www.alkoholpolitik.ch - Newsletter - September 2004
Wir freuen uns, Ihnen hiermit unsern Newsletter unterbreiten zu können. Er ist ferienhalber etwas verspätet.
Die Beiträge sind z.T. gekürzt, nach Kapiteln
geordnet und mit dem letzten Datum zuoberst. Wenn Sie einen Beitrag im Detail
sehen möchten, können Sie oben auf den Link zu unserer Webseite klicken. Dort
finden Sie den Newsletter mit allen Links zu
den einzelnen Kapiteln.
Sollten Sie diesen Newsletter ungefragt erhalten und ihn nicht mehr beziehen wollen, können Sie ihn per e-mail an htmeyer@alkoholpolitik.ch sofort abmelden.
Homepage
Homepage
|
Zitate
|
Aktuell
|
Kommentar: Dieser Entscheid ist sehr zu begrüssen: Im Hinblick auf
den Gesamtkonsum, den Jugendschutz, die Verkehrssicherheit, die Familien,
die Kriminalität, die Gewaltbereitschaft - er kann den andern
Kantonen nur wärmstens zur Nachahmung empfohlen werden, so lange der Bund
keine Einsicht hat. (Quelle: Tages-Anzeiger, 27.9.04/
Google News Alert)Internationales
Hier folgen in chronologischer Reihenfolge des Eingangs Neuigkeiten aus
andern Ländern, die für die Schweiz auch
interessant sein könnten.
| Zeitpunkt | Thema | Beschreibung |
| 03.10.2004 | Der Schlussbericht des EU-
finanzierten Projekts "European
ELISAD internet
gateway on alcohol and other drugs". Final report, Dec. 03
ist erschienen |
Das von der Uni Bremen geleitete Projekt will eine Bibliothek der im
Internet verfügbaren Literatur (Webseiten) über Alkohol und andere
Drogen aufbauen. Die SFA ist Mitglied. Auch Schweizer Webseiten (unsere
inkl.) sind erfasst.
|
| 03.10.2004 | Eine suggestive Werbe- Kampagne des Tasmanischen Brauers James Boag hat alkoholgegnerische Gruppen und solche gegen sexuelle Gewalt in Australien in Aufruhr versetzt. | Die fotografischen Plakate mit stark
sexistischer Darstellung verstossen gegen die eigenen Regeln der
Selbstkontrolle der Alkoholindustrie. Sie verbinden Alkohol mit sexueller
Gewalt. Die Brauerei wäscht die Hände in Unschuld. Source: Marin Institute News Digest/Herald Sun) |
| 03.10.2004 | Anheuser-Busch, weltweiter Bier- Branchenleader, wird Sponsor der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. | China ist der grösste Wachstumsmarkt für Bier. Anheuser- Busch hat bereit über 1 Mia.$ dort in drei Brauereien investiert. Anheuser-Busch wird ebenfalls Bier-Sponsor für die Olympischen Winterspiele 2006 in Turin und für das amerikanische Olympische Komitee. |
| 02.10.2004 | Eine Anklagekammer in Texas hat Bacardi USA angeklagt, eine illegale Wahlkampfspende von 20'000$ bezahlt zu haben. | Die Anklageerhebung steht im Zusammenhang mit Fundraising- Aktivitäten des republikanischen Mehrheitsführers Tom DeLay im Jahr 2002. (Source: Marin Institute News Digest/The Miami Herald, September 23, 2004) |
| 02.10.2004 | Nancy Freudenthal, die First-Lady von Wyoming, USA, trat einer nationalen Arbeitsgruppe bei, die versucht, das Trinken Minderjähriger zu reduzieren. | Die Gruppe von Ärzten und Fachleuten
steht unter dem Patronat des National Institute on Alcohol Abuse and
Alcoholism, das Teil des National Institutes of Health ist. (Quelle: Marin Institute News Digest/Billingsgazette.com |
| 02.10.2004 | Eine Kommission der irischen Regierung empfiehlt der Regierung, die Steuern auf Bier und Spirituosen zu erhöhen, um den Alkohol- Konsum zu senken. | Der Alkoholkonsum verursacht dem Land
jährlich Schäden von 2,65 Mia.€ an Gesundheitskosten, Autounfällen und
Absenzen bei der Arbeit, meldet ein Regierungsbericht.
