | |
| Testkäufe am Wettiger-Fäscht. Ein Skandal. | Aktuell | 02.08.2008 | |
| Die demokratische Partei von Montana, USA, will eine Diskussion über das Mindestalter. | Montana Democrats Call for Re-Examination of Drinking Age. |
International English Texts |
02.08.2008 |
| Die Eltern der kindlichen Säufer in Mannheim, D, erhalten einen "blauen Brief". | International | 30.07.2008 | |
| USA: Einstieg in den Suchtmittelkonsum vor 13. | Substance Use Initiation Before Age 13 in USA | Forschung/Research | 30.07.2008 |
| Alkohol, die Jugend-Droge Nummer eins. Ausführlicher, guter Artikel aus Deutschland. | International | 27.07.2008 | |
| Jugendlicher Protest in Russland gegen Alkoholverkauf an Jugendliche. | International | 27.07.2008 | |
| Erwachsene gaben gratis Alkohol an 40% der minderjährigen Alkoholkonsumenten ab, fand ein SAMHSA-Bericht. | Adults Provided Free Alcohol to 40 Percent of Underage Drinkers, SAMHSA Report (USA) Finds. | Forschung/Research | 24.07.2008 |
| Das Komasaufen einer jugendlichen Minderheit dürfe nicht der Anlass sein mehr gesetzliche Regelungen zu schaffen, meint die FDP in Deutschland | International | 21.07.2008 | |
|
650 betrunkene Jugendliche im 1. Halbjahr 2008 in
Berlin, D.
|
International | 21.07.2008 | |
| Die Suchtpräventionsstelle Zürich-Oberland sieht neuen Präventions-Ansatz. | Aktuell | 18.07.2008 | |
| Ein neuer Bericht in den USA zeigt innovative Wege zur Hilfe für Teens mit Problemen wegen Drogen, Alkohol und Kriminalität. | New Report Details Innovative Ways to Help Teens Struggling with Drugs, Alcohol and Crime. |
International English Texts |
16.07.2008 |
| Studien zum Rauschtrinken Minderjähriger in Frankreich. | Studies show that while French youth drinking has declined overall, the rate of drunkenness has increased. | Forschung/Research | 16.07.2008 |
| Das Rauschtrinken Jugendlicher in Frankreich wird nun von der Regierung bekämpft. | Underage Overconsumption of Alcohol Targeted in France. |
International English Texts |
16.07.2008 |
| Testkäufe in Bubikon, ZH | Aktuell | 16.07.2008 | |
| Bedingungen im Umfeld der Colleges ermutigen zum Rauschtrinken. | Heavy alcohol use, or binge drinking, among college students in the United States is tied to conditions in the college environment. | Forschung/Research | 16.07.2008 |
| Fast die Hälfte der Bars und Restaurants in Hawaii verkauften Alkohol an Minderjährige. | Far more bars and restaurants in Honolulu, Hawaii served alcohol to minors in recent sting operations than had in 2006. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Jeher früher eine Person mit dem Alkoholkonsum beginnt, desto grösser ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie später im Leben illegale Drogen nimmt. | The earlier a person begins drinking alcohol, the more likely they are to have ever used other drugs illicitly. | Forschung/Research | 14.07.2008 |
| Beide Basel gehen zusammen bei mehr Jugendschutz. | Aktuell | 12.07.2008 | |
| Jugendschutz: SPD in Hückelhoven, D, sagt Jugendalkoholismus den Kampf an | International | 11.07.2008 | |
| Ergebnisse der Alkohol-Umfrage in Freiburg, D: Fünf Halbe pro Abend |
International Leserbriefe |
11.07.2008 | |
| Trinken ist Teil der Jugend-Kultur geworden. | International | 11.07.2008 | |
|
Generelles Verkaufsalter 18? (Quelle: Tages-Anzeiger, 10.7.08) |
Aktuell | 10.07.2008 | |
| Verbesserungen des Jugendschutzes sind aktuell. (Quelle: Tages-Anzeiger, 10.7.08) s/Kommentar | Aktuell | 10.07.2008 | |
| Spiele tragen dazu bei, dass sich Jugendliche in Amerika zu Tode trinken. | Games Contribute to Youths Drinking Themselves to Death. | Forschung/Research | 09.07.2008 |
| In Grevenbroich, D, Alkohol an Minderjährige verkauft. 14-Jähriger ins Krankenhaus. | International | 09.07.2008 | |
| Die SFA hat ein Update zur Online-Ausgabe von "Zahlen & Fakten" ins Netz gestellt. Die Aktualisierung betrifft u.a. das Kapitel "Alkohol und Jugendliche". | Aktuell | 08.07.2008 | |
| In Holland hat der Alkohol-Konsum der 12-14-Jährigen abgenommen. | Forschung/Research | 08.07.2008 | |
| Eine der ausführlichsten Studien zum Mindestalter in den USA fand, dass Gesetze, die den Besitz und den Verkauf von Alkohol an unter 21-Jährige verbieten, zu einem Rückgang der alkoholbedingten Toten im Verkehr um 11% geführt haben. | One of the most comprehensive studies on the minimum drinking age in USA found that laws making it illegal to possess or purchase alcohol by anyone under the age of 21 had led to an eleven percent drop in alcohol-related traffic deaths among youth | Forschung/Research | 03.07.2008 |
| Kommentar von J.-M. Büttner im Tages-Anzeiger: "Das Bier und die Moral" | Zitate | 02.07.2008 | |
| Die Arena-Sendung im Schweizer Fernsehen befasste sich mit der Jugend | Aktuell | 02.07.2008 | |
| Die Presse, Fernsehen und Radio berichten ausführlich über die ESPAD-Studie. | Forschung/Research | 01.07.2008 | |
| Sorgen bereiten den Behörden auch alkoholabhängige Jugendliche. „Es trinken nicht mehr Jugendliche, aber die die trinken, trinken stärker“, sagte die Suchtbeauftragte der Stadt Leipzig, D, Sylke Lein. | International | 01.07.2008 |
Dossier Suchtmittelwerbung
| Thema | Kapitel / Brief | Datum |
| Deutsche Sportler dürfen (müssen?) weiter für Alkohol werben. |
International Leserbrief |
20.08.2008 21.08.2008 |
| Im US-Staat Washington gibt es eine Umfrage zu Alkohol-Degustationen. / Public Opinion Sought on Grocery Store Alcohol Tastings in the State of Washington, USA |
International English Texts |
19.08.2008 |
| Die Bitten der US-College-Trainer, Alkoholreklame zu verbieten haben die NCAA nicht umgestimmt. / College Coaches' Pleas for Ban on Alcohol Ads Fail to Move NCAA. |
International English Texts |
11.08.2008 |
| College Coaches in USA hoffen, die Alkoholreklame einzudämmen. / College Coaches in USA Hope to Bench Alcohol Advertising |
International English Texts |
09.08.2008 |
| Aufruf des Centers for Science in the Public Interest (CSPI) betr. Bierwerbung im College-Sport-Fernsehen in USA. / Tell NCAA President Myles Brand that Beer Ads Don't Belong in College Sports Television |
International English Texts |
27.07.2008 |
| England könnte die Einschränkung der Alkoholwerbung in Betracht ziehen. |
International English Texts |
24.07.2008 |
| Anheuser-Busch sagt, der Verkauf werde das Sport-Marketing nicht bremsen. Anheuser-Busch Says Sale Will Not Slow Sports Marketing |
International English Texts |
24.07.2008 |
| Die Schweizer Werbung SW ist in Sorge wegen Werbeverboten. Sie hat den aktuellen Stand in den Kantonen aufgelistet. | Aktuell | 24.07.2008 |
| Radio DRS1 fand wieder eine Serie, wo sie Weinwerbung unterbringen konnte. | Aktuell | 17.07.2008 |
| Grosser Artikel einer Alkohol-Lobbyistin, der die angeblichen gesundheitlichen Vorteile von Bier anpreist. (Leserbrief pendent) | Aktuell | 16.07.2008 |
| Letzten Monat veröffentlichte das US-Center on Alcohol Marketing to Youth (CAMY) einen Bericht über die Jugend als Ziel der Alkoholreklame. Jetzt musste es mangels Finanzen schliessen. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Die US-Federal Trade Commission (FTC) unterstützt die Selbstkontrolle der Alkohol-Werbung. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Neue Werbekampagne für Absolut Wodka grosser Erfolg. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Die spanische Regierung schubladisierte einen Gesetzesentwurf betr. Wein-Werbung. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Microsoft entfernt alle Werbung für französischen Wein. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Unethisches Marketing?Alkoholindustrie wirbt mit sozialem Sponsoring. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Der Newsletter von EUCAM bringt gesammelte Meldungen zur Alkohol-Werbung. 4 davon sind oben bearbeitet. |
International English Texts |
14.07.2008 |
| Internet und Alkoholwerbung: Der französische Senat weist den Änderungsantrag César zurück. | International | 11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt Alkohol-Gratis-Parties! |
International English Texts |
11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt die Bier-Werbeartikel! |
International English Texts |
11.07.2008 |
| TV-Alkoholwerbung in den USA steigt raketenhaft, während die staatliche Kontrollbehörde die Alkohol-Industrie lobt. |
International English Texts |
11.07.2008 |
| Der General-Staatsanwalt von Connecticut, USA, attackiert das Rating für ein Nintendo-Video-Bier-Spiel. |
International English Texts |
09.07.2008 |
| Deutsche Gesundheitsminister verlangen einstimmig von der Industrie freiwillige Werbebeschränkung bei Alkohol. | International | 04.07.2008 |
