|
www.alkoholpolitik.ch - Newsletter - September 2008 (Versand: 30.09.2008)Wir freuen uns, Ihnen hiermit unsern Newsletter unterbreiten zu können. Die
Beiträge sind z.T. etwas gekürzt, nach Kapiteln
geordnet und mit dem letzten Datum zuoberst. Wenn Sie einen Beitrag
im Detail sehen möchten, können Sie Sollten
Sie diesen Newsletter ungefragt erhalten
und/oder ihn nicht mehr beziehen wollen, können Sie ihn
hier per e-mail
Empfänger unseres Newsletters bitten wir, den
Spam-Filter so einzurichten, dass der
Newsletter nicht abgewiesen wird. Überprüfen
Sie bitte gelegentlich das Mit
besten Wünschen und freundlichen Grüssen
Aktuell
International
List of English texts
|
English |
German |
Date |
| Hawaii Uses Newspaper Insert to Address Underage Drinking A state-sponsored 12-page insert addressing underage drinking was included in most daily newspapers in Hawaii this week. The insert was provided by the Hawaii Partnership to Prevent Underage Drinking as part of a state-wide prevention campaign led by the lieutenant governor. (Quelle: Join Together,26.9.08) | Hawaii startet Präventions-Kampagne gegen das Trinken Minderjähriger. | 09/29/2008 |
| Lower Drinking Age Opposed by Experts “With some of the nation's most prominent college leaders suggesting that the nation's drinking age be lowered, a group of researchers and safety experts told Maryland lawmakers yesterday that younger drinkers would bring more accidents and deaths. The experts told members of a special House of Delegates committee on drug and alcohol abuse holding a hearing on underage drinking that not only should the drinking age remain 21, but that legislators should consider even tougher penalties for teenagers who break the law.”(Source: Harvard World Health News, 9/25/08) The Washington Post, 9/24/08 | Experten sind gegen die Herabsetzung des Mindestalters in USA | 09/26/2008 |
|
Parity Bill Passes Both Houses
of Congress, But Final Approval Remains in Doubt
The U.S. Senate and House of Representatives both passed consensus versions of the addiction and mental-health parity bill on Sept. 23, a historic vote that brings the goal of equal coverage for behavioral-health problems closer to reality than ever before.(Source: Join Together, 9/24/08) |
Das Gleichheits-Gesetz ist in den USA in beiden Parlamenten durchgekommen. | 09/25/2008 |
|
More Than 80% Back 'Alcopops' And Tobacco Tax: Newspoll
Survey, Australia. Australians would overwhelmingly support increased 'alcopops' and tobacco tax if funds raised were used for preventive health programs, according to Newspoll research published today (24/9). A survey of more than 1200 Australian adults showed 84 per cent supported the Government's proposed 'alcopops' tax and 88 per cent backed increased tobacco tax, if most of the revenue funded programs to help prevent diseases such as heart disease and cancer. (Source: Medical News Today, 9/23/08) |
In Australien sind mehr als 80% de Befragten für eine Alcopop- und eine Tabak-Steuer | 09/25/2008 |
| The American Brewer MillerCoors will delay the launch of its Sparks Red caffeinated alcohol drink after 25 state attorneys general asked the company to ditch the product. Sparks Red contains 8 percent alcohol, higher than the existing versions of Sparks. The company said it was "placing the brewing and distribution of the product on hold" to engage in talks with the states. (Source: Join Together, 9/22/08) | Die amerikanische Brauerei MillerCoors wartet mit der Lancierung von Sparks Red. | 09/24/2008 |
| New York Panel Proposes Social-Host Law. New York's Advisory Council on Underage Alcohol Consumption wants to set first-offense fines at $250 for adults hosting an underage drinking party. (Source: Join Together,9/19/08) | Strafen für Gastgeber von Alkoholparties Minderjähriger in New York. | 09/22/2008 |
|
'Wizard Stick' Parties a
Binge Drinking Concern A drinking game that encourages young men to drink enough beer to make a stack of cans exceeding their own height has some experts concerned that it's contributing to rising binge drinking rates (Source: Join Together, 9/19/08) |
"Zauberstab-Parties" geben Anlass zu Besorgnis betr. Rauchschtrinken. | 09/22/2008 |
|
Big Alcohol Can't Police Itself
Alcohol industry watchdog Marin Institute released today a revealing, first-ever systematic review of the distilled spirits industry's voluntary self-regulation system. The report, "Why Big Alcohol Can't Police Itself: A Review of Advertising Self-Regulation in the Distilled Spirits Industry," examines all seven Code of Responsible Marketing Practices reports issued by the industry trade group Distilled Spirits Council of the United States (DISCUS) from 2004-2007. Join Together, 17.9.08 YOUR TURN: Stop Big Alcohol’s Irresponsible Advertising Tell the Federal Trade Commission that Self-Regulation Does Not Work |
Marin Institute, USA: Die Alkoholindustrie kann nicht auf sich selbst aufpassen. | 09/18/2008 |
| Don't Drink and Post, Employers Say. If your resume doesn't leave an impression on your potential boss, the pictures from your most recent kegger certainly will, employment experts say. A study conducted by CareerBuilder.com found that employers are turning to social networking pages to get information about job candidates. Employers said their top concern was candidates' use of alcohol and other drugs. (Source: Join Together, 16.9.08) | Stelle keine Fotos deiner Alkoholparties ins Web, sagen Arbeitgeber. | 09/17/2008 |
| Few N.J. Residents Support Lower Drinking Age, Survey Finds. A new statewide poll found that only 18 percent of New Jersey residents approve of lowering the state's drinking age to 18. Seventy-six percent of those surveyed said the drinking age should remain at age 21.(Source: Join Together, 9/16/08) | Nur wenige Einwohner des US-Staates New Jersey sind für eine Senkung des Mindestalters auf 18. | 09/17/2008 |
| CSPI Blasts MillerCoors for Sponsoring Racy Videos. A video spoofing the HBO series 'Entourage' featuring dwarves, illicit drug use and copious sexuality was sponsored by MillerCoors' Sparks energy drink, raising the ire of industry critics who succeeded in getting the videos pulled. CSPI wrote also letters to the Beer Institute and the Federal Trade Commission outlining concerns about the videos. (Source: Join Together, 9/12/08) | CSPI attackiert die Brauerei MillerCoors wegen gewagter Videos mit Erfolg. | 09/16/2008 |
| Megabrewer MillerCoors Under Fire for Raunchy, Soft Porn Ads for 'Sparks'. Sponsored Videos on Heavy.com Aimed at 18+ Violate Industry's Voluntary Advertising Code. MillerCoors is coming under fresh fire for advertising its caffeinated alcoholic drink Sparks with web videos that portray drug use, explicit sexual content, misogyny, and that otherwise exude general raunchiness. (Source: Join Together, 9/11/08) | Die US-Grossbrauerei MillerCoors wird wegen ihrer Werbung für den Energy Drink Sparks angegriffen. | 09/13/2008 |
|
Call for England to aid youth drinks ban.
