|
www.alkoholpolitik.ch - Newsletter - April 2008 (Versand: 29.04.2008)Wir freuen uns, Ihnen hiermit unsern Newsletter unterbreiten zu können. Die
Beiträge sind z.T. etwas gekürzt, nach Kapiteln
geordnet und mit dem letzten Datum zuoberst. Wenn Sie einen Beitrag
im Detail sehen möchten, können Sie Sollten
Sie diesen Newsletter ungefragt erhalten
und/oder ihn nicht mehr beziehen wollen, können Sie ihn
hier per e-mail
Empfänger unseres Newsletters bitten wir, den
Spam-Filter so einzurichten, dass der
Newsletter nicht abgewiesen wird. Überprüfen
Sie bitte gelegentlich das Mit
besten Wünschen und freundlichen Grüssen
Aktuell
International
List of English texts
|
English |
German |
Date |
| Advocates Win Delay on Md. Alcopops Bill. After meeting with MADD officials and parents, Maryland Gov. Martin O'Malley backed off plans to sign a bill that would have allowed so-called alcopop drinks to continue to be taxed at the same rate as beer. O'Malley said he had "a lot to think about" in regards to the alcopops bill. O'Malley, has taken $230,000 in campaign donations from the liquor industry over the past decade, (Source: Join Together, 04/25/08) | Gesundheitsaktivisten gewinnen Aufschub beim Alcopops-Gesetz in Maryland, USA. | 04/28/2008 |
| Mr Pat the Cope Gallagher T.D., Minister for Health Promotion and Food Safety, announced the Government's decision to strengthen the measures in place to control alcohol advertising. The Government has agreed to accept the strengthened Codes on Advertising and Sponsorship negotiated between the Department of Health and Children, representatives from the Irish Alcohol Industry and representatives from the Irish Advertising Industry. The Codes aim to reduce the exposure of young people to alcohol advertising and marketing. The revised Codes will further limit the volume and placement of alcohol advertisements across all media in Ireland. (Source: Medical News Today, 4/25/08) | Der irische Minister für Gesundheitswerbung und Nahrungsmittelsicherheit gibt strengere Massnahmen betr. Alkoholwerbung bekannt. | 04/26/2008 |
| Report from the Commission to the European Parliament and the Council - Implementation of the Public Health Programme in 2006 (in 22 languages) and many earlier reports | BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT | 04/25/2008 |
|
FUNDING TIP:
New Website Features Database
of Corporate Donations in USA The NonProfit Times has launched a new online portal that includes free access to a database of corporate charitable contributions. (Source: Join Together, 04/25/08) |
04/25/2008 | |
| CSPI Applauds Maine's Taxes on Soda, Beer & Wine. Similar Increases Could Help Reduce Health Care Costs by Funding Prevention, Says CSPI. Governors, state legislators, and members of Congress interested in simultaneously bridging budget gaps and improving public health should look north to Maine. There, the legislature passed and Governor John Baldacci signed a package of tax increases on soda, beer and wine to help pay for a state health insurance program for small businesses and the self-employed. The nonprofit Center for Science in the Public Interest, which has long supported modest increases in taxes on soda and alcoholic beverages if the revenues are used to promote public health, applauded Maine policy makers. (Source: Join Together, 04/25/08) | CSPI applaudiert der Steuererhöhung in Maine, USA, auf Soda, Bier und Wein. | 04/25/2008 |
|
European Alcohol and Health Forum List of members updated Open Alcohol Forum, Brussels, 17 April 2008 Programme and presentations |
Die EU bringt die neuen Daten zum Alkohol- und Gesundheits-Forum. (nur englisch) |
04/25/2008 |
|
Urgent: Give Maryland's Governor One More Push to Veto
Alcopops Bill! Thanks to the hard work of parents and advocates
like you, Maryland Governor Martin O'Malley has chosen to
re-consider signing SB 745. The bill is the latest ploy
by Big Alcohol to keep alcopops under-taxed and
accessible to youth. But, we haven't won yet. O'Malley has
30 days to veto the bill, before it becomes law. Just
today, he told the Associated Press "I had a meeting
with some of the opponents and had a good talk with them,
and I'm going to consider what they've said and kind of
think on it overnight." The clock is ticking. Take action now! (Quelle: Marin Institute, 25.4.08) |
Dringend: Geben Sie dem Gouverneur von Maryland, USA, einen weiteren Stoss. | 04/25/2008 |
|
ECJ: Different tax treatment of
beer and wine in Sweden does not infringe Community Law
(Case C-167/05)
8 April 2008. The European Court of Justice has dismissed the Commission action against Sweden on 14 April 2005 and considered that different tax treatment of beer and wine in Sweden does not infringe community law. The Court has dismissed the Commission action for considering that “given the difference in selling price between a litre of wine and a litre of beer, the difference in excise duty is not liable to influence consumer behaviour.” (Source: Eurocare Newsletter March-April 2008) |
Verschiedene Behandlung von Wein und Bier bei der Besteuerung in Schweden ist nicht gegen EU-Recht. | 04/24/2008 |
|
The European Parliament is preparing its report on the Commission’s proposal on labelling. Last 30 January the European Commission adopted a proposal on the provision of food information to consumers. The proposal does however exempt alcoholic beverages from the obligation to list the ingredients. Only Mixed alcoholic beverages (alcopops) will have to provide information on their ingredients and nutrient content on the front of the bottle. (Source: Eurocare Newsletter March-April 2008) with links and a time-table of further discussions. |