| In Frankreich versucht ein Senator, die Internetwerbung für Alkohol einzuführen und das Loi Evin auzuhöhlen. | International | 04.07.2008 |
|
Die irische Ministerin für Gesundheit und Kinder erlässt
neue strengere Richtlinien um Alkoholwerbung und -Sponsoring zu kontrollieren. |
International English Texts |
03.07.2008 |
Dossier Alkohol und Verkehr / Drink Driving
| Thema / Theme | Link | Datum |
| PSYCHOLOGISCHES MPU - KONZEPT GEGEN ALKOHOL AM STEUER in Deutschland ist einzigartig in Europa. | International | 26.08.2008 |
| Telefonbefragung in der Schweiz zwischen Januar und März 2008. | Aktuell | 26.08.2008 |
| Markant mehr Unfälle mit Alkohol am Steuer in Dänemark. | International | 19.08.2008 |
| Im ersten Halbjahr 2008 gab es im Kanton Luzern 17 Prozent mehr Unfälle durch Alkohol als im Vorjahr. | Aktuell | 19.08.2008 |
| Italien erhöht Strafen für Alkoholsünder drastisch. | International | 15.08.2008 |
| Bootsführer in Colorado, USA, und Alkohol am Steuer. / Colorado: Boaters Beware of BUI. |
International English Texts |
15.08.2008 |
| 900 Nachschulungen für Alkolenker wegen Alkohol in Vorarlberg, Ö. | International | 11.08.2008 |
| 33-jähriger Polizist aus dem Burgenland, Ö, verursacht tödlichen Verkehrsunfall und begeht Fahrerflucht. | Geschichten | 04.08.2008 |
| Italien konfisziert betrunkenen Fahrern ab 1.5 Promille das Auto und versteigert es. Erste positive Ergebnisse. | International | 02.08.2008 |
| Jährlich sterben in Spanien 1500 Menschen bei Verkehrsunfällen bei denen Alkohol mit ihm Spiel war. Jetzt gibt es Aufklärung. | International | 18.07.2008 |
| Drink-driving? You'll be gone by lunchtime in New Zealand. / Alkohol am Steuer: In Neuseeland wird auch über Mittag getestet. |
International English Texts |
18.07.2008 |
| U.K.: Medical Chief's Annual Report Highlights Drink Drive Limit. / Der höchste Arzt-Beamte in England spricht in seinem Jahresbericht die Promillegrenze an. |
International English Texts |
18.07.2008 |
| Die Zahl der Todesopfer und Schwerverletzten ist gegenüber 2006 gestiegen. Der Abwärtstrend bei den Alkoholopfern scheint gebremst. | Aktuell | 08.07.2008 |
| Brasilien geht forsch gegen Alkohol am Steuer vor. / Brazil Cracks Down on Drunk Driving. |
International English Texts |
08.07.2008 |
| USA: Eine der ausführlichsten Studien zum Mindestalter fand, dass Gesetze, die den Besitz und den Verkauf von Alkohol an unter 21-Jährige verbieten, zu einem Rückgang der alkoholbedingten Toten im Verkehr von 11% geführt haben | Forschung/Research | 03.07.2008 |
| Polizei in Europa ruft zu mehr Besonnenheit im Straßenverkehr auf. Grosskontrolle - Schweiz mit katastrophalem Ergebnis dabei./ Total 2.000 Alkoholsünder täglich bei einwöchiger Kontrollaktion festgestellt | International | 01.07.2008 |
| Ein sturzbetrunkener 28-jähriger Autofahrer aus Offenburg wurde am Sonntag mit 5,24 Promille in Baden-Württemberg aus dem Verkehr gezogen, dann fuhr er ohne Führerschein quer durch Deutschland weiter. Wenige Stunden später prallte er mit knapp 2‰ auf der Autobahn 72 nahe Stollberg, Sachsen, mit seinem Fahrzeug gegen die Leitplanke. | Geschichten | 01.07.2008 |
Dossier: Sport und Alkohol
| Thema / Theme | Interner Link | Datum |
| Deutsche Sportler dürfen (müssen?) weiter für Alkohol werben. |
International
Leserbrief |
20.08.2008 21.08.2008 |
| 5 schwedische Schwimmer wurden von Peking wegen Bierkonsum nach Hause geschickt. | Geschichten | 18.08.2008 |
| Die Bitten der US-College-Trainer, Alkoholreklame zu verbieten haben die NCAA nicht umgestimmt. |
International
English Texts |
11.08.2008 |
| College Coaches in USA hoffen, die Alkoholreklame einzudämmen. / College Coaches in USA Hope to Bench Alcohol Advertising |
International
English Texts |
09.08.2008 |
| Aufruf des Centers for Science in the Public Interest (CSPI) wegen Alkoholreklame am College-Sport-Fernsehen in den USA. |
International
English Texts |
27.07.2008 |
| Anheuser-Busch sagt, der Verkauf werde das Sport-Marketing nicht bremsen. |
International
English Texts |
24.07.2008 |
| Hamilton: "Ich mag keinen Alkohol". | Geschichten | 16.07.2008 |
| Weissrusslands FIFA-Schiedsrichter und Schiedsrichter des Jahres 2005 Sergei Schmolik hatte am Ende eines von ihm geleiteten Spiels der ersten Liga 2,6‰ im Blut. | Geschichten | 12.07.2008 |
| Die Juni-Ausgabe des Online-Magazins der Schweizerischen Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme (SFA) ist erschienen. u.a. mit: Von Fussballfans und deren (Trink-)Sitten | Aktuell | 08.07.2008 |
| Die Sendung 10 vor 10 des Schweizer Fernsehens berichtete über randalierende Fussballfans in den Sonderzügen der SBB. | Aktuell | 02.07.2008 |
Dossier: Strukturelle Prävention
| Deutsch | Englisch
|
Link |
Ort Place |
Datum |
| Die Pub-Industrie in England wehrt sich gegen die Ärzte-Gesellschaft wegen "ungerechter" Steuern. | Pub Industry Issues Challenge To BMA On "Unjust" Tax, UK. |
International English Texts |
England | 27.08.2008 |
| Alkohol: Niedersachsens Innenminister fordert jugendliche Testkäufer. | International | Niedersachsen, D | 26.08.2008 | |
| Der Kanton Luzern wird nun aktiv beim Jugendschutz. | Aktuell | Kanton Luzern, CH | 26.08.2008 | |
|
An der kurzen Leine. |
International | Ulm, D | 23.08.2008 | |
| Jugendliche an der Bleischter Kerb vom Alkohol fernhalten. | International | Bleidenstadt, D | 23.08.2008 | |
| Saftiges Bussgeld nach Alkoholverkauf an Jugendliche in Kempten, D. | International | Kempten, D | 22.08.2008 | |
| Bruchsal, D, will trinkende Jugendliche verbannen | International | Bruchsal, D | 22.08.2008 | |
| SPD in Überlingen, D, sagt Alkohol den Kampf an | International | Überlingen, D | 22.08.2008 | |
| Die britische Ärztegesellschaft in Schottland kritisiert die Regierung. | BMA Scotland Response To The Scottish Government's Proposed Strategy To Tackle Alcohol Misuse. |
International English Texts |
Schottland, UK | 22.08.2008 |
| Genf und Zürich tolerieren, Lausanne verbietet Botellóns. | Aktuell | Genf, Lausanne, Zürich, CH | 20.08.2008 | |
| Gegen die Erhöhung der Alkoholsteuern in Gebieten der USA erwächst Widerstand. | Consumers Threaten Rebellion Over Alcohol Tax Hikes in USA |
International English Texts |
USA | 19.08.2008 |
| Jetzt wollen die Wirte im Kanton Zürich wissen, ob Testkäufe erlaubt sind. | Aktuell | Kanton Zürich, CH | 15.08.2008 | |
| Mindestalter in USA | Leserbrief | USA | 15.08.2008 | |
| Testkäufe sind in der Schweiz zulässig. | Aktuell | Schweiz | 15.08.2008 | |
| Bootsführer in Colorado, USA, und Alkohol am Steuer. | Colorado: Boaters Beware of BUI. |
International English Texts |
Colorado, USA | 15.08.2008 |
| Die Zukunft der Street Parade soll noch in diesem Jahr entschieden werden. | Aktuell | Zürich, CH | 12.08.2008 | |
| Die deutsche FDP ist gegen Testkäufe. | International | Deutschland | 11.08.2008 | |
| Alkoholverbot in Freiburg, D, kommt vor Gericht. | International | Freiburg, D | 09.08.2008 | |
| Mitbring- und Mitführverbot von Alkohol für weitere Kirchweihen in Nürnberg, D. | International | Nürnberg, D | 09.08.2008 | |
| Die Nebraska, USA, Liquor Control Commission vertagt Entscheid zu Alcopops. | The Nebraska, USA, Liquor Control Commission has delayed a vote on the state's classification of flavored alcoholic beverages. |
International English Texts |
Nebraska, USA | 09.08.2008 |
| CDU-Vize in Brandenburg, D, will Alkoholverkauf nachts verbieten. | International | Brandenburg, D | 09.08.2008 | |
| Alkohol und Tabak noch teurer? Kommentar auf Artikel über deutsche Nationale Programme. | Leserbrief | Deutschland | 06.08.2008 | |
| Die demokratische Partei von Montana, USA, will eine Diskussion über das Mindestalter. | Montana Democrats Call for Re-Examination of Drinking Age. |
International English Texts |
Montana, USA | 02.08.2008 |
| Die irische Ministerin Mary Wallace begrüsst strengere Alkoholgesetze. | Ireland Ms Mary Wallace, T. D. Minister of State at the Department of Health and Children welcomed the introduction of new stricter laws governing the sale and possession of alcohol. |
International English Texts |
Irland | 02.08.2008 |
| Schock-Werbung über Alkohol-Exzesse in England. | International | England | 02.08.2008 | |
| Zwingende Regeln und Etikettierungs-Vorschriften könnten auf die englische Alkoholindustrie zukommen. | Mandatory regulation and labelling could be on the cards for the alcohol industry | Forschung/Research | England | 27.07.2008 |
| Der Zürcher Regierungsrat antwortet auf eine Anfrage im Kantonsrat betr. "Flat-Rate"-Parties. Es seien keine zusätzlichen Massnahmen nötig. | Aktuell | Kanton Zürich, CH | 27.07.2008 | |
| England könnte die Einschränkung der Alkoholwerbung in Betracht ziehen. | Britain Could Consider Curbs on Alcohol Promotion |
International English Texts |