Scotland is calling on Westminster for help in
implementing controversial plans to ban off-sale
drinks to under-21s in an attempt to curb alcohol
abuse across the country. (Source:
Harvard World Health News, 9/12/08
guardian.co.uk, 9/12/08
|
Schottland ruft England um Hilfe, um Verkaufsverbot durchbringen zu können. | 09/13/2008 |
| Raise Legal Driving Age, Insurance Group Says. While some advocates are proposing to lower the legal drinking age from 21 to 18, the Insurance Industry for Highway Safety says that states should raise the driving age from 16 to 17 or 18. (Source: Join Together, 9.9.08) | Erhöht das legale Alter für den Führerschein, sagt eine US-Versicherungs-Gruppe. | 09/10/2008 |
| CSPI Sues MillerCoors Over Sparks. The nonprofit Center for Science in the Public Interest today filed suit against MillerCoors Brewing Company, formerly Miller, over its alcoholic energy drink, Sparks. The product has more alcohol than regular beer and contains unapproved additives, including the stimulants caffeine and guarana. The lawsuit is asking the Superior Court of the District of Columbia to stop MillerCoors from selling the controversial drink, which is also under scrutiny from state attorneys general.(Source: Join Together, 9/09/08) | CSPI klagt gegen die Brauerei MillerCoors, USA, wegen Sparks. | 09/09/2008 |
| UMass Claims Success with Social-Norms Campaign. The University of Massachusetts at Amherst, USA, says that binge drinking and overall heavy drinking have declined two years after the school launched a social-norms campaign to combat its "Zoo Mass" reputation as a party campus. (Source: Join Together, 9/5/08) | Die Universität von Massachusetts, USA meldet Erfolg ihrer Präventionskampagne. | 09/08/2008 |
| Coalition Forms to Keep N.J. Drinking Age at 21. In response to a national campaign to reopen debate on lowering the legal drinking age from 21 to 18, a group of New Jersey agencies and organizations has formed the NJ21 Coalition .(Source: Join Together, 9/5/08) | Eine Koalition hat sich gebildet, um in New Jersey, USA, das Mindestalter 21 zu halten. | 09/08/2008 |
| SoberBulldog Launches Addiction Recovery Internet Broadcast in USA: SoberBulldog is excited to launch The Afflicted & Affected (A&A) Internet broadcast. Hosted by well-known radio personality and recovery lecturer Chris Schroeder, A&A adds dynamic webcasts for professionals and individuals in recovery. (Quelle: Join Together, 9/5/08) | SoberBulldog bringt eine neue Internet-Radiosendung für Fachleute und Abhängige in Rehabilitation in USA: | 09/08/2008 |
| Scotland Could Raise Drinking Age to 21. An epidemic of youth drinking and alcohol-related deaths has the Scottish legislature mulling a plan to raise the legal drinking age from 18 to 21. (Source: Join Together, 9/4/08 | Schottland könnte das Mindestalter auf 21 anheben. | 09/05/2008 |
|
International
‘Fetal Alcohol Spectrum Disorders’ Awareness Day on
9th September 2008. Eurocare, in cooperation with
other NGO's, has prepared a press release. |
Eurocare's Entwurf für eine Pressemitteilung zum Foetalen-Alkohol-Syndrom-Tag am 9.9.08 | 09/05/2008 |
|
Africans Must Curb Harmful Use Of Alcohol. African
countries have been called upon to curb the harmful use
of alcohol, a practice which experts say poses a serious
threat to the Region's health and development efforts. (Source:
Medical News Today,
09/05/08) Comment: The European and American alcohol industry damages the success of our development aid. |
Afrikaner sollten ihren schädlichen Alkoholkonsum reduzieren. | 09/05/2008 |
|
New Toolkit to Influence
Decision-Makers on Drinking Age in USA. Last week's news of college presidents supporting the Amethyst Initiative, which seeks to revisit the debate on the legal drinking age and encourages lawmakers to lower it, generated media coverage in both national and local media outlets, and sparked a public debate on the merits of lowering the drinking age from 21 to 18. CADCA joined MADD in opposing the initiative and is urging grassroots prevention organizations to launch a community-wide educational campaign to shed light on the importance of keeping the drinking age at 21. (Source: Join Together, 9/4/08) |
Neue Handreichung, um die Entscheidungsträger betr. Mindestalter in USA zu beeinflussen. | 09/04/2008 |
|
Fewer Drunk-Driving
Fatalities Nationwide in USA. Drunk-driving fatalities declined 3.7 percent nationally last year, according to a new report from the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). The Insurance Journal reported Aug. 29 that alcohol-related traffic fatalities also declined in 32 of the 50 U.S. states. An estimated 12,998 people died in alcohol-related crashes last year, down from 13,491 in 2006, NHTSA reported. (Source: Join Together, 09/02/08) |
Weniger Todesfälle in den USA wegen Alkohol am Steuer. | 09/03/2008 |
|
A lower legal drinking age? Health experts, college
presidents debate in USA. Both sides offer studies that support keeping or
lowering the legal drinking age from 21 to 18. (Source:
Los Angeles Times, 9/01/08
|
Niedrigeres Mindestalter in den USA? | 09/03/2008 |
| EU: 1st Meeting of the Science Group of the European Alcohol and Health Forum, Brussels, 30 june 2008 Summary report | EU-Forum Alkohol und Gesundheit. | 09/02/2008 |
| September: National Alcohol And Drug Addiction Recovery Month, 2008. The American President says: Substance abuse is an unrelenting evil that destroys lives, ruins families, and endangers neighborhoods. During National Alcohol and Drug Addiction Recovery Month, we emphasize our commitment to alcohol and drug addiction prevention. This month is also an opportunity to recognize those who have had the courage to combat and overcome addiction." (Source: Medical News Today, 8/29/08) | National Alcohol And Drug Addiction Recovery Month, 2008 in USA | 09/01/2008 |
Dossier: Botellón (grosse Flasche)
| Thema | Kommentar/Details | Datum |
| Der Botellón in Uster blieb ohne Teilnehmer. |
Einzig die Polizei war mit Schäferhund vertreten. Kommentar: Die Saison dafür scheint vorbei. Hoffentlich war es die letzte. |
29.09.2008 |
| Botellónes und Herbstfeste |
Der Landbote vom 24.9.08 widmet eine ganze Seite dem Wein-Herbstfest in Benken.
Viele Stände, Festbeizen, erwartete 50'000 Besucher, ein Maturand, der zur
kostenpflichtigen Benutzung eines Alkoholtesters aufruft und die Frage an den
Organisator: "Handelt es sich eigentlich beim Weinländer Herbstfest, wo ja
traditionsgemäss stets reichlich Alkohol fliesst, um eine Art Botellón?"
Antwort: "Überhaupt nicht! Das Herbstfest ist die Leistungsschau einer modernen
und vielseitigen Gemeinde...." Kommentar: Dazu passt sehr gut ein Leserbrief in der gleichen Nummer, in dem eine Frau zum Winterthurer Botellón fragt: "Und wer sind denn die Vorbilder?" |
24.09.2008 |
| 2 Botellónes in Meilen und Zürich | In Meilen rund 30 Jugendliche und in Zürich nur wenige. Die Organisatorin las wie versprochen den Abfall in Meilen am Ende um 23 Uhr auf. (Quelle: Tages-Anzeiger, 20.9.08) | 22.09.2008 |
| Nach dem Winterthurer Botellón. (Quelle: Tages-Anzeiger, 20.9.08) |
250 Trinker waren gestern Abend an einem Bottelón in der Winterthur Altstadt.
Die Folge: Viel Müll, Lärm und Streit, dazu 2 Verletzte. Kommentar: Vom Alkoholkonsum ist nicht die Rede. Auch nicht von Prävention. |
20.09.2008 |
| Nun soll auch Meilen ein Botellón erhalten. | Die Initiantin hat sich mit den Behörden in Verbindung gesetzt und einen Ordnungs- und Reinigungsdienst organisiert. Die Gemeinde macht keine Zugeständnisse. Sie müsse evtl. Kosten tragen. (Quelle: Tages-Anzeiger, 18.9.08) | 18.09.2008 |
| In Uster ZH ist ein Botellón angesagt. | Für den 27.9.08 ist das Besäufnis geplant, die Stadt konnte den Initianten nicht für eine Zusammenarbeit gewinnen. Verschiedene Schutzmassnahmen sind geplant. Bei Beschädigungen werde eingeschritten. (Quelle: Zürcher Oberländer, 16.9.08) | 17.09.2008 |
| Die Stellung der Kirchen zu Botellónes? | Kommentar: Die Kirchen, die mit Recht, so viel von Menschenwürde halten, geben sich seltsam bedeckt in dieser Frage. Hat das wohl mit der in unserer grundsätzlichen Bemerkung auf der Homepage geäusserten Vermutung zu tun, dass Alkoholpolitik unbeliebt ist, weil sie auch die persönliche Konsumhaltung in Frage stellt? Oder sind der Kirche die Hände gebunden, seit fast jedes Kirchgemeindehaus über ein Alkoholpatent verfügt? - Beim geplanten Rausch wird die Menschenwürde vorsätzlich preisgegeben; denn Alkohol greift zuerst die menschlichen Funktionen im Gehirn an, reduziert den Menschen praktisch zum Tier. Wenn menschliche Würde auch mit Gotteswürde zu tun hat, müssten unsere Kirchenoberen sich doch vehement für eine wirksame Alkoholpolitik einsetzen. | 06.09.2008 |
| Bewilligungspflicht für Botellónes fordert das Blaue Kreuz. | Das Blaue Kreuz fordert in einer Medienmitteilung (pdf, 2S., 27Kb) vom 19. August, dass sich derartige Events wie andere öffentliche Anlässe der Bewilligungspflicht unterziehen und gewisse Auflagen erfüllen müssen. Artikel auf swissinfo.ch. (Quelle: Infoset-Newsletter September 08) | 06.09.2008 |
| Orientierungspapier der Berner Gesundheit zum Thema "Botellón": | In diesem Papier (pdf, 2S., 27Kb) beschreibt die Berner Gesundheit worin sie die Probleme der Botellón-Anlässe sieht und was Eltern, Alkoholverkaufsstellen, Polizei und Ausbildungsstätten dagegen tun können und in welcher Form die Berner Gesundheit Unterstützung bietet und informiert. (Quelle: Infoset-Newsletter Sept. 08) | 06.09.2008 |
| Faktenblatt zu Botellón: des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) |
Faktenblatt (pdf, 2S., 27Kb). In diesen Blatt wird
der Begriff Botellón und die rechtliche Situation bei
einem solchen Anlass erläutert. Weiter die Haltung des
BAG und ein kleines FAQ, u.a. über die Einschätzung des
BAG über die Gefährlichkeit solcher Anlässe. (Quelle: Infoset-Newsletter September 08) Kommentar: Die gesundheitlichen Aspekte sind ungenügend dargestellt. Das Papier der Berner Gesundheit (siehe oben) ist wesentlich besser. |
06.09.2008 |
| Botellón in Zürich war das Top-Thema |
auf der Leserbriefseite des Tages-Anzeigers im August.