Quelle: Marin Institute News Digest/Bloomberg, Ireland, September 23, 2004) |
| 02.10.2004 | Nach den Teilstaaten geht nun die amerikanische Regierung gegen die Tabak-Firmen vor und verlangt 280 Mia.$ unrechtmässig erzielte Gewinne. | Sie benützt dazu ein Gesetz zur
Bekämpfung des organisierten Verbrechens. Die Tabakfirmen hätten in
riesigem Umfang konspiriert, um die gesundheitsschädlichen Wirkungungen des
Tabaks zu verheimlichen. (Quelle: Harvard School of Public Health/The Economist) |
| 02.10.2004 | Twinning-Projekt in Warschau zur Unterstützung der polnischen Drogenpolitik ist gestartet. Pressemitteilung | Die Senatsverwaltung für Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz Berlin und das Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung unterstützen damit Beitrittskandidaten und neue Mitglieder der EU beim Aufbau ihrer Strukturen für die Drogenbekämpfung. |
| 02.10.2004 | 13 Counties in Kalifornien (inkl. San Diego) teilen sich eine US-Regierungs- Subvention von 10,2 Mio.$, um Präventions-Massnahmen gegen das Rausch-Trinken in den Gemeinden zu finanzieren. | "Binge drinking ist ein
Gemeindeproblem, das uns alle betrifft, und es wird nur auf lokaler Ebene
gelöst, indem zusammengearbeitet wird, damit eine Änderung in der Art und
Weise, wie die Gesellschaft das Bing Drinking unserer Jugend betrachtet,
erreicht wird", sagte Kathryn Jett, director of the Department of
Alcohol and Drug Programs. (Quelle: Marin Institute News Digest, 21.9.04/The San Diego Channel Com) |
| 02.10.2004 | Der designierte neue EU-Kommissär für Gesundheit und Konsumentenschutz, Hr. Markos Kyprianou hat schriftlich Stellung zu Fragen über seine Person bezogen. | Er hält sich als gut qualifiziert
für dieses Amt (12 Jahre Parlamentsmitglied, 5 Jahre im
EU-Zypern-Parlamentskomitee, Stadtrat von Nicosia). Er steht hinter der
neuen Verfassung der EU. Am 7. 0kt. 04 wird das Hearing vor dem Parlament stattfinden, wo er während 3 Stunden befragt werden wird. |
| 02.10.2004 | Die WHO kritisierte u.a., dass in Tschechien Bier billiger ist als alkoholfreie Getränke | Sie bezeichnete es als das absolute
Nichtvorhandensein von Kontrollen auf den Verkäufen von Alkohol, von
Einschränkungen bei Werbung und Sponsoring bei Jugend- und
Sportveranstaltungen in Tschechien. (Quelle: The Prague Post/The Harvard School of Public Health) |
| 02.10.2004 | Die englische Medienbehörde Ofcom wird am 1.11.04 einen Massnahmenkatalog im Entwurf vorlegen, der die Alkoholwerbung massiv einschränken würde. |
Die Getränkeindustrie befürchtet eine Reduzierung
der Alkoholwerbung um 85 Prozent. Die Medienbehörde wird vor allem jene
Werbung verbannen, die an Jugendliche gerichtet ist. |
| 02.10.2004 | Vom 7.-9. Sept. 04 fand in Den Haag eine wichtige Konferenz "Shaping the EU Health Community: Balancing Health, Social Development and Internal Market" statt. | Organisator war das Netherlands
Institute for Care and Welfare (NIZW). Hier finden Sie 2 Referate, die einen guten Einblick über die Stellung, die die Gesundheitspolitik, u.a. auch die Alkoholpolitik, in der EU hat, sowie eine gute kurze Zusammenfassung durch Eurocare. |
| 12.09.2004 | Das Hanf-Journal online berichtet über die Umgehung der Alcopop-Sondersteuer in Deutschland. | Die Produzenten bringen das
Bier-Gemisch, das erst noch billiger wird und ab 16-Jährige verkauft werden
darf. Kommentar: Diese Variante der Umgehung war absehbar. Nur stimmt leider die am Ende des Artikels gepriesene Ansicht nicht, dass Aufklärung das "Heilmittel" sei. |
| 12.09.2004 | Kroation führte im August die 0,0-Promille-Grenze ein. (Quelle: Google News Alert/Autosieger.de) | Laut ADAC sind auch Radfahrer,
Motorradfahrer und -Beifahrer betroffen. PW-Fahrer zahlen bei bis zu 0,5 Promille rund 195 Euro und bei bis zu 1,5 Promille 260 Euro Geldbusse, Radler bei 1,5 Promille bis zu 220 Euro. |
| 06.09.2004 | "alcohol
ALERT" 2/2004 ist erschienen. Auch online. (englisch) |
U.a.: Artikel zu Strategie-Papier der
britischen Regierung: "Nach dem langen Warten, Schwindel und
Ausweichen". Wissenschafter protestieren, dass der Chef der Portman Group in ein Alkoholforschungs-Gremium Einsitz nehmen soll. Die Regierung will die alkoholbedingte Gewalt bekämpfen. Alkohol am Steuer: Die Regierung widerspricht ihrer eigenen früheren Beweisführung. Ofcom revidiert die Regeln für die Alkohol-Werbung. (Siehe 2.10.04) |