Das Europ. Parlament bereitet seinen Bericht zum Vorschlag der Kommission betr. Etikettierung vor. | 04/24/2008 |
|
The European Commission on 14 February 2008 adopted a proposal to review the Directive on the general arrangements for products subject to excise duty (i.e. alcoholic beverages, tobacco products and mineral oils) which dates from 1992. The aim of the proposal is to liberalise existing rules for alcoholic beverages bought in one Member State and transported to another and to simplify rules on the commercial movement of excise goods. |
Die EU-Kommission hat am 14.2.08 einen Vorschlag genehmigt, die Direktive betr. die Handhabung der Warensteuern zu revidieren. | 04/24/2008 |
| The Newsletter of Eurocare March-April 2008 is online available. Eurocare Newsletter March-April 2008 It brings many interesting information from Europe. Some of them we show here in a short way. | Der Newsletter von Eurocare März-April 08 ist erschienen. | 04/24/2008 |
|
The first youth network on alcohol policy was established in Budapest, from 28-30 March: Alcohol Policy Youth Network (APYN). The Constitutive meeting gathered more than 30 people in the European Youth Centre of the Hungarian capital. One of the major’s goals of the APYN is to capacitate young people to be active players at the definition, implementation and evaluation of alcohol policies and programmes at the local, national, European and international levels. |
Gründungs-Sitzung des
Alcohol Policy Youth Network (APYN) in Budapest
|
04/24/2008 |
| Here's what you can do. In a very rare move, the Joint Commission has invited public comment about its consideration of quality requirements for hospital SBI services. Your voice needs to be part of this discussion. A strong showing of public support has a very good chance of influencing what the Joint Commission does next. The window of opportunity is short. Please do two important things now. Click Here to Submit Your Comments Online. The Joint Commission has set up a website to accept public comments. Scroll down to the bottom of the page and click "Register" to sign up for a free account, then return to the main page to post your comment. Even if you agree with comments already posted it's important to reinforce them, especially if you can cite your own experience. (Source: Join Together, 04/23/08) | Aufruf für amerikanische Leser betr. Qualitätsverbesserungen an Spitälern. | 04/24/2008 |
|
Pope Offers Anti-Drug
Message to Young Americans. On his first visit to
the U.S., Pope Benedict told young Americans they should
cherish their freedoms but also be wary of the
temptations that freedom can bring, including addiction.
(Source:
Join Together,
04/22/08) Comment: It would be nice if the Pope would speak in Europe about addiction, too. Especially to his Bavarian people who are the leading fanatic alcohol lobbyists, keeping back necessary reforms in public health. |
Der Papst bietet den jungen Amerikanern eine Anti-Drogen-Botschaft. | 04/22/2008 |
| EU Official To Alcohol Industry: Stop Marketing to Kids. The European Union Health Commissioner called on the alcohol industry to stop marketing to youth, but stopped short of recommending legislative action. Speaking at the European Alcohol and Health Forum in Brussels, Androulla Vassiliou, the health chief of the 27-country region, said that alcohol was a factor in 195,000 deaths in the EU annually. Given that over 5 percent of those deaths involved automobile accidents, she noted that youth were significantly at risk. Several industry leaders, among them Anheuser-Busch, Diageo, Heineken International, and Bacardi-Martini, have stated they are committed to limiting alcohol abuse. But Vassiliou said the companies need to do more. "Committing to action is one thing, delivering is another thing." Vassiliou said she would re-examine the results of any industry marketing changes next year. (Source: Join Together, 04/17/08) | Die EU-Kommissarin für Gesundheit verlangte: Stoppt Alkoholmarketing Richtung Kinder. | 04/22/2008 |
| Personal Battles Make Him a Better Advocate, Kennedy Says. Representative Patrick Kennedy (D-R.I.), a leading figure in the effort to pass a House bill expanding coverage for people needing mental health and addiction treatment, says his personal struggles with depression, alcoholism and substance abuse provide a perspective that makes him a powerful advocate in Congress for improved mental health care coverage. (Source: Join Together, 04/16/08) Associated Press, 04/16/08 | Mit sich selber durchgestandene Kämpfe machten ihn zum besseren Fürsprecher, sagt Kennedy. | 04/18/2008 |
| Alcopops Market Spikes in Australia. Availability of high alcohol pre-mixed drinks is rising faster than any other alcohol beverage in Australia, according to the latest data from the Australian Bureau of Statistics (ABS). (Source: Join Together, 15.04.08) | Alcopop-Verkäufe nehmen in Australien rasant zu. | 04/16/2008 |
| Exclusive Interview: Philip J. Cook. Philip J. Cook is the ITT/Sanford Professor of Public Policy and Professor of Economics and Sociology at Duke University. He is also the author of Paying the Tab: The Costs and Benefits of Alcohol Control, (Princeton University Press, 2007). Cook spoke with Marin Institute recently about his book, the post-probition era, and research that shows how higher alcohol taxes are good public policy. (Source: Marin Institute, Alcohol News April 2008) | Im Newsletter April 08 des Marin Institutes ist u.a. ein Exklusiv-Interview mit Philip J. Cook zu lesen. | 04/15/2008 |
|
A very sad message came through from Zagreb: Visnja
Hudolin is dead. With her, the great initiators of
the Clubs of Alcoholics in Treatment are in the past.