(Wir waren dabei.) (Quelle: Tages-Anzeiger, 5.9.08) |
05.09.2008 |
|
Botellónes im Zürcher Oberland. (Quelle: Tages-Anzeiger, 5.9.08) |
Der Stadtpräsident von Uster denkt nicht daran, ein
angekündigtes Massenbesäufnis in Uster zu verbieten. Das
bringe nichts. Er fragt sich, ob ein solches mit
Prävention verhindert werden könne. Kommentar: Wahrscheinlich schon, aber nur mit konsequenter, langfristiger und umfassender Prävention. Bisher wurde die Zeit (Jahrzehnte) mit unnützer Alibiprävention vertan. (Ausnahmen: 0.5‰, Alcopopsteuer) Wir alle bezahlen dafür. |
05.09.2008 |
|
Botellón in der Winterthurer Altstadt angesagt. (Quelle: Tages-Anzeiger, 4.9.08) |
300 Personen sollen sich bereits angemeldet haben. Der
Polizeivorstand sei gelassen. Er hoffe auf die Vernunft
der Winterthurer Jugend. Kommentar: Wenn man auf seine früheren Erfahrungen mit den Studenten abstellt, tönt das nicht sehr hoffnungsvoll. |
04.09.2008 |
| "Chropfleerete" im Zürcher Gemeinderat nach dem Botellón, titelt der Tages-Anzeiger. (Quelle: Tages-Anzeiger, 4.9.08) |
Bei SVP und FDP wurde vor allem über die Kostenabwälzung
und künftige Verbote gesprochen, die Grünen halten
nichts von Verboten, die SP rügte die Medien für ihre
Werbung, die mutwillige Zerstörung der Wiese hätte die
Jugendlichen viel Goodwill gekostet. Einzig die EVP
äusserte sich negativ über die Sauferei an sich. Kommentar: Die Politiker sind offenbar nicht lernfähig. |
04.09.2008 |
|
Zum Zürcher Botellón, Nachlese. (Quellen: Tages-Anzeiger, 2.9.08; Leserbrief veröffentlicht am 4.9.08 NZZ, 2.9.08) mit Kommentar
|
Die Zeitungen berichten über die Aufräumarbeiten auf dem
Rasen und in den Köpfen der Politiker. Der Schaden soll
20'000 Franken betragen. Politiker von links bis rechts
wollen die Verantwortlichen zur Kasse bitten. Der
TA-Chefredaktor liefert einen heuchlerischen Kommentar.
Die NZZ meint, auch der Soziologe, der im Tages-Anzeiger
zum Besuch des Botellón aufgefordert hatte, könnte
belangt werden. Kommentar: Es geht weiterhin nur um den wertvollen Rasen, die Gesundheit der Jugend ist nicht das Thema. Fr. 20'000.-- im Vergleich zu Fr. 300'000 bei jedem Krawall-Fussballspiel ist doch eine Bagatelle. Dabei weiss doch jeder, dass ein Betrunkener zuerst sein Verantwortungsbewusstsein verliert. Jeder Botellón dürfte nur erlaubt werden, wenn ein Sponsorenteam sich verpflichtet, nüchtern zu bleiben und anschliessend aufzuräumen. Das wäre doch ein Job für Eltern, Soziologen und Journalisten. |
02.09.2008 |
|
Zum ersten Zürcher Botellón. (Quelle: NZZ, 1.9.08) Tages-Anzeiger, 01.09.08 |
In ausführlichen Berichten meldet die Presse 2000 Teilnehmer, durchzogene Bilanz von Rettungskräften und Polizei. Ein Einsatz von Gummischrot, ein paar vorübergehende Festnahmen. 10 Verletzte kamen aus verschiedenen Gründen in Spitäler. 6 t Abfall. Die Blatterwiese musste wegen der Glasscherben gesperrt werden. Kosten: Mehrere 10'000 Franken. | 01.09.2008 |
| Zum ersten Zürcher Botellón. | In ausführlichen Berichten meldet die Presse 2000 Teilnehmer, durchzogene Bilanz von Rettungskräften und Polizei. Ein Einsatz von Gummischrot, ein paar vorübergehende Festnahmen. 10 Verletzte kamen aus verschiedenen Gründen in Spitäler. 6 t Abfall. Die Blatterwiese musste wegen der Glasscherben gesperrt werden. Kosten: Mehrere 10'000 Franken. (Quelle: NZZ, 1.9.08) | 01.09.2008 |
| Botellón: Friedliches Trinkgelage in Bern | 01.09.2008 |
| Thema | Veröffentlicht in (noch) (nicht veröffentlicht) | Sende-Datum | Link | Veröffentl.-Datum/Nr. |
|
Tödlicher Rausch (Artikel anlässlich Münchner Oktoberfest) |
FOCUS ONLINE | 28.09.08 | Kommentar | 28.09.08 |
| Culture Shapes Young People's Drinking Habits | (Medical News Today) | 28.09.08 | Comment | |
| Die Erwachsenengesellschaft als Vorbild für Botellónes (Gast-Leserbrief) | Der Landbote | 24.09.08 | Gast-Leserbrief | 24.09.08 |
| Saufparty hinterlässt einen Scherbenhaufen | Tages-Anzeiger | 02.09.08 | Leserbrief | 04.09.08 |
| Diverse Aufräumarbeiten nach dem Zürcher «Botellón»" | Neue Zürcher Zeitung | 02.09.08 | Kommentar | 02.09.08 |
| Thema |
Theme
|
Link Website | Date |
| Hawaii startet Präventions-Kampagne gegen das Trinken Minderjähriger. | Hawaii Uses Newspaper Insert to Address Underage Drinking |
International English Texts |
29.09.2008 |
| Der Botellón in Uster blieb ohne Teilnehmer. | Aktuell | 29.09.2008 | |
| Tödlicher Rausch (Artikel anlässlich Münchner Oktoberfest) | Leserbriefe International | 28.09.2008 | |
| Online-Kommentar zu: Culture Shapes Young People's Drinking Habits, in Medical News Today, 27.9.08 | Online-Comment zu: Culture Shapes Young People's Drinking Habits, in Medical News Today, 27.9.08 | Leserbriefe | 28.09.2008 |
| Gelegentliche Raucher sind eher Rauschtrinker und unmässige Konsumenten. | Casual Smokers More Likely to Binge, Abuse Alcohol | Forschung/Research | 26.09.2008 |
| Der Drogenkonsum Jugendlicher ist in "Drogenfreien Gemeinden" tiefer. | Teen Substance Use Down in 'Drug Free Communities' | Forschung/Research | 26.09.2008 |
| Experten sind gegen die Herabsetzung des Mindestalters in USA | Lower Drinking Age in USA Opposed by Experts |
International English Texts |
26.09.2008 |
| Ausschank von Alkohol wird in Benken schärfer kontrolliert. | Aktuell | 25.09.2008 | |
| Der Trend geht zum „Vorglühen". Bericht vom Oktoberfest in München, D. | International | 25.09.2008 | |
| Wie die Jugend der Welt sich betrinkt. | Forschung/Research | 24.09.2008 | |
| Substanzkonsum von Schweizer Jugendlichen im internationalen Vergleich. | Forschung/Research | 24.09.2008 | |
| 2 Botellónes in Meilen und Zürich | Aktuell | 22.09.2008 | |
| Strafen für Gastgeber von Alkoholparties Minderjähriger in New York. | New York Panel Proposes Social-Host Law. |
International English Texts |
22.09.2008 |
| "Zauberstab-Parties" geben Anlass zu Besorgnis betr. Rauchschtrinken. | 'Wizard Stick' Parties a Binge Drinking Concern |
International English Texts |
22.09.2008 |
| Die Einstellung der Mütter kann den Alkoholkonsum ihrer Kinder prägen. | Mom's Beliefs May Impact Their Kids' Alcohol Use. | Forschung/Research | 22.09.2008 |
| Nach dem Winterthurer Botellón. | Aktuell | 20.09.2008 | |
| Das Vorgehen der Gemeinden gegen das Koma-Saufen der Jugendlichen im Südwesten Deutschlands. | International | 19.09.2008 | |
| Der Zürcher Regierungsrat sagt, Testkäufe seien Sache der Gemeinden. | Aktuell | 19.09.2008 | |
| Nun soll auch Meilen ein Botellón erhalten. | Aktuell | 18.09.2008 | |
| In Uster ZH ist ein Botellón angesagt. | Aktuell | 17.09.2008 | |
| Schon Zwölfjährige trinken in Berlin, D, regelmäßig Alkohol. | Forschung/Research | 10.09.2008 | |