| 04.09.2004 | Nun verlangt auch in Österreich ein Politikerin einen verstärkten Kampf gegen Alcopops (Quelle: Google News Alert) Pressemitteilung | Die FP-Stadträtin Karin Landauer, Wien, fordert in einem Pressegespräch eine "Präventionssteuer" auf Alcopops, die den jetzigen Preis der Getränke verdoppelt. Die Kontrollen in Verkaufsstellen müssten intensiviert werden. Wien habe das Jugendschutzgesetz nicht vollzogen. |
| 02.09.2004 | Die World Wine Trade Group ist daran, eine gemeinsame Linie für die Etikettierung zu finden. | Dies ist eine informelle Interessengruppe von 7 aussereuropäischen Weinländern, Es ist dabei auch beabsichtigt, die Etikettierungsregeln in andern Ländern zu beeinflussen. (Quelle: CSPI's Alcohol Policies Project WASHINGTON REPORT) |
| 02.09.2004 | In Mecklenburg-Vorpommern wird die ESPAD-Studie zur Kenntnis genommen und es wird vermehrt Prävention gefordert. | Kommentar: Die Ergebnisse in Deutschland sind ähnlich wie bei uns. Nur wird dort offenbar auch in der Presse ein Handlungsbedarf festgestellt. |
| 01.09.2004 | Auch in Österreich
kommen Jugendliche leicht an Alkohol. (Quelle: Google-News Alert) Volltext: Networld |
Zwei von drei Geschäfte verkaufen Jugendlichen Alkohol. Dies ergab ein Test des österreichischen Konsumentenschutz-Magazins "Konsument" in Wien. Erprobt wurde diese Frage am Beispiel der umstrittenen Alkohol-Limonaden, auch Alkopops genannt. |
List of English texts
German text |
English translation
|
| Der Schlussbericht des EU- finanzierten Projekts
"European
ELISAD internet gateway on alcohol
and other drugs". Final report, Dec. 03 ist erschienen
|
EU-Drug prevention programme: Funded project 2001:
"European
ELISAD internet gateway on alcohol and other drugs".
Final report, December 2003. ELISAD ist managed by the university of
Bremen and offers a library of Websites in connection with alcohol and
other drugs. (including ours)
|
| Eine suggestive Werbekampagne des Tasmanischen Brauers James Boag hat alkoholgegnerische Gruppen und solche gegen sexuelle Gewalt in Australien in Aufruhr versetzt. Source: Marin Institute News Digest/Herald Sun) | A suggestive advertising campaign by
Tasmanian brewer James Boag has alcohol and sexual assault groups hopping
mad. The new ads feature scantily clad women in seductive poses with the necks of Boag's beer bottles grasped provocatively in their hands. One picture to be used in the campaign even shows a man attempting to expose a woman's breast. |
| Anheuser-Busch, weltweiter Bier- Branchenleader, wird Sponsor der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. | Anheuser-Busch to be beer
sponsor for 2008 Olympics The St. Louis-based company's Budweiser will be the official "international beer sponsor" for the 2008 Olympics in Beijing. The sponsorship was announced during a news conference in Beijing. Source: Marin Institute News Digest/The Miami Herald, FL, September 28, 04) |
| Eine Anklagekammer in Texas hat Bacardi USA angeklagt, eine illegale Wahlkampfspende von 20'000$ im Zusammenhang mit Fundraising-Aktivitäten des republikanischen Mehrheitsführers Tom DeLay bezahlt zu haben. | Bacardi charged in Texas
election scandal A Texas grand jury has indicted Bacardi USA on charges of making a $20,000 illegal campaign contribution to Texas Republican state legislative candidates in 2002, in a case linked to House Majority Leader Tom DeLay's political fund-raising activities. (Source: Marin Institute News Digest/The Miami Herald, September 23, 2004) |
| Nancy Freudenthal, die First-Lady von Wyoming, USA, trat einer nationalen Arbeitsgruppe bei, die versucht, das Trinken Minderjähriger zu reduzieren. | Wyoming first lady Nancy Freudenthal
on Monday joined a national steering committee trying to reduce underage
drinking. The panel is under the auspices of the National Institute on
Alcohol Abuse and Alcoholism, which is part of the National Institutes of
Health. (Source: Marin Institute News Digest/Billingsgazette.com 9/22/04) |
| Eine Kommission der irischen Regierung empfiehlt der Regierung, die Steuern auf Bier und Spirituosen zu erhöhen, um den Alkohol- Konsum zu senken. | Ireland's government should raise taxes on beer and spirits to reduce alcohol consumption that costs the country 2.65 billion euros ($3.25 billion) a year in health care, auto accidents and absenteeism from work, a government report said. (Source: Marin Institute News Digest/Bloomberg, Ireland, September 23, 2004) |
| Nach den Teilstaaten geht nun die amerikanische Regierung gegen die Tabak-Firmen vor und verlangt 280 Mia.$ unrechtmässig erzielte Gewinne. | America's federal government has gone
to court seeking $280 billion of Big Tobacco's allegedly ill-gotten gains.