England | 24.07.2008 |
| Alkohol bleibt in Freiburger Kneipenviertel auf der Straße verboten. | International | Freiburg i.Br., D | 24.07.2008 | |
| In Nebraska, USA ist ein langer Kampf im Gange, damit Alcopops als Schnaps klassifiziert wird. | Long Fight to Regulate Alcopops Faces Key Hearing in Nebraska. |
International English Texts |
Nebraska, USA | 21.07.2008 |
| Der sucht- und drogenpolitische Sprecher der FDP-Bundestagsfraktion in Deutschland, Detlef PARR: | International | Deutschland | 21.07.2008 | |
| Seit Okt. 2007 kennt Frankreich Warnhinweise auf den Etiketten aller alkoholischen Getränke. | Since October 2007 in France the law imposes a warning label on every alcohol packaging |
International English Texts |
Frankreich | 21.07.2008 |
| Der Zürcher Stadtrat bleibt bei seinem Entscheid betr. Street Parade. | Aktuell | Zürich, CH | 18.07.2008 | |
| Der höchste Arzt-Beamte in England spricht in seinem Jahresbericht die Promillegrenze an. | U.K.: Medical Chief's Annual Report Highlights Drink Drive Limit. |
International English Texts |
England | 18.07.2008 |
| Das Rauschtrinken Jugendlicher in Frankreich wird nun von der Regierung bekämpft. | Underage Overconsumption of Alcohol Targeted in France. |
International English Texts |
Frankreich | 16.07.2008 |
| Englische Ärzte wollen, dass Alkoholflaschen Warnaufdrucke erhalten. | U.K. Docs Want Graphic Warnings on Alcohol Packages. |
International English Texts |
England | 14.07.2008 |
| Beide Basel gehen zusammen bei mehr Jugendschutz. | Aktuell | Schweiz | 12.07.2008 | |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Helft, dass das Gesetz über die Alcopop-Etikettierung durchgeht. | Call from the Marine Institute: Help Pass the Alcopop Labeling Bill |
International English Texts |
Kalifornien, USA | 11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt die Bier-Werbeartikel! | Call from the Marine Institute: Stop the Beer Swag |
International English Texts |
Kalifornien, USA | 11.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Stoppt Selbstbedienungs-Alkohol-Verkäufe! | Call from the Marine Institute: Stop Self-Service Alcohol Sales |
International English Texts |
Kalifornien, USA | 11.07.2008 |
| Generelles Verkaufsalter 18? | Aktuell | Schweiz | 10.07.2008 | |
| Verbesserungen des Jugendschutzes sind aktuell. | Aktuell | Schweiz | 10.07.2008 | |
| Die französische Regierung bringt einen Plan für den Kampf gegen Suchtmittel 2008-2011. | International | Frankreich | 10.07.2008 | |
| In Baden-Württemberg soll künftig nachts kein Alkohol mehr verkauft werden dürfen - die Landes-CDU hat einem Gesetzentwurf des Innenministeriums bereits zugestimmt. | International | Baden-Württemberg, D | 10.07.2008 | |
| Tschechien: Alkohol-Verbot in Prag. Trinken auf öffentlichen Plätzen kann teuer kommen. | International | Prag, Tschechien | 08.07.2008 | |
| Freiburg, D, City: Alkoholverbot soll bis 2010 weiterlaufen | International | Freiburg, D | 08.07.2008 | |
| Die Rechtmässigkeit der Testkäufe wird im Kanton Zürich in Frage gestellt. | Aktuell | Kanton Zürich, CH | 05.07.2008 | |
| Die Stadt Isny im Allgäu, D, hat ab sofort zwischen 18 Uhr 06 Uhr ein Alkoholkonsum-Verbot im Zentrum. | Isny, Allgäu, D | 04.07.2008 | ||
| In Frankreich versucht ein Senator, die Internetwerbung für Alkohol einzuführen und das Loi Evin auzuhöhlen. | International | Frankreich | 04.07.2008 | |
|
Die irische Ministerin für Gesundheit und Kinder erlässt
neue strengere Richtlinien um Alkoholwerbung und -Sponsoring zu kontrollieren. |
The Irish Minister of State at the Department of Health launched new strengthened Codes of Practice to control Alcohol Marketing, Communications and Sponsorship. |
International English Texts |
Irland | 03.07.2008 |
Dossier: Wein (Alkohol) sei (mässig genossen) gesund
| Thema | Quelle | Link/Seite | Datum |
|---|---|---|---|
| Falsche Ideen zu Krebs. Die Mehrheit der Menschen hat einer Studie zufolge falsche Vorstellungen über die Ursachen von Krebs. zu den Hauptursachen zählen ungesundes Konsumverhalten wie übermäßiger Alkoholgenuss und zu wenig Bewegung, wie Experten auf dem Weltkrebskongress in Genf jetzt erläuterten. | (Quelle: Google Alkohol News, 29.8.08) WELT ONLINE, 29.8.08 | Forschung/Research | 29.08.2008 |
| Weizenbier sei gesund wegen Vitamin B | WELT ONLINE, 4.8.08 | Leserbrief | 06.08.2008 |
|
Drinking In Excess Associated With Increased Risk For
Metabolic Syndrome. Das Trinken von mehr als der empfohlenen 1-2 Gläsern pro Tag oder Rauschtrinken bringt erhöhtes Risiko für metabolisches Syndrom (Herzkrankheiten) |
Medical News Today, 08/02/08) | Forschung/Research | 04.08.2008 |
|
Grosser Artikel einer Alkohol-Lobbyistin, der die
angeblichen gesundheitlichen Vorteile von Bier anpreist.
Es sei der Alkohol, also auch im Bier, was Gutes
bewirke, dazu die andern Inhaltstoffe. Kein Hinweis auf
Schädlichkeit. Kommentar: Bis die Volksmeinung endgültig kippt, tanzt der Tages-Anzeiger auf allen Hochzeiten. Dass es dabei um Menschenleben geht, ist nicht wichtig. |
Tages-Anzeiger, 15.7.08 | Leserbrief, 16.7.08 (nicht veröffentlicht) | 16.07.2008 |
| The American Heart Association does not recommend drinking wine or other forms of alcohol, since there is clear evidence that alcohol use is associated with injury to the heart in many ways. Instead …/ Die Amerikanische Herzgesellschaft empfiehlt den Konsum von Alkohol weder als Wein noch in anderer Form, denn es gibt klare Beweise, dass Alkoholkonsum in Verbindung mit Herzschäden in vielen Arten steht. Statt dessen … | Medical News Today, 7/12/08) | Forschung/Research | 13.07.2008 |
| The volume of alcohol consumption may have a significantly different effect on heart and stroke risk in men and women, according to a study of Japanese people. / Der Einfluss der Menge des Alkoholkonsums auf Herzschlag- und Hirnschlag-Risiko kann bei Männern und Frauen signifikant unterschiedlich sein, gemäss einer Studie bei japanischen Leuten. | Medical News Today, 7/12/08) | Forschung/Research | 13.07.2008 |
|
Forscher haben im Versuch mit Mäusen festgestellt, dass
Polyphenole im Wein im Magen bei der Verdauung von rohem
Fleisch die Entstehung von schädlichem Malondialdehyd
und Hydroperoxid reduzieren, die Zellschäden
hervorrufen. Dr. Kanner weist darauf hin, dass Früchte,
die ebenfalls reich an Polyphenolen sind, als Dessert
nach einem Mahl mit rohem Fleisch sinnvoll und gleich
wirksam sind. Kommentar: Roter Traubensaft wäre es ebenso. Aber diesen letzten Abschnitt des Artikels werden die Zeitungen hierzulande wohl kaum zitieren. Weinwerbung geht vor. |
Harvard World Health
News, 7/9/08) Economist.com, 7/3/08 |
Forschung/Research | 11.07.2008 |
Dossier: Das Nationale Programm Alkohol 2008 - 2012 (NPA)
| Thema | Quelle | Link/Seite | Datum |
| Leserbrief an die Neue Zürcher Zeitung betr. Zürcher Botellón | Leserbrief, NZZ, 28.8.08 | 21.08.2008 | |
| Unterschriftenkampagne von Public Health Schweiz zur Unterstützung des NPA. | (Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) | Aktuell 08 | 08.07.2008 |
Dossier Alcopops-Übersicht
Thema |
Link zum Artikel |
Datum |
| Der Tages-Anzeiger will beruhigen. | Aktuell | 22.08.2008 |
| Die Nebraska, USA, Liquor Control Commission vertagt Entscheid zu Alcopops. / The Nebraska, USA, Liquor Control Commission has delayed a vote on the state's classification of flavored alcoholic beverages. |
Internationales English Texts |
09.08.2008 |
| Neue Daten der Australian Drug Foundation (ADF) zeigen, dass die Alkoholindustrie die Bevölkerung über die Bedeutung der Alcopop-Steuern der Regierung irregeführt hat. |
Internationales English Texts |
06.08.2008 |
| In Australien brachte die Erhöhung der Alcopop-Steuer einen Konsumrückgang von 30%. Der Spirituosenkonsum stieg um 46%! |
Internationales English Texts |
30.07.2008 |
| Sagt der Nebraska (USA) Liquor Control Commission: Schützt unsere Kinder und befolgt das Gesetz: Klassifiziert Alcopops als Schnaps. |
Internationales English Texts |
30.07.2008 |
| In Nebraska, USA ist ein langer Kampf im Gange, damit Alcopops als Schnaps klassifiziert wird. / Long Fight to Regulate Alcopops Faces Key Hearing in Nebraska. |
Internationales English Texts |
21.07.2008 |
| Aufruf des Marin Institutes in Kalifornien, USA: Helft, dass das Gesetz über die Alcopop-Etikettierung durchgeht. |
Internationales English Texts |
11.07.2008 |
Dossier - Absinth
Thema |
Details, Kommentare, Links |
Datum |
| Die NZZ wirbt für Absinth | Eine 2/3 Seite widmet die NZZ mit der Überschrift "Rendez-vous mit der "grünen Fee" dem Absinth. "Das Neuenburger Dorf Boveresse lässt zu Ehren des Absinths ein (be)rauschendes Fest steigen". Aktuell | 12.06.2008 |
Dossiers: WTO - GATS (DOHA-Verhandlungsrunde 2003/04..