Herself, being a professor of psychiatry and
neurology, together with her late husband, prof. dr.
Vladimir Hudolin of Zagreb, Croatia, did the
pioneering work of developing the social-ecological
approach to alcohol-related problems, and founded a
great movement with affiliates in more than 30
nations. The funeral will take place in Zagreb on
Thursday 17th April.
|
Mit Visnja Hudolin ist eine grosse Pionierin der Alkohol-Rehabilitation gestorben. | 04/14/2008 |
|
End NCAA Alcohol Ads,
College Officials Say In a letter to NCAA President Myles Brand, a group of more than 100 college presidents and athletic directors called for a ban on beer ads during broadcasts of NCAA basketball games, according to the Center for Science in the Public Interest (CSPI). (Quelle: Join Together, 04/11/08) |
Stoppt NCAA Alkoholreklame, sagen amerikanische College-Offizielle. | 04/14/2008 |
|
Prevention Taskforce Misses Opportunities, Australian
Medical Association.
AMA President, Dr Rosanna Capolingua, said the Government's Prevention Health Taskforce has missed two opportunities - firstly, the chance to get on with the job and prevent the human damage and save money, and secondly, ignoring direct clinical involvement. At the centre of the strategy is the role of the doctor. "A great deal of prevention and management comes from GPs. It is incomprehensible that the Taskforce doesn't include a practising GP. (Source: Medical News Today, 04/10/08) |
Die Taskforce für Prävention verpasse Gelegenheiten, sagt die Australische Ärzte-gesellschaft | 04/13/2008 |
| The Alcohol Policy Information System (APIS) is an online resource that provides detailed information on a wide variety of alcohol-related policies in the United States at both State and Federal levels has updated till 1/1/07. (Quelle: Join Together, 04/11/08) | The Alcohol Policy Information System (APIS) hat seine Daten bis 1.1.07 aktualisiert. | 04/11/2008 |
| Doctors' leaders in Wales have set up a petition on the Downing Street website, to increase support for a reduction in the permitted blood alcohol level for driving. The BMA wants to see the maximum level reduced from 80mg per 100ml, to 50mg. (Source: Medical News Today, 04/08/08) | BMA Cymru Wales, England, Puts Pressure On The Prime Minister To Cut The Drink Drive Limit | 04/11/2008 |
| Beer Pong's Popularity Growing. The drinking game Beer Pong has become mainstream entertainment, moving from ad hoc games in college campuses to professional tables and tournaments in bars, At the World Series of Beer Pong, held in Las Vegas in January, 296 teams from the U.S. and Canada competed for a $50,000 grand prize. (Source: Join Together, 04/07/08) | Bier-Pong's Popularität wächst in den USA. | 04/09/2008 |
| Australian Parents Face Mandatory Classes When Kids are Caught Drinking. The state government of New South Wales (NSW) in Australia requires parents of underage drinkers to attend mandatory counseling sessions with their kids or face a $500 fine. (Source: Join Together, 04/08/08) | Australische Eltern müssen mit Unterricht rechnen, wenn ihre Kinder beim Alkoholkonsum erwischt werden. | 04/09/2008 |
|
Bills to Lower Drinking Age
Filed in Seven States Seven U.S. states are considering legislation that would lower the legal drinking age from 21 to 18 either for all residents or for members of the military. Lawmakers in Missouri, South Dakota, Vermont and Minnesota have introduced measures to lower the drinking age for everyone, while the military-only bills have been filed in Kentucky, Wisconsin, and South Carolina. (Source: Join Together, 04.04.08) Comment: It would be profitable for the alcohol industry, the automobile business and the health sector. All others would loose, many even their life. |
In 7 Staaten der USA kommen Gesetzesvorschläge, das Mindestalter von 21 auf 18 zu senken. | 04/07/2008 |
| Open Alcohol Forum – Conference Announcement: On 17 April, in the framework of the European Alcohol and Health forum, the Commission will organise an ‘Open Forum’ in Brussels. The European Alcohol and Health Forum was established by the Commission as one of the cornerstones of the EU communication strategies to support Member States in reducing alcohol-related harm. The ‘Open Forum’ will provide a platform for general exchange of information and discussion with a broad range of interested parties. All organisations and individuals with a particular interest in the reduction of alcohol-related harm may participate in the Forum. Further information Registration is required | Die EU lädt zum Open Alcohol Forum | 04/07/2008 |
| Ban on Alcohol Ads in School Newspapers Voided. The state of Virginia cannot ban student newspapers from accepting alcohol ads, a federal judge has ruled. U.S. District Court Judge M. Hannah Lauck ruled that the ban in the Virginia Administrative Code on all but limited references to alcohol in restaurant ads violated the First Amendment rights of students. (Source: Join Together, 04/03/08) | Der Staat Virginia, USA, hat nicht das Recht, den Studenten-Zeitungen die Alkoholreklame zu verbieten. | 04/06/2008 |
| U.K.: Toll of Teenage Drinking Revealed. "Teenagers are drinking an average of 44 bottles of wine or 177 pints of beer a year each, a study suggests. Almost 10,000 15-to-16-year-olds in the North West of England were questioned as part of the study into underage drinking and violence. The report, produced by Liverpool John Moores University, found as many as 40% of teenagers in poor areas binge drink. Recent high-profile murders in the region were carried out by teenagers who had been drinking heavily… The report also found that poor children were 45% more likely to be violent after drinking than children in affluent areas." (Source: Harvard World Health News, 4/03/08) BBC News Online, March 28, 2008 | Ausmass des Alkoholkonsums Minderjähriger in England enthüllt. | 04/04/2008 |
|
Help Stop NCAA Alcohol Advertising.