| Experten in Berlin warnen Schwangere vor "Kampftrinken" | International | 08.09.2008 | |
| Der Sonntagsblick lanciert ein Saufspiel aus Amerika als Botellón-Nachfolger. | Aktuell | 08.09.2008 | |
| Dokumentation der Tagung „Voll drauf - Neue Formen jugendlichen Alkoholkonsums?": Im Oktober 2007 in Berlin | International | 06.09.2008 | |
| Die Stellung der Kirchen zu Botellónes? | Aktuell | 06.09.2008 | |
| Bewilligungspflicht für Botellónes fordert das Blaue Kreuz. | Aktuell | 06.09.2008 | |
| Orientierungspapier der Berner Gesundheit zum Thema "Botellón": | Aktuell | 06.09.2008 | |
| Faktenblatt zu Botellón: des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) | Aktuell | 06.09.2008 | |
| Schottland könnte das Mindestalter auf 21 anheben. | Scotland Could Raise Drinking Age to 21. |
International English Texts |
05.09.2008 |
| Botellónes im Zürcher Oberland. | Aktuell | 05.09.2008 | |
| Botellón in Zürich war das Top-Thema der Leserbriefseiten im Tages-Anzeiger im August. | Aktuell | 05.09.2008 | |
| Neue Handreichung, um die Entscheidungsträger betr. Mindestalter in USA zu beeinflussen. | New Toolkit to Influence Decision-Makers on Drinking Age in USA. |
International English Texts |
04.09.2008 |
| In Stuttgart, D, bei Alkohol Einstiegsalter 12,5 Jahre |
International |
04.09.2008 | |
| Botellón in der Winterthurer Altstadt angesagt. | Aktuell | 04.09.2008 | |
| Niedrigeres Mindestalter in den USA? | A lower legal drinking age in USA? |
International English Texts |
03.09.2008 |
| Zum Zürcher Botellón, Nachlese. |
Aktuell Leserbriefe |
02.09.2008 |
| Thema | Kapitel / Brief | Datum |
| Radeberger-Chef Ulrich Kallmeyer rechnet mit einer Pleitewelle in der deutschen Bierbranche. | Alkohol-Lobby | 27.09.2008 |
| Unser Mail an den Fachverband Sponsoring, Hamburg betr. Alkohol-Sponsoring bei Vereinen. | Briefe an … | 25.09.2008 |
| Die Werbewirtschaft reklamiert: ALKOHOL-POLITIK: "Fachveranstaltung nur die Hälfte wert" | International | 25.09.2008 |
| In Frankreich hat die Alkohollobby einen Grossangriff gegen das Loi Evin gestartet. Er betrifft die Internetwerbung und den Verkauf an Minderjährige. | International | 18.09.2008 |
| Marin Institute, USA: Die Alkoholindustrie kann nicht auf sich selbst aufpassen. Alcohol industry watchdog Marin Institute released today a revealing, first-ever systematic review of the distilled spirits industry's voluntary self-regulation system. |
International English Texts |
18.09.2008 |
| CSPI attackiert die Brauerei MillerCoors wegen gewagter Videos mit Erfolg. |
International English Texts |
16.09.2008 |
| Publizistische Freiheit mittels Werbeverboten? | International | 13.09.2008 |
| Streit um Alkohol-Werbeverbot in Deutschland | International | 13.09.2008 |
| Im telefonischen Interview auf Radio 1 kam auch die Alkoholwerbung bei Jugendlichen zur Sprache. | Aktuell | 06.09.2008 |
| Im Kanton Uri ist das neue Gesundheitsgesetz in Kraft, inkl. Verbot von Plakatwerbung für Alkohol und Tabak. Aber es gilt eine einjährige Übergangsfrist. | Aktuell | 05.09.2008 |
| Alkoholwerbung erhöht den Alkoholkonsum von Jugendlichen -Sieben neue Studien belegen: Jugendliche trinken früher und mehr durch Alkoholwerbung. | International | 01.09.2008 |
| Thema / Theme | Link | Datum |
| Ein betrunkener russischer Kapitän hat auf der Elbe in Hamburg mit seinem Frachter und 2.44‰ beinahe ein Gefahrgutschiff gerammt. | Geschichten | 24.09.2008 |
| Im bfu-Magazin "sicher leben" wird Null Promille für Neulenker angesprochen. | Aktuell | 19.09.2008 |
| Der bayrische Ministerpräsident musste seine unbedarfte Aussage zu Alkohol am Steuer zurücknehmen. | International | 18.09.2008 |
| Der Beweis der Abstinenz nach neuer Methode in Deutschland. | International | 13.09.2008 |
| Erhöht das legale Alter für den Führerschein, sagt eine US-Versicherungs-Gruppe. |
International English Texts |
10.09.2008 |
| Mehr Verkehrstote durch Alkohol in Österreich im ersten Halbjahr 2008. | International | 09.09.2008 |
| Positive Ergebnisse der Befragung der Motorfahrzeuglenkenden 2008 | Aktuell | 06.09.2008 |
| Betrunkener Busfahrer fährt Schüler nach Hause. | Geschichten | 04.09.2008 |
| Weniger Todesfälle in den USA wegen Alkohol am Steuer. |
International English Texts |
03.09.2008 |
| Thema / Theme | Interner Link | Datum |
| Kein Verkauf von Alkohol im Stadion in Ludwigshafen, D | International | 25.09.2008 |
| Fanüberwachung gegen Gewalt im Sport umstritten. | Aktuell | 16.09.2008 |
| Polizei will YB-Spiele ohne Alkohol im Stadion. | Aktuell | 04.09.2008 |
| Am kürzlichen Leichtathletikmeeting in Lausanne torkelte der russische Hochspringer auf die Latte zu, statt sie zu überspringen, zum Amusement des Publikums. Er hatte vorher Wodka mit Red Bull getrunken. Betrunkener Hochspringer – das gabs schon früher: Basler Zeitung, 5.9.08 | Geschichten | 04.09.2008 05.09.2008 |
| Deutsch | Englisch
|
Link |
Ort Place |
Datum |
| Radeberger-Chef Ulrich Kallmeyer rechnet mit einer Pleitewelle in der deutschen Bierbranche. | International | Deutschland | 27.09.2008 | |
| Sonderpreis im Rahmen des Staatspreises Werbung 2008 in Österreich | International | Österreich | 26.09.2008 | |
| Experten sind gegen die Herabsetzung des Mindestalters in USA | Lower Drinking Age in USA Opposed by Experts |
International English Texts |
Maryland, USA | 26.09.2008 |
| Ausschank von Alkohol wird in Benken schärfer kontrolliert. | Aktuell | Benken, ZH, CH | 25.09.2008 | |
| Die deutsche Drogenbeauftragte in einem grossen Artikel. | International | Deutschland | 24.09.2008 | |
| Strafen für Gastgeber von Alkoholparties Minderjähriger in New York. | New York Panel Proposes Social-Host Law. |
International English Texts |
New York, USA | 22.09.2008 |
| Die Alkohol-Industrie soll in Deutschland die Kosten mittragen. | International | Deutschland | 20.09.2008 | |
| Das Vorgehen der Gemeinden gegen das Koma-Saufen der Jugendlichen im Südwesten Deutschlands. | International | Deutschland | 19.09.2008 | |
| Der Zürcher Regierungsrat sagt, Testkäufe seien Sache der Gemeinden. | Aktuell | Kanton Zürich, CH | 19.09.2008 | |
| Alkohol auf Spielplätzen in der Steiermark, Ö. Die SPÖ will einschreiten. | International | Graz, Ö | 18.09.2008 | |
| Nur wenige Einwohner des US-Staates New Jersey sind für eine Senkung des Mindestalters von 21 auf 18. | Few N.J., USA, Residents Support Lower Drinking Age, Survey Finds. |
International English Texts |
New Jersey, USA | 17.09.2008 |
| In Schwerin, D, wird ein Alkohol-Verbot im Zentrum diskutiert. | International | Deutschland | 17.09.2008 | |
| Aufstand gegen Alkoholverbote bei der Anhörung in Berlin, D | International | Deutschland | 16.09.2008 | |