Thema |
English documents |
|
9. Tag: Die Gespräche verlaufen im Sande trotz einigem Fortschritt bei
einer Reihe von Themen. Streit nach dem Scheitern der Gespräche Die Teilnehmer der WTO-Gespräche werfen sich gegenseitig
Egoismus und mangelnde Weitsicht vor. China droht den USA und Europa,
die USA kritisieren Indien und die Europäer sind sich uneins. |
DAY 9: TALKS COLLAPSE DESPITE PROGRESS ON A LIST OF ISSUES
|
| Lamy sagt, es sei Zeit für Taten inmitten ökonomischer Schwierigkeiten. Während Director-General Pascal Lamy am 21.7.08 ein informelles Treffen des Trade Negotiations Committee eröffnete, sagte er, dass Mitglieder in Reichweite eines wichtigen Schrittes auf dem Weg zur Vollendung der Runde in diesem Jahr seien. Er könne sich "keine stärkere Hilfe für unsere Aktion vorstellen, als die Probleme, denen sich die Welt-Wirtschaft an mehreren Fronten gegenübersteht, z.B. das Ansteigen der Nahrungsmittelpreise, der Energiepreise und die Turbulenzen an den Finanzmärkten. (21.7.08) |
LAMY SAYS TIME FOR ACTION IS NOW AMID ECONOMIC THREATS |
|
Neue Entwürfe zum Handel von Farm- und Nichtfarm-Produkten für wichtige
Gespräche. Die letzte Überarbeitung von zwei Papieren, inkl. wie die Formel aussehen könnte, um Tarife und Handels-hemmnisse in einer endgültigen Übereinkunft zu überwinden, wurde am 10.7.08 herausgegeben. Es sind die Ergebnisse der letzten Diskussion in Verhandlungsgruppen. Sie werden ab 21.7.08 in Genf von einer repräsentativen Gruppe von Ministern diskutiert werden. (11.7.08) |
NEW BLUEPRINTS ON FARM AND NON-FARM TRADE ISSUED FOR CRUCIAL TALKS |
Forschungsergebnisse / Research
| Thema (Link) | Datum |
| Falsche Ideen zu Krebs. Die Mehrheit der Menschen hat einer Studie zufolge falsche Vorstellungen über die Ursachen von Krebs. Demnach glauben die meisten, Krebs werde vor allem durch Umwelteinflüsse, wie Luftverschmutzung, verursacht. Doch zu den Hauptursachen zählen ungesundes Konsumverhalten wie übermäßiger Alkoholgenuss und zu wenig Bewegung, wie Experten auf dem Weltkrebskongress in Genf jetzt erläuterten. 42 Prozent der Befragten aus Wohlstandsländern glaubten, dass Alkohol keinen Einfluss habe. 57 Prozent denken hingegen, dass Stress und Umweltverschmutzung Risikofaktoren sind. Dies sehen Mediziner anders: Stress sei keine Ursache, Umweltverschmutzung nur am Rande. In Entwicklungsländern meinten 48 Prozent der Befragten, man könne nicht viel zur Vermeidung tun, in Industrieländern nur 17 Prozent. Für die Studie waren 30 000 Menschen in 29 Ländern befragt worden. (Quelle: Google Alkohol News, 29.8.08) WELT ONLINE, 29.8.08 Tages-Anzeiger, 27.8.08 | 29.08.2008 |
|
Alcohol Consumption Can Cause Cell Death Leading To
Abnormalities. New insight has been obtained regarding how alcohol during pregnancy might affect fetal development, according to research performed at the Medical College of Georgia Schools of Medicine and Graduate Studies, funded by the March of Dimes, USA. (Source: Medical News Today, 08/27/08) / Alkohol in der Schwangerschaft kann zum Tod von Zellen und dadurch zu Abnormalitäten führen. Neue Einsichten konnten gewonnen werden, wie Alkohol während der Schwangerschaft die foetale Entwicklung beeinflussen kann, gemäss Forschungen am Medical College of Georgia Schools of Medicine and Graduate Studies, funded by the March of Dimes, USA. |
28.08.2008 |
|
Neue EU- tudie „Helena“
: Österreichs Jugend ist "Alkohol- |
26.08.2008 |
|
Reproductive Dysfunctions and Alcohol Dependence Linked
Among Women. Alcohol use during the teen years can not only lead to subsequent alcohol problems, it can also lead to risky sexual behavior and a greater risk of early childbearing. (Source: Medical News Today, 08/22/08) / Funktionsstörungen während der Zeit der Gebärfähigkeit und Alkoholabhängigkeit gehören bei Frauen zusammen. Alkoholkonsum während der Pubertät kann nicht nur zu späteren Alkoholproblemen, sondern auch zu riskantem Sexualverhalten und einem grösseren Risiko für Frühgeburten führen. |
23.08.2008 |
|
Study Finds Sports Stadiums
Serve Alcohol to Intoxicated, Underage Fans. An undercover operation conducted as part of research sponsored by the Robert Wood Johnson Foundation's Substance Abuse Prevention and Research Program (SAPRP) found that apparently underage and intoxicated fans have a relatively easy time purchasing alcohol at professional sports events. (Source: Join Together, 8/21/08) / Eine Studie ergab, dass in Sportstadien der USA Alkohol an Betrunkene und an Minderjährige abgegeben wird. Eine Undercover-Operation als Teil einer Forschungsarbeit, gesponsort vom Robert Wood Johnson Foundation's Substance Abuse Prevention and Research Program (SAPRP), fand, dass offentsichtlich minderjährige und betrunkene Fans es relativ leicht hatten, Alkohol bei Sportanlässen zu kaufen. Kommentar: Interessant an der Aktion ist, dass nicht minderjährige und betrunkene Testkäufer eingesetzt wurden, sondern Erwachsene, die wie minderjährig aussahen und Betrunkene spielten. |
23.08.2008 |
|
Schlafkiller Alkohol - weshalb er uns am
Schlafen hindert. |
21.08.2008 |
| Alcohol use as a risk factor for tuberculosis: a systematic review. / Alkoholkonsum als Risikofaktor für Tuberkulose: Eine systematische Übersicht. (Quelle: BMC, Public Health, 14.8.08) | 15.08.2008 |
| Youths living in permissive households are more likely to drink heavily than those from nonpermissive households, according to a longitudinal survey of youth attending South Dakota schools. (Source: Join Together, 8/13/08) / Jugendliche, die in der Familie streng gehalten werden, sind eher gefährdet, viel Alkohol zu konsumieren als jene in freiheitlicher geführten Familien. Nach einer Studie in Schulen von Nord-Dakota, USA. | 15.08.2008 |
| Combat Veterans From Recent Wars Are At Increased Risk Of Alcohol-Related Problems. After returning from service in Iraq and Afghanistan, younger service members and Reserve and National Guard combat personnel are more likely to begin heavy drinking, binge drinking, or other alcohol related problems. These findings are reported in a study published in the August 13 issue of JAMA. (Source: Medical News Today, 08/13/08) / Kriegsveteranen kürzlicher Kriege unterliegen einem erhöhten Risiko, Alkoholprobleme zu bekommen. | 15.08.2008 |
| Institutional trust and alcohol consumption in Sweden. The Swedish National Public Health Survey 2006. Vertrauen in die Institutionen und Alkoholkonsum in Schweden. Die nationale schwedische Untersuchung der öffentlichen Gesundheit, 2006. (Quelle: BMC, Public Health, 13.8.08) | 15.08.2008 |
| Negative Childhood Experiences Could Precipitate Earlier Drinking. A study has found that children who deal with hardships such as abuse, divorce or substance abuse in the home may be more likely to begin using alcohol at a young age. (Source: Join Together, 8/12/08) / Negative Erfahrungen in der Kindheit könnten frühen Alkoholkonsum fördern. Eine Studie fand, dass Kinder, die mit Schwierigkeiten in der Familie zu kämpfen hatten, wie Missbrauch, Scheidung oder Suchtmittelmissbrauch, werden wahrscheinlicher mit dem Alkoholkonsum in jungen Jahren beginnen. | 15.08.2008 |
| Alcohol Consumption Declining in USA, According To Results Of New Study. Overall alcohol use particularly consumption of beer is declining in the US, according to a new study published in the August 2008 issue of The American Journal of Medicine. Researchers examined 50 years of data and found several changes in alcohol intake but no change in alcohol use disorders. (Source: Medical News Today, 08/08/08) Der Alkoholkonsum in den USA gehe zurück, nach einer neuen Studie. Speziell der Bierkonsum geht zurück, nach einer Studie, publiziert im American Journal of Medicine. Forscher überprüften Daten aus 50 Jahren und fanden mehrere Veränderungen im Alkoholkonsum aber keine bei der Alkoholabhängigkeit. | 09.08.2008 |
| Odds Of Experiencing Sexual Aggression 19 Times Greater On Days Of Binge Drinking For College Women in USA. (Source: Medical News Today, 08/03/08) / Für College-Studentinnen in den USA ist die Wahrscheinlichkeit, sexuelle Gewalt zu erleiden, 19 mal häufiger an Tagen mit Rauschtrinken. | 04.08.2008 |
| Drinking In Excess Associated With Increased Risk For Metabolic Syndrome. Those who drink in excess of the U.S. Dietary Guidelines (i.e., men who usually drink more than two drinks per day or women who usually drink more than one drink per day) or those who binge drink are at increased risk for the metabolic syndrome, according to a new study accepted for publication in The Endocrine Society's Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism (JCEM). The metabolic syndrome consists of a series of risk factors and conditions that are strongly related to cardiovascular disease, the leading cause of death in the United States. These conditions include obesity, high blood pressure, and diabetes. (Source: Medical News Today, 08/02/08) Unmässiges Alkohol Trinken ist verbunden mit erhöhtem Risiko für das metabolische Syndrom. (In den USA gelten Personen mit mehr als 1 Glas bei Frauen, mehr als 2 Gläser bei Männern oder Rauschtrinker als unmässig.) Das metabolische Syndrom besteht aus einer Serie von Risikofaktoren und Bedingungen, die stark mit Herzkrankheiten in Verbindung stehen, der wichtigsten Todesursache in den USA. Z.B. Übergewicht, hoher Blutdruck und Diabetes. Es betreffe 58% aller Alkoholkonsumenten. | 04.08.2008 |