The
Campaign for Alcohol-Free Sports TV (a project of the Center
for Science in the Public Interest) has circulated a letter from
University of New Hampshire President Mark Huddleston and
University of Rhode Island President Robert Carothers asking
other college Presidents and Athletic Directors to sign onto a
letter to NCAA President Myles Brand urging the organization to
take action to end all alcohol advertising -- including beer ads --
on NCAA sports telecasts. So far, more than 40 college
Presidents and Athletic Directors have signed onto the letter.
We need your help: please contact your local
college President asking him or her to add his/her name to the
letter and help send a strong message
to the NCAA that the beer ads must go!
(Source:
Join Together,
04/02/08)
|
Helft die Alkoholreklame bei NCCA (USA) zu stoppen. | 04/04/2008 |
|
Task Force Marketing Communication - Chair's report Task Force meeting of 05/03/2008 |
Europ. Alkohol- und Gesundheits-Forum | 04/02/2008 |
| Androulla Vassiliou, the new Commissioner for Health has opened a personal website. Alcohol and addiction are not mentioned on her list of priorities! She shows a quote of the month: "health is wealth". | Androulla Vassiliou, die neue EU-Kommissarin für Gesundheit und Konsumentenschutz. | 04/02/2008 |
| Thema |
Theme
|
Link Website | Date |
| Alkoholmissbrauch bei Jugendlichen nimmt zu. "Es wird eher schlimmer" - (D) | International | 28.04.2008 | |
| 845 Verfahren nach dem Jugendgesetz in Vorarlberg, Ö, im Jahr 2007 | International | 27.04.2008 | |
| Die "Wiener Zeitung" testete zehn Geschäfte auf Einhaltung des Jugendschutzes | International | 27.04.2008 | |
| Tanzvergnügen auch ohne Alkohol. Ausgelassene Party | International | 24.04.2008 | |
| Die Trendwende ist geschafft: Hamburger Jugendliche greifen weniger häufig zu Suchtmitteln. | Forschung/Research | 24.04.2008 | |
| Für oder gegen Rayonverbote, Stellungnahmen im Tages-Anzeiger vom 23.4.08. | Aktuell | 23.04.2008 | |
| Der Papst bietet den jungen Amerikanern eine Anti-Drogen-Botschaft. | Pope Offers Anti-Drug Message to Young Americans. |
International English Texts |
22.04.2008 |
| Alkohol an 15-Jährige im Kanton Thurgau abgegeben. | Aktuell | 15.04.2008 | |
| Viele Studenten in den USA berauschen sich, wenn sie den 21. Geburtstag der Volljährigkeit feiern. | Many Students Binge to Celebrate Turning 21 | Forschung/Research | 14.04.2008 |
| Eine spezielle Journal-Beilage weist Kinderärzte in den USA auf die Bedeutung des Alkoholkonsums Minderjähriger für deren Entwicklung hin. | Special Journal Supplement Alerts Pediatricians To The Developmental Nature Of Underage Drinking. | Forschung/Research | 11.04.2008 |
| «Wänd ir de ganz Obig Sirup trinke?» Filmprojekt einer Oberstufenschule im Kt. Zürich | Aktuell | 10.04.2008 | |
| In 7 Staaten der USA kommen Gesetzesvorschläge, das Mindestalter von 21 auf 18 zu senken. | Seven U.S. states are considering legislation that would lower the legal drinking age from 21 to 18. |
International English Texts |
07.04.2008 |
| Ob Jugendliche von Alkohol-Präventionsprogrammen profitieren würden. | Would 'Tweens' Benefit From Alcohol Prevention Programs. | Forschung/Research | 06.04.2008 |
| Komasaufen: Alkohol macht Teens vergesslich. + 10 Gründe, warum Alkohol und Wettsaufen für Jugendliche so gefährlich sind | Forschung/Research | 06.04.2008 | |
| Massnahmen gegen Jugendliche Alkoholkonsumenten im Zürcher Oberland nicht so umfassend wie in Zürich. | Aktuell | 04.04.2008 | |
| Ausmass des Alkoholkonsums Minderjähriger in England enthüllt. | U.K.: Toll of Teenage Drinking Revealed. |
International English Texts Forschung/Research |
04.04.2008 |
| Der Alkoholmissbrauch unter Schülern hat in Deutschland ein alarmierend hohes Niveau erreicht. | International | 04.04.2008 | |
| Bei Testkäufen in Zürich Kaum Alkohol an Minderjährige verkauft | Aktuell | 04.04.2008 | |