| Die österreichischen Grünen zum Alkoholproblem | Leserbriefe | Österreich | 14.09.2008 | |
| Die österreichische SPÖ zum Alkoholproblem | Leserbriefe | Österreich | 14.09.2008 | |
| Die Türkei streitet um Alkoholverbot | International | Türkei | 14.09.2008 | |
| Österreichische Parteien im Interview zum Thema Alkoholpolitik. | International | Österreich | 14.09.2008 | |
| Schottland ruft England um Hilfe, um Verkaufsverbot durchbringen zu können. | Call for England to aid youth drinks ban. |
International English Texts |
Schottland, GB | 13.09.2008 |
| Streit um Alkohol-Werbeverbot in Deutschland | International | Deutschland | 13.09.2008 | |
| Empörende Äusserungen aus Bayern: Spiele pfui, Alkohol hui | International | Bayern, D | 13.09.2008 | |
| Vorsicht, hier ist Bier drin! Warnhinweise auf Alkoholgebinden in Deutschland? | International | Deutschland | 13.09.2008 | |
| Die Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen (DHS) fordert auf Bier-, Wein- und Spirituosenflaschen Warnhinweise auf die Gefahren von Alkohol in der Schwangerschaft. | International | Deutschland | 10.09.2008 | |
| Eine Koalition hat sich gebildet, um in New Jersey, USA, das Mindestalter 21 zu halten. | Coalition Forms to Keep New Jersey, USA, . Drinking Age at 21. |
International English Texts |
New Jersey, USA | 08.09.2008 |
| Bewilligungspflicht für Botellónes fordert das Blaue Kreuz. | Aktuell | Schweiz | 06.09.2008 | |
| Orientierungspapier der Berner Gesundheit zum Thema "Botellón": | Aktuell | Bern, CH | 06.09.2008 | |
| Faktenblatt zu Botellón: des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) | Aktuell | Schweiz | 06.09.2008 | |
| Schottland könnte das Mindestalter auf 21 anheben. | Scotland Could Raise Drinking Age to 21. |
International English Texts |
Schottland | 05.09.2008 |
| Neue Handreichung, um die Entscheidungsträger betr. Mindestalter in USA zu beeinflussen. | New Toolkit to Influence Decision-Makers on Drinking Age in USA. |
International English Texts |
USA | 04.09.2008 |
| Niedrigeres Mindestalter in den USA? | A lower legal drinking age in USA? |
International English Texts |
USA | 03.09.2008 |
| Jugendschutz Alkohol und Tabak im Kanton Zürich - neue Schilder. | Aktuell | Kanton Zürich | 01.09.2008 | |
| Kommentar betr. Alkoholsteuern in Australien. | Upping The Tax On Premixed Spirits - A Step In The Right Direction? | Comment/Kommentar | Australien | 01.09.2008 |
| Thema | Quelle | Link/Seite | Datum |
|---|---|---|---|
| Portwein und Sherry können Krebs verursachen. Alkohol ist gefährlicher als bisher angenommen: | Tages-Anzeiger, 23.09.08 | Forschung/Research | 24.09.2008 |
| Mittelmeerkost schützt neben Herz-Kreislauf-Erkrankungen auch vor Krebs, Alzheimer und Parkinson. Die Erklärung für das French Paradox. | (Quelle: Google Alkohol News, 12.9.08) Deutsches Ärzteblatt, 12.9.08 | Forschung/Research | 13.09.2008 |
Thema |
Link zum Artikel |
Datum |
| In Australien sind mehr als 80% de Befragten für eine Alcopop- und eine Tabak-Steuer |
Internationales English Texts |
25.09.2008 |
| Thema (Link) | Datum |
| Casual Smokers More Likely to Binge, Abuse Alcohol Researchers say that young adults who smoke cigarettes casually are more likely to be binge drinkers and had higher rates of alcohol abuse than nonsmokers or daily smokers. (Source: Join Together, 9/25/08) / Gelegentliche Raucher sind eher Rauschtrinker und unmässige Konsumenten. Forscher sagen, dass junge Erwachsene, die gelegentlich Zigaretten rauchen, eher Rauschtrinker sind und mehr Alkohol missbrauchen als Nichtraucher oder tägliche Raucher. | 26.09.2008 |
| Teen Substance Use Down in 'Drug Free Communities' A new report from the Office of National Drug Control Policy (ONDCP) says that alcohol, tobacco and other drug use rates were lower than national averages in cities and towns with coalitions funded by the Drug Free Communities (DFC) program. (Source: Join Together, 9/25/08) / Der Drogenkonsum Jugendlicher ist in "Drogenfreien Gemeinden" tiefer. Ein neuer Bericht des Office of National Drug Control Policy (ONDCP) sagt, dass Alkohol-, Tabak- und andere Drogenkonsumzahlen in Zentren und Städten mit vom Drug Free Communities (DFC) program finanzierten Koalitionen tiefer liegen als der nationale Durchschnitt. | 26.09.2008 |
|
Researchers at Harvard Medical School have
found that consuming low to moderate amounts of alcohol
reduces the chance of heart failure in male
physicians with high blood
pressure. (Source:
Join Together,
9/24/08) / Forscher der
Harvard Medical School haben gefunden, dass leichter bis
mässiger Alkoholkonsum die Chancen eines Herzversagens
bei männlichen Ärzten verringern kann. Kommentar: Jetzt wird bereits verallgemeinert auf alle Männer. Die Erhebungswerte sind zu bezweifeln. Ärzte sind wahrscheinlich auch in den USA eine Risikogruppe in Bezug auf Alkoholkonsum. Die selbstdeklarierten Trinkmengen erscheinen unwahrscheinlich. Die Ergebnisse wirken daher zufällig. |
25.09.2008 |
| Jeder zwölfte Bundesbürger über 14 Jahre konsumiert täglich alkoholische Getränke. Immerhin sieben Prozent der Befragten räumten sogar ein, dass sie zu viel Wein, Bier oder Schnaps trinken würden. Das ergab eine Umfrage des stern, Heft 40/2008. | 25.09.2008 |
|
Wie die Jugend der Welt sich betrinkt. Der
Tages-Anzeiger am 23.9.08 zitiert eine Studie der
Alkoholindustrie (ICAP): In Mittelmeerländern trinken
Jugendliche weniger extrem als im Norden Europas – diese
Einsicht liefert eine neue Studie zum exzessiven
Alkoholkonsum. Cultural
Attitudes Influence Excessive Drinking. Cultural
influences are a dominant factor in youth attitudes
about drinking and drunkenness, according to new
research, conducted by the alcohol industry. (ICAP) (Source:
Join Together,
9/23/08)
Medical News Today, 27.9.08 (unser
Kommentar pendent) Kommentar: Spanien wird neben Italien als Vorbild hingestellt. Seit die Botellónes bekannt geworden sind, dürfte diese Beurteilung hinfällig sein. Der Grund für die Bevorzugung der mediterranen Trinkkultur dürfte der weniger profitbringende niedrige Gesamtkonsum der erfolgreichen Hochsteuerländer im Norden sein. |
24.09.2008
28.09.2008 |
| Portwein und Sherry können Krebs verursachen. Alkohol ist gefährlicher als bisher angenommen: In Likörweinen und Obstbränden haben deutsche Forscher hohe Konzentrationen des krebserregenden Acetaldehyd entdeckt. In einer achtjährigen Studie hatte das Labor für alkoholhaltige Getränke am Chemischen und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe (CVUA) rund 1500 Proben aus alkoholischen Getränken aller Art untersucht. «Am höchsten waren die Rückstände bei den Likörweinen», erklärt Labor-Leiter Dirk Lachenmeier. Dort fanden sich im Durchschnitt 118 Milligramm pro Liter. In Wein und Bier lagen die Werte bei 34 beziehungsweise 9 Milligramm pro Liter. (Quelle: Tages-Anzeiger, 23.9.08) Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe (Diese Studie ist noch nicht online.) | 24.09.2008 |