|
Drug Use By Europe's Young People Leads To Risky Sexual
Behaviour High levels of alcohol and drug consumption by young people in Europe is leading to an increase in unsafe sexual practices and a consequent rise in sexually-transmitted disease infections, according to a recently published study by the European Institute of Studies on Prevention (IREFREA). (Source: Medical News Today, 08/02/08) / Hoher Alkohol- und Drogenkonsum durch die europäische Jugend führt zu risikoreichem Sexualverhalten, zu einer Zunahme von unsicheren sexuellen Praktiken und einem konsequenten Anstieg von sexuell übertragenen Infektionskrankheiten. |
02.08.2008 |
|
Bei Medikamenteneinnahme keinen Alkohol trinken. Alkohol kann mit vielen Medikamenten Wechselwirkungen eingehen und deren Wirkung verändern. Die Wechselwirkungen sind komplex und nicht immer vorhersehbar. "Auf der sicheren Seite sind Patienten, wenn sie bei einer Medikamenteneinnahme ganz auf Alkohol verzichten", so Professor Dr. Martin Schulz, stellvertretender Vorsitzender der Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker. "Geringe Alkoholmengen können aber bei einigen Wirkstoffen tolerabel sein. Patienten sollten sich deshalb in der Apotheke nach den individuell relevanten Wechselwirkungen erkundigen." (Quelle: Google Alkohol News, 1.8.08) presseportal.de, 31.7.08 |
02.08.2008 |
| Substance Use Initiation Before Age 13. The percentage of US high school students who first tried alcohol or cigarettes before the age of 13 has declined considerably over the last decade, according to recently released data from the national Youth Risk Behavior Survey (YRBS). (Source: Join Together, 07/28/08) / Einstieg in den Suchtmittelkonsum vor 13. Die Zahl der US High School Studenten, die Alkohol oder Zigaretten probierten bevor sie 13 Jahre alt waren, hat prozentual über das letzte Jahrzehnt deutlich abgenommen. Gemäss kürzlich veröffentlichten Daten vom nationalen Youth Risk Behavior Survey (YRBS). | 30.07.2008 |
| Mandatory regulation and labelling could be on the cards for the alcohol industry following a major consultation about England's drinking culture, launched today by Public Health Minister Dawn Primarolo. The Department of Health consultation is published together with independent reviews showing that the drinks industry is not adhering to its own voluntary standards, and new evidence suggesting that alcohol is a far wider cause of damage to people's health than previously suspected. See special page here. / Zwingende Regeln und Etikettierungs-Vorschriften könnten auf die englische Alkoholindustrie zukommen. Neue Berichte der Regierung und Aussenstehenden zeigen, dass die Industrie ihren freiwilligen Standards nicht nachkommt. | 27.07.2008 |
| Gene Found that Limits Alcohol Risk. "As many as one in four Britons have a much-reduced risk of developing alcohol-related cancer thanks to their genetic make-up, scientists have discovered. Researchers have identified two genes that quickly flush alcohol out of the system, thus reducing its carcinogenic effect. People carrying one or both of the genes may have only half the chance of developing mouth, throat and oesophageal cancers that are strongly associated with drinking…" (Quelle: Harvard World Health News, 7/24/08) (The Observer, London, July 20, 2008) / Gene gefunden, die Alkohol-Risiken einschränken. "Einer von vier Engländern hat ein stark reduziertes Risiko, alkoholbedingten Krebs zu entwickeln, dank ihrer genetischen Struktur, haben Forscher entdeckt. Sie identifizierten zwei Gene, die Alkohol rasch aus dem System schwemmen und so seine karzinogene Wirkung reduzieren. Personen, die eines oder beide Gene in sich tragen, haben wahrscheinlich nur die halbe Chance, Mund, Hals oder Darmkrebs zu entwickeln...." | 24.07.2008 |
| The Annual Catastrophe of Alcohol in California: Landmark study. Marin Institute has conducted a landmark research study, estimating the total annual cost of alcohol problems in the state of California. The results include deaths, incidents, and economic costs to individuals and to society. We calculated the annual costs to the health care and criminal justice systems, the lost productivity from deaths, illness, and injury, and the reduced quality of life. Our findings indicate that moderate-to-high alcohol consumption in California requires serious and immediate attention. Click Here for the report details Total Report/ Die jährliche Katastrophe durch Alkohol in Kalifornien. Das Marin Institute hat eine Landmark-Studie durchgeführt, die totalen jährlichen Kosten des Alkoholproblems im Staat Kalifornien, USA. Die Ergebnisse enthalten Todesfälle, Unglücksfälle und wirtschaftliche Kosten für Individuen und die Gesellschaft. Wir kalkulierten die jährlichen Kosten für das Gesundheitssystem und die Justiz, die verlorene Produktivität durch Todesfälle, Krankheit und Verletzungen und die verminderte Lebensqualität. Unsere Ergebnisse zeigen, dass mässiger bis hoher Alkoholkonsum in Kalifornien ernsthafte und sofortige Beachtung verlangen. | 24.07.2008 |
| Adults Provided Free Alcohol to 40 Percent of Underage Drinkers, SAMHSA Report (USA) Finds. Adults over the age of 21, including a substantial number of parents and guardians, are contributing to the underage drinking phenomenon by supplying free alcohol to young people, a nationwide report from the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) has found. (Source: Join Together, 07/21/08) / Erwachsene gaben gratis Alkohol an 40% der minderjährigen Alkoholkonsumenten ab, fand ein SAMHSA-Bericht (USA). Erwachsene über 21, dabei eine beträchtliche Zahl von Eltern und Betreuern, tragen zum Phänomen des Rauschtrinkens bei, indem sie gratis Alkohl an Jugendliche abgeben, gemäss einem nationalen Bericht der Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). | 24.07.2008 |
|
3 studies on prenatal drinking: (Source: Medical News Today,
7/21/08)
Brain Regions Damaged By Prenatal Alcohol Exposure Identified By Water-Diffusion Technology
Prenatal Drinking, Environmental Enrichment: Effects On
Neurotrophins Are Independent Of Each Other |
24.07.2008 |
| Providing addiction treatment saves the state of Kentucky $10 million annually, or $4.98 for every dollar spent providing services, according to a new report from the Center on Drug and Alcohol Research at the University of Kentucky. (Source: Join Together, 07/18/08) / Die Finanzierung der Behandlung von Suchtkranken spart dem US-Staat Kentucky $10 Mio. jährlich oder $4.98 für jeden Dollar der dafür ausgegeben wurde, gemäss einem neuen Bericht des Center on Drug and Alcohol Research at the University of Kentucky. | 21.07.2008 |
|
Laute Musik verführt zum Trinken. Wenn die Musik in
einer Kneipe oder Bar laut ist, trinken die Gäste
mehr Alkohol. Das fanden französische Forscher
heraus, als sie heimlich Kneipengäste beobachteten.
Die Psychologen haben zwei Erklärungen für ihre
Ergebnisse.
(Quelle: Google Alkohol News, 19.7.08)
stern.de, 19.7.08
Pressemitteilung
der Université de
Bretagne-Sud,
Kommentar: Jetzt wissen die DJ, dass sie aufdrehen müssen. |
21.07.2008 |
|
Recently two surveys were led in France regarding alcohol consumption during pregnancy that show the benefit of regulation combined with a large public and media campaign. The study measures the knowledge evolution of the French population on this issue. Method and population: Two phone surveys were led in 2004 and 2007 amongst two independent representative quota samples of the French population aged 15 and older. 1,003 and 1,006 people were interviewed respectively. Results: The recommendation that pregnant women should not drink alcohol is better known in 2007 than in 2004 (87% of interviewees vs. 81,5%). The meaning that “there is no consumption without risk” increases appreciably (31,8% in 2007 vs. 21,2% in 2004). In 2007, 30% think that the risk for the fetus starts after the first glass (vs. 25% in 2004). For 27% of interviewees in 2007 (22% in 2004), the risk is equivalent throughout pregnancy. (See also English Texts, today) / Kürzlich wurden in Frankreich zwei Studien durchgeführt, betr. Alkoholkonsum während der Schwangerschaft. Erfasst wurden per Telefon Personen ab 15 Jahren. Zwischen 204 und 2007 ergaben sich leichte Verbesserungen im Bewusstsein der Befragten bezüglich der Risiken. (Quelle: A.N.P.A.A., 18.7.08) (Siehe auch International, 21.7.08) |
21.07.2008 |
| In einer jetzt veröffentlichten Studie wurde das Verhalten von Partygängern im Nachtleben einmal genauer untersucht. Nicht sehr verwunderlich, dass bei den Nachtschwärmern auch gerne Alkohol fließt. Doch dass sie diesen benutzen, um ihre Chancen auf Sex zu erhöhen, sorgte dann doch für erstaunte Gesichter. (Quelle: Google Alkohol News, 16.7.08) gesichterparty.de | 16.07.2008 |
|
Alkohol macht alt.
Regelmäßiger Alkoholkonsum
begünstigt Tumore der Speiseröhre, der Leber und des
Dickdarms – rund 4 Prozent aller Krebserkrankungen
sind auf Alkoholmissbrauch zurückzuführen. Der
renommierte Heidelberger Alkoholforscher Professor
Dr. Helmut Seitz, Ärztlicher Direktor am Krankenhaus
Salem, untersucht seit 30 Jahren erfolgreich die
Mechanismen und genetischen Voraussetzungen von
Krebserkrankungen durch Alkoholkonsum.