| Eine Besorgnis erregende Entwicklung verzeichnen seit einigen Jahren Suchtberatungsstellen in ganz Deutschland. | International | 04.04.2008 | |
| Die Stadt Zürich setzt auf Repression. (Das sei in Ergänzung bestehender Massnahmen.) | Aktuell | 03.04.2008 | |
| Ausweiskontrolle beim Tortenkauf in Kehl, D | International | 02.04.2008 | |
| Jugend und Alkohol: Sonderschau an der OFFA in St. Gallen. | Aktuell | 01.04.2008 |
| Thema | Kapitel / Brief | Datum |
| Immer größer würden die Versuchungen, denen junge Menschen permanent ausgesetzt seien. Zunehmend richteten die Getränkeunternehmen ihre Werbung gezielt auf Jugendliche aus. | International | 28.04.2008 |
| Interview mit Bacardi's Marketing-Chef in Österreich. | Alkohol-Lobby | 27.04.2008 |
| Der irische Minister für Gesundheitswerbung und Nahrungsmittelsicherheit gibt strengere Massnahmen betr. Alkoholwerbung bekannt./ Minister Gallagher Announces Strengthened Measures To Control Alcohol Advertising, Ireland |
International English Texts |
26.04.2008 |
| Eine Brauerei in Weed, Calif., USA hatte die clevere Idee, auf den Flaschenkapseln den Aufdruck "Try Legal Weed" anzubringen. Aber die Bundesregulatoren waren nicht amüsiert und verlangten deren Entfernung, was sie einen illegalen Drogenhinweis nannten. (Weed=Grass, Marijuana). | Alkohol-Lobby | 25.04.2008 |
| Das Migros-Magazin entwickelt sich zur Alkohol-Werbe-Postille. | Aktuell | 22.04.2008 |
| Die EU-Kommissarin für Gesundheit verlangte: Stoppt Alkoholmarketing Richtung Kinder. |
International English Texts |
22.04.2008 |
| Stoppt NCAA Alkoholreklame, sagen amerikanische College-Offizielle. |
International English Texts |
14.04.2008 |
| Der Staat Virginia, USA, hat nicht das Recht, den Studenten-Zeitungen die Alkoholreklame zu verbieten. |
International English Texts |
06.04.2008 |
| MEDIA-Abkommen, Lösung im Streit um Werbeverbote gesucht. Gespräche zwischen EU und Schweiz werden fortgesetzt. | Aktuell | 06.04.2008 |
| Helft die Alkoholreklame bei NCCA (USA) zu stoppen. / Help Stop NCAA Alcohol Advertising. |
International English Texts |
04.04.2008 |
| Die Verherrlichung von Drogen in Rap-Musik in Zusammenhang gebracht mit dem grösseren Risiko von Alkohol- und Drogengebrauch bei Jugendlichen. / Glamorization Of Drugs In Rap Music Linked To Greater Risk Of Alcohol And Drug Use Among Adolescents. | Forschung/Research | 03.04.2008 |
| Mit der letzten Nummer 14 vom 31.3.08 des Migros-Magazins nimmt die Migros eine neue Stufe im Alkohol-Rally |
Aktuell Leserbrief pendent |
01.04.2008 |
| Thema / Theme | Link | Datum |
| Ein deutlich alkoholisierter 25-jähriger Schweizer fuhr am frühen Montagmorgen durch den Aargauer Bareggtunnel mit 213 km/h statt der vorgeschriebenen 80. | Geschichten | 29.04.2008 |
| Michael Neureiter tritt als zweiter Landtagspräsident und Landtagsabgeordneter in Salzburg, Ö, wegen Alkohol am Steuer zurück. | International | 28.04.2008 |
| "Fair & Sicher" - Publikumsliebling Krassnitzer begleitet die größte Verkehrssicherheitskampagne Österreichs. | International | 27.04.2008 |
| 15 Percent of Americans Say They Drive Drunk, Report Finds, and states in the upper Midwest -- led by Wisconsin -- have the highest rates of DUI, according to a new government report. / 15% der Amerikaner sagen, sie würden angetrunken fahren. Und Staaten im oberen Mittelwesten -- angeführt von Wisconsin -- haben die höchste Rate von Alkohol am Steuer, gemäss neuem Regierungsbericht. | Forschung/Research | 24.04.2008 |
|
Alcohol-Related Fatal Crashes and Prior DWI
Drinking drivers involved in fatal crashes are more likely than sober drivers to have a previous conviction for driving while impaired. / Fahrer in USA, die in einen tödlichen Verkehrsunfall verwickelt waren und einen messbaren Blutalkoholgehalt hatten, hatten mit einer 4-8-fach erhöhten Wahrscheinlichkeit eine frühere Verurteilung wegen Alkohol am Steuer, gegenüber Fahrern, die beim Unfall nüchtern waren. |
Forschung/Research | 24.04.2008 |