Though they have already settled with the states, the companies have reason
to worry about the feds' chances of success. (The Economist) -- "[O]n Tuesday September 21st, the federal government began a lawsuit that in effect calls Big Tobacco a mafia by using a piece of legislation designed to combat organised crime to make its case. |
| 13 Counties in Kalifornien (inkl. San Diego)
teilen sich eine US-Regierungs- Subvention, um Präventions- Massnahmen
gegen das Rausch-Trinken in den Gemeinden zu finanzieren. (Quelle: Marin Institute News Digest, 21.9.04/The San Diego Channel Com) |
Thirteen counties
in California -- including San Diego -- will share $10.2 million to reduce
binge drinking in their communities, the state announced Friday. Kathryn Jett, director of the Department of Alcohol and Drug Programs, said: "Binge drinking is a community problem that affects us all and will only be solved at the local level by working together to make a change in the way that society views binge drinking by our youth." |
| Die WHO kritisierte u.a., dass in Tschechien Bier
billiger ist als alkoholfreie Getränke
(Quelle: The Prague Post) -- The Harvard School of Public Health) |
"In its recent report calling for a more effective fight against alcohol consumption, the World Health Organization criticized the fact that beer is cheaper in the Czech Republic than soft drinks...The WHO report highlighted what it called the absolute lack of controls on the sale of alcohol and level of enforcement, as well as the lack of restrictions on advertising and sponsorship by alcohol manufacturers of youth and sports events in the Czech Republic." |
| Vom 7.-9. Sept. 04 fand in Den Haag eine wichtige Konferenz "Shaping the EU Health Community: Balancing Health, Social Development and Internal Market" statt. | A major international conference was organised in the Hague, Netherlands on 7-9 September 2004. Entitled Shaping the EU Health Community: Balancing Health, Social Development and Internal Market, it was organised by the Netherlands Institute for Care and Welfare (NIZW), an EPHA member. |
| Forschungsbericht bezweifelt den positiven Gesundheits-Effekt von Alkohol beim Herzen | Report Questions Alcohol's Heart-Healthy Effects |
| "alcohol
ALERT" 2/2004 ist erschienen. Auch online. (englisch) |
"alcohol ALERT" issue 2/2004
has come out. With following titles: The Strategy: after the long wait, humbug and evasion Researcher objects to drinks industry representative sitting on alcohol research body Government launches crackdown on drunken violence Drink Driving: Government rejects its own evidence Ofcom revises rules on alcohol advertising |
| Die World Wine Trade Group, eine informelle Interessengruppe von 7 aussereuropäischen Weinländern, ist daran, eine gemeinsame Linie für die Etikettierung zu finden. | As a potential prelude to future harmonization of other international regulatory standards governing alcoholic beverages, the World Wine Trade Group (WWTG), an informal group of officials of 7 non-european countries is working to negotiate a wine labeling agreement to facilitate further wine trade among members and possibly to influence other countries’ labeling requirements. (Source: CSPI's Alcohol Policies Project WASHINGTON REPORT) |
Forschungsergebnisse
| Datum | Thema (Link) |
| 04.10.2004 | Berichte vom 12. Weltkongress für Biomedizinische Alkoholforschung (ISBRA) in Mannheim |
| 12.09.2004 | |