(Quelle: Google Alkohol News,
15.7.08) Universitätsklinikum
Heidelber, 14.7.08
|
16.07.2008 |
| Studies show that while French youth drinking has declined overall, the rate of drunkenness has increased. Also, the number of French youths under age 25 hospitalized for excessive drunkenness doubled between 2004 and 2007. "Almost half of youths said they had had five glasses of alcohol on a single night on at least one occasion in the previous 30 days, which is the definition of binge drinking," said French health minister Roselyne Bachelot.(Source: Join Together, 07/14/08) / Studien zeigen, dass, während der Alkoholkonsum von Jugendlichen im Ganzen gesunken ist, die Zahl der Fälle von Betrunkenheit gestiegen ist. Auch hat sich die Zahl der wegen unmässigem Alkoholkonsum hospitalisierten unter 25-Jährigen zwischen 2004 und 2007 verdoppelt. "Fast die Hälfte der Jugendlichen sagten, sie hätten mindestens einmal 5 Gläser Alkoholisches in einer einzigen Nacht während der letzten 30 Tage getrunken, was als Definition für Rauschtrinken gilt," sagte die französische Gesundheitsministerin Roselyne Bachelot. | 16.07.2008 |
| Heavy alcohol use, or binge drinking, among college students in the United States is tied to conditions in the college environment. That is one of the key findings from research conducted by researchers with the Harvard School of Public Health College Alcohol Study (CAS), a landmark study that surveyed more than 50,000 students at 120 colleges from 1993 to 2001. (Source: Medical News Today, 7/14/08) Join Together, 7/14/08 / Bedingungen im Umfeld der Colleges ermutigen zum Rauschtrinken. Das ist eine der wichtigsten Erkenntnisse der Harvard School of Public Health College Alcohol Study (CAS), die mehr als 50'000 Studenten in 120 Colleges von 1993 bis 2001 untersuchte: ein Meilenstein. | 16.07.2008 |
| Early Drinking Initiation and Illicit Drug Use. The earlier a person begins drinking alcohol, the more likely they are to have ever used other drugs illicitly, according to an analysis of data from the National Longitudinal Alcohol Epidemiologic Survey (NLAES). Approximately one-half of persons who began drinking at age 14 or younger had also used other drugs illicitly in their lifetime, compared to around one-tenth of those who began drinking at age 20 or older. (Source: Join Together, 07/14/08) Früher Einstieg in den Alkoholkonsum und Konsum illegaler Drogen. Jeher früher eine Person mit dem Alkoholkonsum beginnt, desto grösser ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie später im Leben illegale Drogen nimmt. Etwa die Hälfte der Personen, die mit 14 oder früher begannen, hatten später illegale Drogen genommen, verglichen mit einem Zehntel derjenigen, die mit 20 oder später begannen. | 14.07.2008 |
| The American Heart Association does not recommend drinking wine or other forms of alcohol, since there is clear evidence that alcohol use is associated with injury to the heart in many ways. Instead, the association recommends that people talk to their doctor about lowering their cholesterol and blood pressure, controlling weight, getting enough physical activity and following a healthy diet and quitting smoking. There is no scientific proof that drinking alcoholic beverages can replace these conventional measures. (Source: Medical News Today, 7/12/08) / Die Amerikanische Herzgesellschaft empfiehlt den Konsum von Alkohol weder als Wein noch in anderer Form, denn es gibt klare Beweise, dass Alkoholkonsum in Verbindung mit Herzschäden in vielen Arten steht. Statt dessen empfiehlt die Vereinigung, dass Patienten mit ihrem Arzt über die Senkung ihres Cholesterolwertes und des Blutdrucks sprechen, das Gewicht kontrollieren, genug körperliche Bewegung erhalten, eine gesunde Ernährung einhalten und das Rauchen aufgeben. Es gibt keinen wissenschaftlichen Beweis, dass Alkohol diese konventionellen Massnahmen ersetzen kann. | 13.07.2008 |
| Alcohol's Impact On Heart And Stroke Risk May Differ For Men, Women. The volume of alcohol consumption may have a significantly different effect on heart and stroke risk in men and women, according to a study of Japanese people published in Stroke: Journal of the American Heart Association. "An amount of alcohol that may be beneficial for men is not good for women at all," said Hiroyasu Iso, M.D., co-author of the study and professor of public health at Osaka University in Japan. "One limitation of the study is that, in Japanese culture, there are social restrictions against women drinking as they get older," Iso said. (Source: Medical News Today, 7/12/08) / Der Einfluss der Menge des Alkoholkonsums auf Herzschlag- und Hirnschlag-Risiko kann bei Männern und Frauen signifikant unterschiedlich sein, gemäss einer Studie bei japanischen Leuten. "Eine Menge Alkohol, die bei Männern positiv wirken könnte, ist für Frauen überhaupt nicht gut," sagt der Mitautor der Studie. "Eine Einschränkung gibt es bei der Studie: In der japanischen Kultur gibt es soziale Einschränkungen gegen Frauen, die Alkohol konsumieren, wenn sie älter werden." | 13.07.2008 |
|
Red wines are rich in polyphenols, a group of powerful
antioxidants. How the polyphenols exercise their
beneficial effects, though, has been mysterious. That is
because they do not seem to travel in any quantity from
the stomach into the bloodstream. The answer, Dr Kanner
has found, lies in the stomach itself. The digestion of
high-fat foods such as red meat releases oxidising
toxins. As he reports in the Journal of Agricultural
and Food Chemistry, the wine concentrate did indeed
reduce the formation of malondialdehyde. It also cut the
level of hydroperoxides, another group of oxidising
agents that cause cell damage. Based on these results,
Dr Kanner and his colleagues argue that looking for
antioxidants from wine in the bloodstream was a mistake;
they do not need to be there to be useful. Their
research also suggests that the habit of eating fruit at
the end of a meal is a healthy one. Many fruits, too,
are rich in polyphenols (wine is, after all, just
fermented fruit juice). By treating them as dessert,
these fruits arrive in the stomach at the point when
meat-digestion is poised to do its worst—nipping the
problem in the bud, as it were. (Quelle:
Harvard World Health News, 7/9/08)
Economist.com, 7/3/08 Zusammenfassung: Forscher
haben im Versuch mit Mäusen festgestellt, dass
Polyphenole im Wein im Magen bei der Verdauung von rohem
Fleisch die Entstehung von schädlichem Malondialdehyd
und Hydroperoxid reduzieren, die Zellschäden
hervorrufen. Dr. Kanner weist darauf hin, dass Früchte,
die ebenfalls reich an Polyphenolen sind, als Dessert
nach einem Mahl mit rohem Fleisch sinnvoll und gleich
wirksam sind. Kommentar: Roter Traubensaft wäre es ebenso. Aber diesen letzten Abschnitt des Artikels werden die Zeitungen hierzulande wohl kaum zitieren. |
11.07.2008 |
| Games Contribute to Youths Drinking Themselves to Death. An analysis of federal records shows that 157 college-age individuals drank themselves to death between 1999 and 2005, and a separate analysis of news reports showed that many of the victims were extremely intoxicated. (Source: Join Together, 07/8/08) / Spiele tragen dazu bei, dass sich Jugendliche zu Tode trinken. Eine Analyse von nationalen Daten zeigt, dass sich zwischen 1999 und 2005 157 Personen im College-Alter zu Tode getrunken haben. Eine separate Analyse von Medienberichten zeigte, dass viele der Opfer extrem betrunken waren. | 09.07.2008 |
| Niederlande - Jugend & Risikoverhalten: Der Alkoholkonsum bei Jugendlichen zwischen 12 und 14 Jahren nimmt in den Niederlanden stark ab. Die grosse Medienpräsenz dieses Themas und die Präventionsmassnahmen der letzten Jahren scheinen somit einen Effekt zu haben. Das Niveau des Alkoholkonsums dieser Altersgruppe ist auf das Niveau von vor 10 Jahren gesunken. Bei Jugendlichen über 15 Jahren ist allerdings keine Reduktion des Alkoholkonsums zu verzeichnen. Medienmitteilung (auf Holländisch) des Trimbos Institut. Der gesamte Bericht (pdf, 189S., 11.5Mb) "Jeugd en Riskant Gedrag 2007" ist online erhältlich. (Quelle: Infoset Newsletter Juli 08) | 08.07.2008 |
|
One of the most comprehensive studies on the minimum
drinking age published in the July 2008 issue of the
journal Accident Analysis and Prevention found
that laws making it illegal to possess or purchase
alcohol by anyone under the age of 21 had led to an
eleven percent drop in alcohol-related traffic deaths
among youth; secondly, they found that states with
strong laws against fake IDs reported seven percent
fewer alcohol-related fatalities among drivers under the
age of 21. (Source:
Medical News Today,
7/2/08) / Eine der ausführlichsten Studien zum
Mindestalter, veröffentlicht in der Juli 08 Ausgabe der
Zeitschrift Accident Analysis and Prevention, fand,
dass Gesetze, die den Besitz und den Verkauf von Alkohol
an unter 21-Jährige verbieten, zu einem Rückgang der
alkoholbedingten Toten im Verkehr um 11% geführt haben;
dazu fand man, dass Staaten mit strengen Gesetzen gegen
gefälschte IDs 7% weniger alkoholbedingte Verkehrstote
unter 21 Jahren aufweisen. Kommentar: Bei uns wäre diese Untersuchung nur bedingt möglich, weil bei Selbstunfällen mit Todesfolge nicht auf Alkohol untersucht wird. |
03.07.2008 |
|
Die neuste
Schweizerische Schülerstudie zeigt: Jugendliche trinken,
rauchen und kiffen heute weniger als vor vier Jahren.
Alkohol bleibt aber das Problem Nummer 1. Im 2007 führte
die Schweizerische Fachstelle für Alkohol- und andere
Drogenprobleme (SFA) die Erhebung im Rahmen der
europäischen Schülerbefragung zum Substanzgebrauch
erneut durch. Die ersten Resultate wurden heute in Bern
vorgestellt.
SFA-Medienmitteilung, 1.7.08 Kommentar: Die Zahl der vernünftigen Jugendlichen steigt offenbar. Leider steigt dafür die Trinkmenge bei den Rauschtrinkern. Für die bräuchte es wirksame Massnahmen, keine Symptombekämpfung. |
01.07.2008 |
|
Hopkins Study:
A significant
number of patients admitted to a major U.S. hospital had alcohol or
other drug problems, according to researchers at the Johns Hopkins
School of Medicine. 13.7 percent of patients admitted to Johns
Hopkins Hospital between 1994 and 2002 had alcohol, tobacco, or
other drug addiction disorders (ADAA), and that the cost of caring
for these patients rose 134 percent during that time span. Just one
percent of patients were admitted solely for drug problems; the vast
majority had other health problems, as well. "Our results
demonstrated the high prevalence of hospital admissions with
co-occurring ADAA and the striking financial costs placed on the
hospital, government programs, and insurers," according to the
researchers. About half of the patients were polydrug users, while a
quarter used only alcohol and the rest used opioids or heroin only.