| In Deutschland wird der Bussenkatalog per 1.1.09 überarbeitet. | International | 24.04.2008 |
| Das geplante Alkohol- Verkaufsverbot an Tankstellen in Deutschland erregt die Gemüter. | International | 24.04.2008 |
| Das Verkehrszentralregister in Flensburg, D meldet für 2007 leichten Rückgang der Alkoholdelikte. | International | 24.04.2008 |
| Pub-Festival in Wetzikon an 9 statt wie bisher an 7 Tagen . Die Fachstelle für Alkohol- und Drogenprävention im Strassenverkehr darf die Besucher zu pflichtbewusstem Verhalten animieren. | Aktuell | 21.04.2008 |
| Zahl der Verkehrsunfälle in Flensburg, Schleswig und dem Kreisgebiet gestiegen. (D) | International | 15.04.2008 |
| Alkohol und Drogen im Straßenverkehr weiterhin ein Thema in der Polizeiinspektion Harburg, D | International | 15.04.2008 |
| BMA Cymru Wales, England, setzen den Premierminister unter Druck, die Blut- Alkohollimite zu senken. | International | 11.04.2008 |
| Ständerat Lombardi muss nicht ins Gefängnis. | Aktuell | 07.04.2008 |
| In den USA sind die meisten Fahrer mit Alkohol am Steuer Rauschtrinker. | Forschung/Research | 06.04.2008 |
| Schumachers Anti-Alkohol-Kampagne | International | 06.04.2008 |
| Alkohol-Unfälle nach Rauchverbot in US-Bars gestiegen. | Forschung/Research | 06.04.2008 |
| Weltweit verzeichnet die UNO täglich 3200 Verkehrstote. Alkohol am Steuer ist einer von fünf zentralen Risikofaktoren. | International | 03.04.2008 |
| Thema / Theme | Interner Link | Datum |
| Oliver Kahn (38) und sein Erfolgs-Eid: Kein Tropfen Alkohol mehr, bis Bayern nach dem Pokal auch Meisterschaft und Uefa-Cup eingefahren hat. | Geschichten | 24.04.2008 |
| Euro 2008: Kodex zur Alkoholprävention unterzeichnet und an BR Schmid übergeben. | Aktuell | 22.04.2008 |
| In Beantwortung einer dringlichen Interpellation von Gastro-Zürich Chef Hans Bachmann beschwichtigt der Stadtrat: Nur normales Bier und hochprozentige Alkoholika würden in der Umgebung des Stadions bei Hochrisikospielen verboten. (Quelle: Tages-Anzeiger, 10.4.08) | Parlamentsdebatten | 10.04.2008 |
| Drei Basler Restaurants wollen während der Euro 08 nicht Getränke der Sponsoren ausschenken. Sie werden eingezäunt. | Aktuell | 10.04.2008 |
| Trainer Søren Kusk bei AaB (Dänemark) gefeuert. Der frühere SønderjyskE-Coach räumt ein: »Ich bin Alkoholiker« | Geschichten | 10.04.2008 |
| Jugend vor Alkohol schützen. Euro 08 Fanzonen in Bern. | Aktuell | 10.04.2008 |
| Helft die Alkoholreklame bei NCCA (USA) zu stoppen. |
International
English Texts |
04.04.2008 |
| Zwei Restaurantbetreiber haben erfolgreich gegen ein Alkoholausschankverbot beim Derby zwischen dem FCZ und GC beim Regierungsrat des Kt. Zürich rekurriert. | Aktuell | 03.04.2008 |
| Der finnische Torlauf-Spezialist Kalle Palander hat zugegeben, vor sechs Jahren in seinem Wahlaufenthaltsort Monaco nach einem Autounfall wegen Trunkenheit am Steuer im Gefängnis gesessen zu sein. | Geschichten | 02.04.2008 |
| Charta zur Alkohol-Prävention bei EURO 08 unterzeichnet (in Österreich) | International | 01.04.2008 |
| Deutsch | Englisch
|
Link |
Ort Place |
Datum |
| Der Kanton Bern will das Koma-Saufen unterbinden. | Aktuell | Kanton Bern, CH | 29.04.2008 | |
| Pfäffikon ZH stellt Mittel für die Prävention bei Festen zur Verfügung. | Aktuell | Pfäffikon ZH, CH | 29.04.2008 | |
| Gesundheitsaktivisten gewinnen Aufschub beim Alcopops-Gesetz in Maryland, USA. | Advocates Win Delay on Md. Alcopops Bill. | International English Texts | Maryland, USA | 28.04.2008 |
| Noch bis Mittwoch gilt das Alkoholverbot am Elisabeth-Blochmann-Platz. Eine Ausdehnung wird es nach dem Willen des Marburger Stadtparlaments nicht geben. (D) | International | Marburg, D | 28.04.2008 | |
| 845 Verfahren nach dem Jugendgesetz in Vorarlberg, Ö, im Jahr 2007. | International | Vorarlberg, Ö. | 27.04.2008 | |
| Wirksames Alkoholverbot in Voitsberg, Ö. | International | Voitsberg, Ö. | 27.04.2008 | |