|
Substanzkonsum von Schweizer Jugendlichen im
internationalen Vergleich. Ein internationaler
Vergleich zeigt: Der regelmässige Alkohol- und
Tabakkonsum von Schweizer Jugendlichen ist tiefer als im
Durchschnitt der Vergleichsländer in Europa und
Nordamerika. Die Raucherraten gingen in den meisten
Ländern zurück, während die Entwicklung beim Alkohol
uneinheitlich ist. Der internationale Bericht 2008 zur
Schülerbefragung Health Behaviour in School-Aged
Children vergleicht die Konsumraten in 41 Ländern und
beschreibt die Lebensumstände der Jugendlichen im Jahr
2006. Die Schweizerische Fachstelle für Alkohol- und
andere Drogenprobleme hat die Situation für die Schweiz
genauer betrachtet und zeigt für die Prävention wichtige
Themen.
SFA-Medienmitteilung, 23.9.08 |
24.09.2008 |
| Mom's Beliefs May Impact Their Kids' Alcohol Use. Mothers, take note. If you really want to curb your teens' chances of using alcohol, help them develop a self-view that doesn't include drinking. According to a new Iowa State University study, the power of positive thinking by moms may limit their children's alcohol use. But beware. The opposite is also true. (Source: Medical News Today, 09/20/08) / Die Einstellung der Mütter kann den Alkoholkonsum ihrer Kinder prägen. Mütter passt auf. Wenn ihr wirklich die Wahrscheinlichkeit, dass eure Kinder Alkohol trinken, vermindern wollt, müsst ihr ihnen helfen, eine Selbsteinschätzung zu entwickeln, die Alkoholkonsum nicht einschliesst. Gemäss einer neuen Studie der Iowa State University kann die Macht des positiven Denkens bei Müttern den Alkoholkonsum ihrer Kindern beschränken. Aber aufgepasst: Das Gegenteil ist auch wahr. | 22.09.2008 |
|
U.K. Program Targets Nine Types
of Problem Drinkers British researchers have identified nine categories of drinkers as part of a new campaign that focuses on heavy alcohol use. (Source: Join Together, 9/18/08) / Ein englisches Programm der Regierung zielt auf neun Typen von Problemtrinkern. Britische Forscher haben neun Kategorien von Alkoholikern als Teil einer neuen Kampagne identifiziert, die sich auf starken Alkoholkonsum konzentriert. |
18.09.2008 |
| Schweiz. Gesundheitsbefragung 2007: Erste Ergebnisse: 20% der Männer und 10% der Frauen konsumieren täglich Alkohol. 10% der Männer und 20% der Frauen leben abstinent, seit 1992 rückläufig. (Quelle: Tages-Anzeiger, 13.09.08 | 15.09.2008 |
|
Mittelmeerkost schützt auch vor Krebs, Alzheimer
und Parkinson
Eine mediterrane Kost schützt nicht nur vor
Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Nach einer neuen
Meta-Analyse im britischen Ärzteblatt (BMJ 2008;
337; a1344) beugt er auch Krebs sowie Alzheimer und
Parkinson vor – vorausgesetzt, die Personen halten
die Kost auch ein. (Quelle:
Google Alkohol News, 12.9.08)
Deutsches Ärzteblatt, 12.9.08
Kommentar: Die Erklärung für das French Paradox.
|
13.09.2008 |
| Why drinkers do it all again – they only recall the good bits. Some people drink to forget, but scientists have found that anyone who binge drinks is more likely to forget only the worst experiences of being drunk – which is why alcohol is such an addictive drug. Alcohol has been found to affect memory in a selective manner. Drinking makes it easier to remember the good things about a party but harder to recall the bad things that happen after having too much. Source: Harvard World Health News, 9/11/08) The Independent, 09/10/08 / Warum starke Trinker alles wiederholen - sie erinnerns sich nur an die guten Sachen. Einige Leute trinken, um zu vergessen, aber Wissenschafter haben herausgefunden, dass jeder, der sich betrinkt, vergisst eher die schlechtesten Erfahrungen des betrunken seins - deshalb ist Alkohol eine solch abhängig machende Droge. | 12.09.2008 |
|
Schon Zwölfjährige trinken in Berlin, D, regelmäßig
Alkohol.
Obwohl es das Jugendschutzgesetz verbietet, trinkt
knapp die Hälfte der Berliner Jugendlichen zwischen
12 und 15 Jahren Alkohol, zehn Prozent davon sogar
mehrmals in der Woche. Dies ergab die Studie
"Jugendliche - Alkohol - Hintergrund" (JAH) der
Fachstelle für Suchtprävention Berlin, die in diesem
Sommer 178 Jugendliche aus den zwölf Bezirken
Berlins in persönlichen Interviews und
standardisierten Fragebögen befragt hatte. Gestern
wurden die Ergebnisse im Rahmen einer Fachkonferenz
zur Alkoholprävention im Roten Rathaus vorgestellt.
(Quelle:
Berliner Morgenpost, 10.9.08) |
10.09.2008 |
| Greater Risk Of Injuries Among Neighborhood Children When There Are More Off-Premise Alcohol Outlets. Childhood injuries constitute a serious issue in the United States. In 2001, there were 12,249 deaths among children ages one to 14: injuries were the leading cause, accounting for 33.2 percent of all deaths for children ages one to four, 39.4 percent of all deaths for children ages five to 14. A new study has found that numerous off-premise alcohol outlets in neighborhoods can reduce overall guardianship of children's activities, leading to increased injuries. (Source: Medical News Today, 09/08/08) / Grösseres Risiko für Nachbarschaftskinder, wenn es mehr Verkaufsläden mit Alkohol hat. Verletzungen bei Kindern bedeuten in den USA ein ernstzunehmendes Thema. 2001 gab es 12'249 Todesfälle bei Kindern von 1-14 Jahren: Verletzungen waren die Hauptursache, verantwortlich für 33.2% aller Todesfälle bei Kindern im Alter von 1-4 Jahren, 39.4% bei Kindern von 5-14. Eine neue Studie fand, dass zahlreiche Alkohol-Verkaufsläden in der Nachbarschaft kann die allgemeine Beaufsichtigung der Kinderaktivitäten reduzieren, was zu vermehrten Verletzungen führt. | 10.09.2008 |
|
JEDES JAHR 10.000 ALKOHOLGESCHÄDIGTE NEUGEBORENE
IN DEUTSCHLAND / 9. |
08.09.2008 |
| Heute gab H.T. Meyer auf Radio1 in einer populär-wissenschaftlichen Sendung ein telefonisches 5-Minuten-Interview über Alkohol-Forschung. Gesprächsprotokoll vom 6.9.08 | 06.09.2008 |
| Immer weniger Fahrzeuglenkende geben an, in angetrunkenem Zustand gefahren zu sein, und die Zahl der Fahrzeuglenkenden, die das Prinzip «Kein Alkoholkonsum vor dem Fahren» befolgen, steigt kontinuierlich an. Dies eines der wichtigsten Ergebnisse (pdf, 8S., 315Kb) einer telefonischen Umfrage bei Fahrzeuglenkenden, die vom Bundesamt für Statistik (BFS) in Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) durchgeführt wurde. (Quelle: Infoset-Newsletter September 08) | 06.09.2008 |
|
Ungleiche Risikobewertungen für Schwangere.