| 07.09.2004 | Alkohol – das neue alte Suchtproblem mit Focus auf Jugendliche (Diplomarbeit) |
| 07.09.2004 | Trockene Alkoholabhängige: die Wahrscheinlichkeit von Rückfällen sichtbar machen |
| 03.09.2004 |
Was der Alkohol von gestern morgen anrichtet
D/E 
Erg. 04.09.04 |
Dossier Alcopops
| 04.09.2004 | Internationales | Nun verlangt auch in Österreich ein Politikerin einen verstärkten Kampf gegen Alcopops (Quelle: Google News Alert) Pressemitteilung |
Dossier Suchtmittelwerbung
| 02.10.2004 | Aktuell | Nach dem Schweizer Eishockey- Verband hat Kronenbourg auch beim Team Alinghi als Sponsor an Bord gehen können. |
| 02.10.2004 | International | Die englische Medienbehörde Ofcom wird am 1.11.04 einen Massnahmenkatalog im Entwurf vorlegen, der die Alkoholwerbung massiv einschränken würde. |
| 07.09.2004 | Aktuell | Der Bundesrat beantragt dem Nationalrat die Motion von NR Roland Borer abzulehnen, der die Aufhebung des Reklameverbotes im Strassenverkehrsgesetz verlangt hat. |
| 07.09.2004 | Forschungsergebnisse | Es können Vorgänge im Gehirn sichtbar gemacht werden, die zeigen, dass Ex-Alkoholiker beim Anblick von Alkoholwerbung oder Gegenständen aus dem Alkoholumfeld das "Suchtgedächtnis" mit angenehmen Gefühlen aktivieren, was zu einem Rückfall führen kann. |
| 06.09.2004 | International |
Ofcom revidiert die Regeln für die Alkohol-Werbung. Artikel im neuen "alcohol ALERT" 2/04 auf englisch (Siehe 2.10.04) |
| 06.09.2004 | Aktuell | In Standpunkte 4/04 wird über das Sponsoring der Bierindustrie bei Sportverbänden berichtet und dass in der Schoggi-Soap von SF DRS "Lüthi und Blanc" unter dem Vorwand der Realitätsnähe massenhaft unbezahlte Alkoholschleichwerbung betrieben wird. |
Parlamentsdebatten
| Deutscher Bundesrat | 02.10.2004 | Auf deutschen Gewässern soll nach dem Willen der Hansestadt Hamburg künftig die Null-Promille-Grenze gelten. Die bisherigen Grenzen von 0,8 Promille in der Seeschifffahrt und 0,5 Promille in der Binnenschifffahrt sollen entfallen, zudem soll ein Fahrverbot möglich werden. Der Antrag wurde zur Beratung in die Ausschüsse verwiesen. Die Hansestadt reagiert damit auf ein Unglück im Hamburger Hafen, verursacht von einem betrunkenen Kapitän. (Quelle: Google News Alert, 24.9.04) |
| Ständerat | 02.10.2004 | Das aktualisierte Sessionsprogramm des Ständerates |
| Nationalrat | 02.10.2004 | Das aktualisierte Sessionsprogramm des Nationalrates |
| Link | Datum | Thema | Veröffentlicht in ((noch) nicht veröffentlicht) | Datum/Nr. |
| Leserbrief | 04.09.04 | Alkohol macht im Alter dumm - zu wenig auch | (Der Spiegel) | ? |
| Leserbrief | 27.08.04 | Die Hicks-Society. Das schweiz. Alkoholproblem | DIE WELTWOCHE | 02.09.04 |
| Leserbrief | 18.08.04 | ESPAD-Studie, erschreckender Befund | Zürcher Oberländer online | 10.09.04 |
|
Die Lobby-Arbeit der globalen Alkoholindustrie
Datum |
Interner Link zu den Seiten/Thema, Meldungen |
externer Link zur Organisation/Details und Kommentar |
| 02.09.2004 | The Century Council wurde von Allied Domecq Spirits & Wine North America, Bacardi U.S.A. Inc., Brown-Forman, Constellation Brands, Cruzan Ltd., DIAGEO, Future Brands LLC, Pernod Ricard USA and Sydney Frank Importing Co. Inc. 1991 in den USA gegründet. | Es rühmt sich seines Erfolgs in über 10 Jahren Kampf gegen Underage Drinking und Alkohol am Steuer. Gegenwärtig führt es mit einem grossen Unterhaltungskonzern eine Kampagne für Eltern gegen den Alkoholkonsum von Kindern: "Kids and Alcohol Don't Mix" durch. |