| Alkohol-Testkäufe in Zürich mit verbessertem Resultat. | Aktuell | Zürich, CH | 26.04.2008 | |
| Der irische Minister für Gesundheitswerbung und Nahrungsmittelsicherheit gibt strengere Massnahmen betr. Alkoholwerbung bekannt. | Minister Gallagher Announces Strengthened Measures To Control Alcohol Advertising, Ireland | International English Texts | Irland | 26.04.2008 |
| Das geplante Alkohol- Verkaufsverbot an Tankstellen in Deutschland erregt die Gemüter. | International | Deutschland | 24.04.2008 | |
| Für oder gegen Rayonverbote, Stellungnahmen im Tages-Anzeiger vom 23.4.08. | Aktuell | Zürich, CH | 23.04.2008 | |
| Alkoholverbot an Tankstellen und in Geschäften in den Nachtstunden in Stuttgart, D | International | Stuttgart, D | 22.04.2008 | |
| Mannheim, D, bedenkt u.a. Alkohol-Sperrzone. | International | Mannheim, D | 21.04.2008 | |
| Rückblick der Volketswiler Projektgruppe "Alkoholpolitik" auf 4 Jahre Präventionsarbeit. |
Aktuell
|
Volketswil ZH, CH | 21.04.2008 | |
| Die Gegner des Neuen Programms Alkohol (NPA), CH, haben sich formiert. | Aktuell | Schweiz | 18.04.2008 | |
| Deutsche Experten schlagen u.a. Verbot für Alkohol an Tankstellen vor. | International | Deutschland | 18.04.2008 | |
| In Zürich werden die Boulevard-Bars an der Street-Parade verboten. | Aktuell | Zürich, CH | 16.04.2008 | |
| Gerade diese Woche haben Parlamentarier in Maryland, USA ein Gesetz verabschiedet, das bestimmt, dass Alcopops als Bier bezeichnet werden. | Just this week, policymakers in Maryland, USA, passed a bill to rewrite current law to keep alcopops designated as "beer." | Parlamentsdebatten | Maryland, USA, | 15.04.2008 |
| Kein Alkohol mehr in Lobberich, D, im Park? | International | Lobberich, D | 15.04.2008 | |
| Alkoholproblem in Deutschland, Alkoholsteuern | Leserbrief | Deutschland | 13.04.2008 | |
| Alkohol-Verbot in der Karlsplatz-Passage in Wien gefordert. | International | Wien, Ö | 09.04.2008 | |
| In 7 Staaten der USA kommen Gesetzesvorschläge, das Mindestalter von 21 auf 18 zu senken. | Seven U.S. states are considering legislation that would lower the legal drinking age from 21 to 18 | International English Texts | USA | 07.04.2008 |
| Das Zürcher Massnahme-Paket stösst auf Widerstand. | Aktuell | Stadt Zürich, CH | 04.04.2008 | |
| Die Drogenszene im Winterthurer Musikpavillon wurde vertrieben. Die Alkis sind noch da. | Aktuell | Winterthur, CH | 03.04.2008 | |
| Massnahmenpaket gegen Gewalteskalationen bei Grossveranstaltungen in der Stadt Zürich. | Aktuell | Stadt Zürich, CH | 03.04.2008 | |
| Die Stadt Zürich setzt auf Repression. (Das sei in Ergänzung bestehender Massnahmen.) | Aktuell | Stadt Zürich, CH | 03.04.2008 | |
| Gegen Gewalt durch Alkohol "Gelbe Karten" für besoffene Randalierer in Karlsruhe, D und Massnahmen gegen Gastronomen. | International | Karlsruhe, D | 01.04.2008 |
Auf dieser Seite stellen wir die von uns zu diesem Thema
gesammelten Informationen zusammen. (Ohne Anspruch
auf Vollständigkeit)
| Thema | Quelle | Link/Seite | Datum |
| New study in USA: Even moderate alcohol consumption increases the risk of the most common form of breast cancer in post-menopausal women. / Sogar mässiger Alkoholkonsum erhöht das Risiko für die häufigste Form von Brustkrebs bei Frauen in der Nach-Menopause. | Join Together, 04/14/08) | Forschung/Research | 15.04.2008 |
|
Die Newyorker Cornell University hatte 2006 "nachgewiesen", dass 85%
der Lungenkrebsfälle bei Rauchern heilbar wären, wenn sie frühzeitig
entdeckt würden. Jetzt wurde bekannt, dass die Studie vom
US-Zigarettenfabrikant Liggett gesponsert wurde. Die
Interessenbindung wurde verschwiegen. Auch gab es keine
Kontrollgruppe. Kommentar: Wie viele Studien wurden und werden noch so finanziert, auch im Alkoholsektor? |
(Quelle: NZZ, 2.4.08) | Forschung/Research | 03.04.2008 |
| Thema | Quelle | Link/Seite | Datum |
| Als Antwort auf
das NPA hat die Schweizerische Vereinigung der Markenspirituosen (SVM) eine Studie
verfassen lassen.