Gynäkologen und Hebammen in der Schweiz bewerten die
Risiken von Alkohol und Tabak bei Schwangeren nicht
gleich: Sie geben uneinheitliche Empfehlungen ab, wie
eine Studie der Basler Universität im Auftrag des
Bundesamts für Gesundheit ergeben hat. (Quelle:
Google Alkohol News, 3.9.08)
Bieler Tablatt, 3.9.08
Bundesamt für Gesundheit, 3.9.08 Kommentar: Das BAG schreibt, dass diese Situation verbessert werden soll. … Siehe Kommentar zur NZZ vom 4.9.08. Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen: FHS-Factsheet |
04.09.2008 |
|
SURVEY: DOCTORS SPEAK OUT.
A survey of all doctors in private practice across the
UK makes heartbreaking reading when it comes to treating
people with alcohol and drug problems. Of the first 114+
doctors who responded: |
03.09.2008 |
|
American Indian/Alaska Natives Have Significantly
Higher Alcohol-Related Death Percentage Than General
Population, CDC Reports. Nearly 12% of American Indian and Alaska Native deaths over a four-year period were alcohol related, according to a CDC report. Researchers found after examining death certificates from 2001 to 2005 that 11.7% of deaths -- or 1,514 deaths -- among American Indians and Alaska Natives were alcohol-related. During the same time period, 3.3% of all deaths in the U.S. were related to alcohol. (Source: Medical News Today, 09/01/08) / Amerikanische Indianer/Eingeborene Alaskas haben deutlich prozentual mehr alkoholbezogene Todesfälle als die allgemeine Bevölkerung der USA, CDC Bericht. Beinahe 12% der Todesfälle von amerikanischen Indianern und Eingeborenen Alaskas während einer Vierjahresperiode waren alkoholbezogen. Forscher fanden nach der Prüfung der Totenschein von 2001 bis 2005, dass 11.7% - oder 1514 der Todesfälle alkoholbezogen waren. In der gleichen Periode waren 3.3% aller Todesfälle in den USA alkoholbezogen. |
02.09.2008 |
| Thema | Veröffentlicht in ((noch) nicht veröffentlicht) |
veröff. Datum/ Nr. |
Link | Datum |
|
Tödlicher Rausch (Artikel anlässlich Münchner Oktoberfest) |
FOCUS ONLINE | 28.09.08 | Kommentar | 28.09.08 |
| Culture Shapes Young People's Drinking Habits | Medical News Today | 28.09.08 | Comment | 29.09.08 |
| Die Erwachsenengesellschaft als Vorbild für Botellónes (Gast-Leserbrief) | Der Landbote | 24.09.08 | Gast-Leserbrief | 24.09.08 |
| Die Grünen im österreichischen Wahlkampf zum Alkoholproblem | haarspalter.wordpress.com | 14.09.08 | Kommentar | 14.09.08 |
| Die SPÖ im österreichischen Wahlkampf zum Alkoholproblem | haarspalter.wordpress.com | 14.09.08 | Kommentar | 14.09.08 |
| Hessische Brauereien fordern Prävention statt Verbote, etc." | Deutsches Verbände Forum | 14.09.08 | Leserbrief | |
| Der Alkoholplan der deutschen Regierung | Süddeutsche Zeitung | 11.09.08 | Kommentar | 11.09.08 |
| "Kofi Annan erhält Gottlieb-Duttweiler-Preis 2008" | Neue Zürcher Zeitung | 09.09.08 | Kommentar | 09.09.08 |
| Ungleiche Risikobewertungen für Schwangere durch Gynäkologen und Hebammen | Neue Zürcher Zeitung | 04.09.08 | Kommentar | 04.09.08 |
| Saufparty hinterlässt einen Scherbenhaufen | Tages-Anzeiger | 02.09.08 | Leserbrief | 04.09.08 |
| Diverse Aufräumarbeiten nach dem Zürcher «Botellón»" | Neue Zürcher Zeitung | 02.09.08 | Kommentar | 02.09.08 |
Interner Link zu den Seiten/Thema, Meldungen |
externer Link zur Organisation/Details und Kommentar |
Datum |
| Die InBev-Aktionäre genehmigten den Kauf von Anheuser-Busch. | Damit entsteht der grösste Brauerei-Konzern weltweit. Sie genehmigten auch die Namensänderung und die nötige Kapital-Erhöhung. Chef wird August Busch von Anheuser-Busch. (Quelle: NZZ, 30.9.08) | 30.09.2008 |
|
Radeberger-Chef Ulrich Kallmeyer rechnet mit
einer Pleitewelle in der deutschen
Bierbranche. (Quelle: Google Alkoholpolitik Alert, 27.09.08)
|
Er erwartet eine Serie von Übernahmen und Fusionen.
Ulrich Kallmeyer gilt als einer der erfolgreichsten
Manager der deutschen Brauerei-Szene. Mit nüchternem
Kalkül und Zukäufen machte er die Radeberger Gruppe
zur Nummer eins unter den Bierherstellern. Er sieht
die gesamte Branche in einer schwerwiegenden
Finanzkrise. Die Schuld dafür gibt er zum einen den
Herstellern selbst, zum anderen der Politik, die das
umstrittene Rauchverbot in der Gastronomie
durchgesetzt habe. Weiteren Schaden könnte nun noch
das diskutierte Werbeverbot für Alkohol anrichten,
befürchtet er. Kommentar: Man könnte direkt den Eindruck gewinnen, dass der Leidensdruck beim Volk langsam die Politiker zum Handeln bringt und der Alkoholkonsum reduziert wird. Vielleicht ist es auch nur Jammern auf hohem Niveau, um das Unvermeidliche doch noch abzuwenden. sueddeutsche.de, 27.9.08 |
27.09.2008 |
| Alkoholkonsum steigt | 2007 stieg der Konsum weltweit um 6%, in der Schweiz um 7%, gemäss Studie von AC Nielsen. (Quelle: Tages-Anzeiger, 25.9.08) | 26.09.2008 |
| Alkohol - ein zeitgemäßer Lohn? Bier in Deutschland als Lohn noch üblich - steuerfrei. International | Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einer Brauerei erhalten zusätzlich zu ihrem Lohn oder Gehalt zwischen 40 und 100 Liter Bier kasten- oder fassweise pro Monat. Laut Zollstatistik wurden von Januar bis Juli 2008 in Deutschland rund 107.600 Hektoliter dieses Freibiers steuerfrei und unentgeltlich abgegeben. | 25.09.2008 |
| Die amerikanische Brauerei MillerCoors wartet mit der Lancierung von Sparks Red, International | nachdem 25 General-Staatsanwälte protestiert hatten. / The American Brewer MillerCoors will delay the launch of its Sparks Red caffeinated alcohol drink after 25 state attorneys general asked the company to ditch the product. | 24.09.2008 |
|
Hessische Brauereien fordern Prävention statt
Verbote Leserbrief dazu |
Die Alkoholproduzenten bekämpfen die Anstrengungen von Sabine Bätzing, der Drogenbeauftragten der deutschen Regierung, die einen wirksamen Alkoholplan anstrebt. | 14.09.2008 |
|
Debatte/Debate |
Rat / Link | Datum |
| Das Gleichheits-Gesetz ist in den USA in beiden Parlamenten durchgekommen. / Parity Bill Passes Both Houses of Congress, But Final Approval Remains in Doubt |
Amerikanischer Kongress International English Texts |
25.09.2008 |
| Ständerat, CH | 05.09.2008 | |
|
Herbstsession 2008, Programme Nationalrat |
Nationalrat, CH | 05.09.2008 |
| "Chropfleerete" im Zürcher Gemeinderat nach dem Botellón, titelt der Tages-Anzeiger. | Kantonsrat Zürich, CH Aktuell | 04.09.2008 |
| Ständerat, CH | 01.09.2008 | |
| Nationalrat, CH | 01.09.2008 |
| Geschichte | Datum |
| Anschlagserie gegen Alkohol- und Drogenkranke. Randständige im Kanton Luzern leben gefährlich: Bereits zum vierten Mal innert fünf Tagen wurden sie Opfer von Anschlägen mit Petarden. Es gab Verletzungen. Nun sollen Sicherheitsmassnahmen ergriffen werden. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 29.9.08) 20minuten.ch, 28.9.08 | 29.09.2008 |