The cost of treating opioid users rose 482 percent between 1994 and
2002. (Source:
Join Together,
06/27/08) / Studie an der Johns Hopkins School of Medicine, USA: Eine
signifikante Zahl von Patienten in einem wichtigen US-Spital hatte
Alkohol- oder andere Drogenprobleme. 13.7% der Patienten im Johns
Hopkins Hospital in den Jahren 1994 bis 2002 hatten Alkohol-, Tabak
oder andere Drogen-Abhängigkeiten (ADDA) und die Kosten für die
Patienten stiegen in dieser Zeit um 134%. Nur 1% der Patienten waren
nur wegen Drogenproblemen aufgenommen worden. Die grosse Mehrheit
hatte auch andere gesundheitliche Probleme. "Unsere Ergebnisse
zeigten das grosse Vorkommen von Spitalaufnahmen mit Nebendiagnose
ADAA und die beträchtlichen finanziellen Kosten zu Lasten des
Spitals, Regierungsprogrammen und Versicherungen", sagen die
Forscher. Etwa die Hälfte der Patienten waren
Poly-Drogenkonsumenten, während ein Viertel nur Alkohol konsumierte
und der Rest konsumierte nur Opioide oder Heroin. Die Kosten für die
Behandlung von Opioidkonsumenten stiegen in der Zeit um 482%.
Kommentar: Das würde heissen, dass gleichviele Alkohol- wie Opioid-Konsumenten dabei waren. Das ist für Europäer unglaublich. |
01.07.2008 |
Leserbriefe
| Thema | Veröffentlicht in ((noch) nicht veröffentlicht) |
veröff. Datum/ Nr. |
Link | Datum |
| Jugend und Alkohol gehörten schon immer zusammen | (Migros Magazin) | 25.08.08 | Leserbrief | |
| Jugendliche sollen angeblich weniger trinken | (Tages-Anzeiger) | 22.08.08 | Leserbrief | |
| Missbilligung und Ablehnung – kein Verbot des Botellón in Zürich | Neue Zürcher Zeitung | 21.08.08 | Leserbrief | 28.08.08 |
| Deutsche Sportler dürfen weiterhin für Alkohol werben. | FOCUS ONLINE | 21.08.08 | Kommentar | 21.08.08 |
| Die Polizeivorsteherin will das Massenbesäufnis verbieten. | Tages-Anzeiger | 18.08.08 | Kommentar | 18.08.08 |
| Massenbesäufnisse sind legal | Tages-Anzeiger | 15.08.08 | Leserbrief | 19.08.08 |
| Das Mindestalter in den USA und in Deutschland | Der Tagesspiegel | 15.08.08 | Kommentar | 15.08.08 |
| Tabak und Alkohol noch teurer? | Hamburger Abendblatt | 06.08.08 | Kommentar | 06.08.08 |
| Weizenbier regelt den Vitamin-B-Haushalt | WELT ONLINE | 06.08.08 | Kommentar | 06.08.08 |
| Alkoholverbote | Tages-Anzeiger | 24.07.08 | Leserbrief | 04.08.08 |
| Neuer Ansatz in der Prävention für die Jugend | Kiebitz, Effretikon | 18.07.08 | Leserbrief | 21.08.08 |
| Bier sei so gesund | (Tages-Anzeiger) | 16.07.08 | Leserbrief | -- |
| Jugendalkoholismus und Prävention in Freiburg, D | fudder.de | 11.07.08 | Kommentar | 11.07.08 |
| Der Nutzen von Prävention | (Neue Zürcher Zeitung) | 03.07.08 | Leserbrief | -- |
| Die internationale Schülerbefragung ESPAD in der Schweiz | (Tages-Anzeiger) | 02.07.08 | Leserbrief | -- |
Die (Lobby-) Arbeit der globalen Alkoholindustrie
Interner Link zu den Seiten/Thema, Meldungen |
externer Link zur Organisation/Details und Kommentar |
Datum |
| Heineken darf Eichhof übernehmen. |
Die Wettbewerbskommission hat die Übernahme der
Luzerner Brauerei Eichhof durch den niederländischen
Bierkonzern Heineken bewilligt. Dabei macht die Weko
keine Auflagen. (Quelle:
NZZ, 21.8.08)
|
21.08.2008 |
| Die US-Brauerei SABMiller hat eine Webseite gestartet auf der Experten über verschiedenste Alkohol-Themen berichten. International |
Zu den Themen gehören auch Alkohol am Steuer, Binge
Drinking und Gesundheit und Elternschaft.
(Quelle:
Join Together,
18.7.08) A new website launched by multinational brewery company SABMiller features experts talking about a wide range of alcohol-related subjects, including drunk driving, binge drinking, health and parenting. |
21.07.2008 |
| Der belgische Brauereikonzern InBev hat den amerikanischen Rivalen Anheuser-Busch übernommen. | Damit entsteht der weltgrösste Bierkonzern. Vorausgesetzt die amerikanische Wettbewerbsbehörde stimmt zu. Die Belgier zahlen den Anheuser-Aktionären 70 Dollar pro Aktie, was einem Gesamtkaufpreis von rund 50 Mrd. Dollar entspricht. Der neue Konzern, der Anheuser-Busch InBev heissen wird, soll von Managern beider Unternehmen geführt werden, wie die Unternehmen am Montag in New York mitteilten. (Quelle: NZZ, 14.7.08) | 14.07.2008 |
| Migros und Shell arbeiten in der Schweiz zusammen im Tankstellen-Bereich |
Unter dem Namen Migrolino werden künftig 162
Tankstellenshops geführt, an den Zapfsäulen gibt es
Shell-Treibstoffe. Migrol-Benzin gibt es noch an 99
Tankstellen. Damit soll Coop besser konkurrenziert
werden können. Kommentar: Wie lange geht es noch, bis Migros den Namen ändert, um überall Alkohol verkaufen zu können? |
05.07.2008 |
Parlamentsdebatten
|
Debatte/Debate |
Rat / Link | Datum |
| Historischer Beschluss des US-Repräsentantenhauses, der Kinder vor dem Tabak schützen, Leben retten will. / Historic House Vote Will Protect Kids from Tobacco, Save Lives |
US-Repräsentantenhaus International English Texts |
04.08.2008 |
| Der Zürcher Regierungsrat antwortet auf eine Anfrage im Kantonsrat betr. "Flat-Rate"-Parties. Es seien keine zusätzlichen Massnahmen nötig. | Kantonsrat Zürich, CH Aktuell (mit Komm.) | 27.07.2008 |
|
Alkohol bleibt in Freiburger Kneipenviertel auf der Straße
verboten.
|
Gemeinderat Freiburg i.Br., D | 24.07.2008 |
| Zürcher Regierungsrat gegen präventive Massnahme im Gastgewerbegesetz. Im Zürcher Gastgewerbegesetz soll vorerst kein «zeitlich beschränktes Alkoholausschankverbot» statuiert werden. Der Zeitpunkt für eine solche präventive Massnahme ist nach Meinung des Regierungsrates verfrüht. Neben gesundheitlichen und umweltrechtlichen Gesichtspunkten auch Sicherheitsaspekte ins Gastgewerbegesetz aufzunehmen, sprenge den «Charakter des Gesetzes». Dies schreibt der Regierungsrat in einer Stellungnahme vom Donnerstag zu einer Motion der beiden Kantonsräte Peter Ritschard (evp.) und Patrick Hächler (cvp.). |
Kantonsrat Zürich, CH Aktuell (mit
Komm.) - Motion 154/2008 Änderung des Gastgewerbegesetzes für zeitlich beschränktes Alkoholausschankverbot bei Grossveranst. |
18.07.2008 |
| Internet und Alkoholwerbung: Der französische Senat weist den Änderungsantrag César zurück. |
Senat, Frankreich International |
11.07.2008 |
| Disput um Alkoholverkauf: Die Gemeinden sollen den Verkauf von Alkohol zeitlich zusätzlich einschränken können – dies forderte die Motion "Verringerung des nächtlichen Gewaltpotenzials" (M 309/2007). Die Motion wurde mit 70 gegen 40 Stimmen abgelehnt. Artikel im Bund. | Grosser Rat Kanton Bern, CH | 08.07.2008 |
| In Frankreich versucht ein Senator, die Internetwerbung für Alkohol einzuführen und das Loi Evin auzuhöhlen. |
Senat, Frankreich International |
04.07.2008 |
Geschichten, die das Leben schrieb
| Geschichte | Datum |
|
BILD-Interview:
(u.a.) Herr Maffay, was bereuen Sie
in Ihrem Leben? Peter Maffay: „Dass meine drei vorherigen Ehen an meinem Egoismus und am Alkohol zerbrochen sind. Ich habe meinen Beruf immer über alles gestellt und muss mir eingestehen, dass ich Schuld am Scheitern fast aller meiner Beziehungen hatte.“ (Quelle: Google Alkohol-Alert, 26.8.08) bild,de 26.8.08 |
27.08.2008 |
| Grand Hyatt in Kairo serviert wieder Alkohol. Im Grand-Hyatt-Hotel in Kairo darf wieder Alkohol ausgeschenkt werden - allerdings nur in einem einzigen Restaurant im obersten Stockwerk. Der Besitzer, der saudische Scheich Abdel Asis Ibrahimi, habe sich mit der die Anlage verwaltenden US-Hotelkette auf einen entsprechenden Kompromiss geeinigt. (Wir berichteten am 3.6.08 darüber.) (Quelle: Google Alkohol-Alert, 26.8.08) dernewsticker.de, 25.8.08 | 26.08.2008 |
|
Blinder wegen Alkohol am Steuer verurteilt.