| 29.09.2008 | |
| "quere Wiesn-Umfrage": Promille und Prozente Hilft Alkohol der CSU bei den Wahlen? In den aktuellen Umfragen liegt die CSU in Bayern, D, unter 50 Prozent. Und dabei hat Ministerpräsident Günther Beckstein mit seiner 'Zwei-Mass-Rede' doch alles getan, um die Hoheit über den Stammtischen zu gewinnen. Vielleicht sind die Wähler einfach noch zu nüchtern ...? quer macht deshalb eine ganz spezielle Wahlumfrage auf der Wiesn. Wie verändert steigender Bierkonsum das Wahlverhalten? Und welche Rückschlüsse lässt das auf die gewählte Partei zu? (Quelle: Google Alkohol-Alert, 26.9.08) BR-online, 26.9.08 | 26.09.2008 |
| Ein betrunkener russischer Kapitän hat auf der Elbe in Hamburg mit seinem Frachter beinahe ein Gefahrgutschiff gerammt. Der 52-Jährige wurde nach Zahlung einer Sicherheitsleistung von 7560 Euro aus dem Untersuchungsgefängnis entlassen, wie ein Polizeisprecher in Hamburg sagte. Der Kapitän hatte 2,44 Promille Alkohol im Blut. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 23.9.08) n-tv - Berlin, 22.9.08 | 24.09.2008 |
| Ein Japaner feierte gestern seinen 113. Geburtstag. Er gilt als ältester Mensch der Welt. Er esse viel, verzichte aber auf Alkohol und Zigaretten, trinke dafür täglich ein Glas Milch. Um geistig wach zu bleiben lese er täglich Zeitung, führe einen Terminkalender und gerne auch Gespräche. (Quelle: Tages-Anzeiger, 19.9.08) | 19.09.2008 |
|
Van Morrison verhängt Alkoholverbot. Van Morrison (63) scheint schlechte Erfahrungen mit angetrunkenen Fans gemacht zu haben. Zumindest hat der aus Nordirland stammende Musiker bei seinen anstehenden Konzerten in Birmingham und Liverpool jegliche Art von Alkohol verboten. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 18.9.08) sueddeutsche.de, 18.9.08 |
18.09.2008 |
| Betrunkener Busfahrer fährt Schüler nach Hause. Sturzbetrunken hat ein 43-jähriger Mann in Hannover mehrere Schüler in einem Schulbus nach Hause gebracht. Er hatte 3,52 Promille Alkohol im Blut. Aufgefallen ist der Mann nur, weil der Fahrer ein und denselben Jungen gleich doppelt bei seiner Mutter abliefern wollte. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 4.9.08) WELT ONLINE, 3.9.08 | 04.09.2008 |
| Am kürzlichen Leichtathletikmeeting in Lausanne torkelte der russische Hochspringer auf die Latte zu statt sie zu überspringen, zum Amusement des Publikums. Er hatte vorher Wodka mit Red Bull getrunken. (Quelle: Tages-Anzeiger, 4.9.08) Als Video bei www.tagesanzeiger.ch/sport Betrunkener Hochspringer – das gabs schon früher: Basler Zeitung, 5.9.08 | 04.09.2008 05.09.2008 |
Veranstaltungen/Events |
Thema/Details |
Datum |
|
Fachtagung‚ Alkoholwerbung - Wirkung und (Selbst-)Kontrolle’ im Roten Rathaus Berlin. |
Einladung und das Programm zur Fachtagung "Alkoholwerbung - Wirkung und (Selbst-)Kontrolle" sind auf der Homepage der Drogenbeauftragten abrufbar. |
25. September 2008 |
| Alkohol im Strassenverkehr - Risiken erkennen und Verhalten anpassen: Dieses pädagogische Hilfsmittel (pdf, 12S., 185Kb)der Schweizerischen Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme (SFA) für Lehrpersonen der Oberstufe (aus der Reihe "Jugendliche und Alkohol") befasst sich mit dem Thema "Alkohol im Strassenverkehr". Schülerinnen und Schüler sollen damit für diese Risiken sensibilisiert werden und dazu motiviert werden, ihr Verhalten anzupassen. Ein Informationsteil für Lehrpersonen fasst Facts zu alkoholbedingten Unfällen in der Schweiz, zu unmittelbaren Wirkungen von Alkohol und zu relevanten Gesetzen zusammen. Vorschläge zur Unterrichtsgestaltung bringen Anleitungen für kognitive Auseinandersetzungen, aber auch Tipps für erlebnisorientierte Lektionenpläne. Das Hilfsmittel kann bei der SFA bestellt werden (CHF 4.00). (Quelle: Infoset-Newsletter September 08) (06.09.2008) |
Zum Problem der Botellónes hat "Berner Gesundheit" ein gutes Merkblatt für Eltern und Lehrerschaft herausgebracht: (aus Aktuell)
| Orientierungspapier der Berner Gesundheit zum Thema "Botellón": | In diesem Papier (pdf, 2S., 27Kb) beschreibt die Berner Gesundheit worin sie die Probleme der Botellón-Anlässe sieht und was Eltern, Alkoholverkaufsstellen, Polizei und Ausbildungsstätten dagegen tun können und in welcher Form die Berner Gesundheit Unterstützung bietet und informiert. (Quelle: Infoset-Newsletter September 08) | 06.09.2008 |
| Fachverband Sponsoring, Hamburg | Replik auf die Antwort des Fachverbandes Sponsoring | 25.09.2008 | |
| Fachverband Sponsoring, Hamburg | 23.09.2008 | Dessen Kritik an den Bemühungen der Drogenbeauftragten der deutschen Regierung, die Alkoholwerbung einzudämmen. | 19.09.2008 |
| Journalisten der NZZ und Professoren der Uni Zürich | Die NZZ lädt ein zu vierteiligem Medientalk: Zur Zukunft der Leitmedien. Medien, Macht und Qualität. Ist Alkohol auch ein Thema, oder ist es immer noch zu heiss? | 13.09.2008 | |
| 37 Redaktionen von Presse, TV und Radio. | Die EU begeht am 9.9.08 den "International Fetal Alcohol Spectrum Disorders Awareness Day". Pressemitteilung von Eurocare zur Bearbeitung. (Tag des alkoholbehinderten Kindes) | 06.09.2008 |
Herausgeber/Editor:
Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307
Effretikon, Switzerland,
Tel. +41 (0)52 343 59 00, Fax: +41 (0)52 343 59 29
e-mail
Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte
vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe
übernommen
und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt
unserer eigenen Auffassung.
All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating
the source. Texts from other sources do not necessarily represent
our views.
Stand:
18.01.2009
|
InhaltsverzeichnisEntwicklungen der schweizerischen Alkoholpolitik der letzten Jahre anhand von Leserbriefen Ihre Meinung interressiert uns Links zu Fachleuten und Institutionen Die Lobby-Arbeit der globalen Alkoholindustrie Dossiers: Suchtmittelwerbung; Alcopops; Absinth; WTO - GATS; Alkoholkonsum Jugendlicher; Alkohol und Verkehr / Drink Driving; Wein (Alkohol) sei (mässig genossen) gesund; Sport und Alkohol; Strukturelle Prävention; NPA (Nationales Programm Alkohol); botellón Projekt-Idee
Project in English
Herausgeber/Editor:Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307
Effretikon, Switzerland, Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe übernommen und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt unserer eigenen Auffassung. All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating the source. Texts from other sources do not necessarily represent our views. Stand: 05.01.2009
|