In Frankreich hat ein Gericht einen Blinden verurteilt, weil er
im Rausch Auto gefahren ist. Das Strafgericht von Nancy belegte
den 29-jährigen Journalisten wegen Fahrens unter Alkoholeinfluss
und ohne Führerschein mit einer Bewährungsstrafe von einem
Monat. (Quelle: Google Alkohol-Alert,
23.8.08)
RP ONLINE, 23.8.08
|
23.08.2008 |
| 5 schwedische Schwimmer unterstützten ihre Landsleute während des Tennisdoppelfinals lautstark. Im Olympiatricot und mit einem Bier in der Hand, wenige Meter vom schwedischen Königspaar entfernt. Der Sportchef der Schweden bemerkte den Frevel und händigte ihnen die Rückflugkarte aus. Sie waren gar nicht "amused". (Quelle: NZZ, 18.8.08) | 18.08.2008 |
|
Kurioser Unfall: Nachdem ein 41-jähriger Lungauer Wanderer laut
Polizei auf einem Hochsitz einen Dreiviertelliter Zirbenschnaps getrunken hatte,
stolperte der Mann beim Herabklettern von der Leiter und stürzte
rund zehn Meter weit in einen Graben. Er wurde von Männern der
Bergrettung und des Roten Kreuzes geborgen und mit einer starken
Unterkühlung ins Spital gebracht. (Quelle: Google Alkohol-Alert,
10.8.08)
krone.at,
9.8.08
|
11.08.2008 |
|
Kein Nachruf auf Amy Winehouse.
Vielleicht ist das der letzte Artikel über die lebende Amy
Winehouse. Wenn dieses wunderbare und leider auch wahnsinnige 24
Jahre alte Mädchen so weiter macht, ist ihr viel zu früher Tod
unausweichlich. Das wissen ihre Fans, ihre Familie, ihre
Freunde. (Quelle: Google Alkohol-Alert,
3.8.08)
morgenpost.de, 3.8.08
|
04.08.2008 |
|
"Wie konnte er ihn liegen lassen?" Polizist soll sich versteckt
haben. Unter Verdacht, den 19-jährigen Balázs Sz. in der Nacht zum Sonntag, den 27. Juli, angefahren und getötet zu haben und danach geflüchtet zu sein, steht ein 33-jähriger Polizist aus dem Burgenland. Seit Sonntag laufen die Ermittlungen dies- und jenseits der Grenze. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 3.8.08) kurier.at, 2.8.08 |
04.08.2008 |
|
Hamilton: "Ich mag keinen Alkohol".
Lewis Hamilton geriet vor seinem Heim-Grand-Prix in
Silverstone wegen seiner zahlreichen gesellschaftlichen
Auftritte in die Schlagzeilen, von vielen wurde er als Partylöwe
dargestellt. Er sagt aber, Alkohol beeinflusse den Körper,
ausserdem schmeckt er ihm nicht. "Wenn er wie Cola oder etwas
Fruchtiges schmecken würde, dann könnte ich Alkohol vielleicht
trinken. Wenn man aber gar nicht trinkt, fühlt sich der Körper
sauber an", so Hamilton. (Quelle: Google Alkohol-Alert,
16.7.08)
Eurosport.Yahoo.com,
15.7.08
|
16.07.2008 |
| Weissrusslands FIFA-Schiedsrichter und Schiedsrichter des Jahres 2005 Sergei Schmolik hatte am Ende eines von ihm geleiteten Spiels der ersten Liga 2,6‰ im Blut. Nun muss er sich vor dem Schiedsrichterausschuss des Landes verantworten. (Quelle: Tages-Anzeiger, 11.7.08) | 12.07.2008 |
|
US-Rockmusiker Alice Cooper (60) hält sich mit bürgerlichem Leben fit. Seit Jahrzehnten habe er keinen Alkohol mehr getrunken und keine Zigaretten geraucht, sagte der Sänger («Poison») der «Neuen Osnabrücker Zeitung». «Es hört sich zwar ungewöhnlich an, aber jetzt, mit 60, bin ich in besserer Verfassung als mit 30». Außerdem sei er seit 32 Jahren mit seiner Frau Sheryl verheiratet und habe drei tolle Kinder. Heute könne er problemlos an fünf Abenden in der Woche zwei Stunden auf der Bühne stehen. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 2.7.08) newsticker.welt.de, 11.7.08 |
12.07.2008 |
| Normalerweise ist Schauspielerin Eva Mendes sehr humorvoll und immer zu Scherzen aufgelegt. Doch wenn es um das Thema Alkoholmissbrauch geht, hört bei ihr der Spaß definitiv auf. Das bekam jetzt ein Reporter des Magazins "Interview" zu spüren, der witzelte, man müsse die "Anonymen Alkoholiker" jetzt "Unanonyme Alkoholiker" nennen, da sich so viele bekannte Schauspieler zu ihrer Sucht bekennen. ... (Quelle: Google Alkohol-Alert, 9.7.08) gala.de, 8.7.08 | 09.07.2008 |
| Betrunkene Männer fuhren in Augsburg, D, ihre schwangeren Frauen ins Krankenhaus. Die werdenden Väter flogen auf, weil sie laut Polizei in der Nacht zum Dienstag im Kreissaal in Streit geraten waren. Aufgrund der Randale rief das Klinikpersonal die Polizei. Die Beamten konnten den Streit schnell schlichten, stellten jedoch fest, dass die Männer Alkohol getrunken und in diesem Zustand ihre schwangeren Frauen mit dem Auto zur Entbindung gebracht hatten. Ein 30-Jähriger aus Langweid am Lech hatte fast zwei Promille Alkohol im Blut, ein 22-jähriger Augsburger 0,8 Promille. Im ersten Fall zog die Polizei den Führerschein ein. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 2.7.08) ad-hoc-news.de, 1.7.08 | 02.07.2008 |
|
Deutschland: Ein sturzbetrunkener 28-jähriger Autofahrer aus
Offenburg wurde am Sonntag mit 5,24 Promille in Baden-Württemberg
aus dem Verkehr gezogen, dann fuhr er ohne Führerschein quer
durch Deutschland weiter. Wenige Stunden später prallte er mit knapp
2‰ auf der Autobahn 72 nahe Stollberg, Sachsen, mit seinem Fahrzeug
gegen die Leitplanke. (Quelle: Google Alkohol-Alert,
01.07.08)
derStandard.at, 30.6.08 Kommentar: Dass einer in wenigen Stunden den Alkoholpegel von über 5 auf unter 2 Promille drücken kann, ist wohl ein medizinisches Wunder. Die Polizei hatte wohl Sonntagslaune, dass sie ihn beim ersten Mal laufen liess. |
01.07.2008 |
Veranstaltungen
Veranstaltungen/Events |
Thema/Details |
Datum |
|
High-level DG SANCO conference to discuss future
challenges for health, consumer and food policies
|
The Directorate General for Health and Consumers (DG
SANCO) will hold on a high-level conference to validate the main drivers of
change for EU health, consumer and food policies over the next 10 years. To
register your interest to attend this conference, please visit:
www.sanco-tomorrow.eu Conference programme: http://www.sanco-tomorrow.eu/en/articles/sanco-tomorrow/program.cfm |
29 and 30 October 2008
|
|
VAD and the ECAT network have the pleasure of inviting you to the European ECAT conference: 'Empower the Community in response to Alcohol Threats' Flemish Parliament | Leuvenseweg 86 | 1000 Brussels | Belgium |
ECAT is an EC-co-funded project that aims to enhance the effectiveness of local alcohol prevention campaigns, based on:· guidelines for local campaigning, built on evidence based practice;· local quick scan analysis to describe the local situation on alcohol use, as a starting point to develop local actions and more specifically local alcohol prevention campaigns; evaluation of the reach and visibility of the local alcohol prevention campaigns. Details about the ECAT project and conference programme, including a registration form: http://www.vad.be/ecat/ |
Friday 24 October 2008
|
|
Swiss Public Health Conference 2008:
"Internationale Gesundheit" Wird vom Institut de Médecine Sociale et Préventive, Université de Genève und von Public Health Schweiz in Genf organisiert. die Konferenz 2008 steht unter dem Motto "act locally & globally". |
Infos & Anmeldung: Markus Kaufmann & Nicole Baltisberger, Public Health Schweiz, Postfach 8172, 3001 Bern, Tel. 031 389 92 86, info@public-health.ch. Das Programm (pdf, 52S., 1,3Mb) ist online zugänglich und eine Anmeldung online möglich, Tagungswebsite. |
09.-11. September 2008
|
| Serial Killers, Excessive Drinking And Lifestyle Timebombs At The BA Festival Of Science in Liverpool Over 350 of the UK's top scientists and engineers will discuss the latest developments in science with the public. In addition to talks and debates at the University of Liverpool, there will be a host of events happening throughout the city as part of the European Capital of Culture celebrations. |
Organised by the BA (British Association for the Advancement of Science) in
partnership with the University of Liverpool. It is supported by the
Department for Innovation, Universities & Skills, the Liverpool Culture
Company and the Northwest Regional Development Agency. The Press Centre is
sponsored by AstraZeneca. For further information about the BA Festival of Science, visit www.the-ba.net/festivalofscience. |
6-11 September 2008
|
|
Medienkonferenz "The European School Survey Project on Alcohol and Other
Drugs" (ESPAD) der SFA, Schweizerische Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme, Lausanne |
Alkohol-, Tabak- und illegaler Drogenkonsum der Schüler und Schülerinnen in
der Schweiz. Präsentation der Ergebnisse der europäischen Schülerstudie
ESPAD. Ort: Käfigturm - Ein Polit-Forum des Bundes, Marktgasse 67, 3003 Bern |
1. Juli, 2008 10.30 - 11.30 Uhr |
Interventionen
| Thema | Adressat oder Absender | Datum |
| Man glaubt es kaum: Die UBI hat die Beschwerde-Begründung betr. Kassensturz inzwischen auf ihrer Webseite aufgeführt. | UBI Unabhängige Beschwerde Instanz für Radio und Fernsehen | 29.08.2008 |
Herausgeber/Editor:
Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307
Effretikon, Switzerland,
Tel. +41 (0)52 343 59 00, Fax: +41 (0)52 343 59 29
e-mail
Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte
vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe
übernommen
und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt
unserer eigenen Auffassung.
All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating
the source. Texts from other sources do not necessarily represent
our views.
Stand:
18.01.2009