Sie behauptet, die Präventionsmassnahmen des Bundes gegen missbräuchlichen
Alkoholkonsum seien fraglich: Mit Verboten könne der Konsum von alkoholischen
Getränken nicht gesenkt werden. Laut der Studie, trinken vor allem ältere Leute täglich Alkohol, meistens Wein oder Bier. Mengenmässig konsumieren die 35- bis 54-Jährigen am meisten. Jugendliche trinken dagegen vor allem am Wochenende und deutlich weniger. Kommentar: Der Konsum der unter 18-Jährigen wurde nicht erfasst. Somit ist die Studie sinnlos. Die Vereinigung versucht, die Rolle der Spirituosen zu verharmlosen. Sie möchte, dass vermehrt Verhaltensprävention geleistet werde, weil sie genau weiss, dass diese praktisch nichts bringt. |
(Quelle: Google Alkohol Alert, 25.04.08) swissinfo.ch, 24.4.08 |
Aktuell 08 | 25.04.2008 |
| Der Blick berichtet über den Angriff auf das BAG und seinen Direktor. "Das soll unser "Gesundheits-Taliban" sein." wird getitelt. Es wird Gelegenheit zu einer Abstimmung gegeben. Benützen Sie die Gelegenheit zur Meinungsäußerung mit nebenstehendem Link. Stand im Moment: 59% : 41% pro BAG | Quelle: Blick, 22.4.08 | Aktuell 08 | 23.04.2008 |
| Die Gegner des Neuen Programms Alkohol (NPA) haben sich formiert. Eine Reihe Wirtschaftsverbände haben sich zum "Komitee der Wirtschaft für eine sinnvolle Alkoholpolitik" zusammengeschlossen. | (Quelle: NZZ, 18.4.08) Schweizerischer Gewerbeverband, 11.4.08 | Aktuell 08 | 18.04.2008 |
| Thema | Quelle | Link/Seite | Datum |
| New study in USA: Even moderate alcohol consumption increases the risk of the most common form of breast cancer in post-menopausal women. / Sogar mässiger Alkoholkonsum erhöht das Risiko für die häufigste Form von Brustkrebs bei Frauen in der Nach-Menopause. | Join Together, 04/14/08) | Forschung/Research | 15.04.2008 |
|
Die Newyorker Cornell University hatte 2006 "nachgewiesen", dass 85%
der Lungenkrebsfälle bei Rauchern heilbar wären, wenn sie frühzeitig
entdeckt würden. Jetzt wurde bekannt, dass die Studie vom
US-Zigarettenfabrikant Liggett gesponsert wurde. Die
Interessenbindung wurde verschwiegen. Auch gab es keine
Kontrollgruppe. Kommentar: Wie viele Studien wurden und werden noch so finanziert, auch im Alkoholsektor? |
(Quelle: NZZ, 2.4.08) | Forschung/Research | 03.04.2008 |
Thema |
Link zum Artikel |
Datum |
| Gesundheitsaktivisten gewinnen Aufschub beim Alcopops-Gesetz in Maryland, USA. | 25.04.2008 |
Internationales English Texts |
| Dringend: Geben Sie dem Gouverneur von Maryland, USA, einen weiteren Stoss. Er soll das Alcopop-Gesetz mit seinem Veto belegen. | 25.04.2008 |
Internationales English Texts |
| Alcopop-Verkäufe nehmen in Australien rasant zu. / Alcopops Market Spikes in Australia. | 16.04.2008 |
Internationales English Texts |
| Just this week, policymakers in Maryland, USA, passed a bill to rewrite current law to keep alcopops designated as "beer." /Gerade diese Woche haben Parlamentarier in Maryland, USA ein Gesetz verabschiedet, das bestimmt, dass Alcopops als Bier bezeichnet werden. | 15.04.2008 | Parlamentsdebatten |
| Thema (Link) | Datum |
| 15 Percent of Americans Say They Drive Drunk, Report Finds, and states in the upper Midwest -- led by Wisconsin -- have the highest rates of DUI, according to a new government report. / 15% der Amerikaner sagen, sie würden angetrunken fahren. Und Staaten im oberen Mittelwesten -- angeführt von Wisconsin -- haben die höchste Rate von Alkohol am Steuer, gemäss neuem Regierungsbericht.(Source: Join Together, 04/23/08)Und | 24.04.2008 |
|
Alcohol-Related Fatal Crashes
and Prior DWI Drinking drivers involved in fatal crashes are more likely than sober drivers to have a previous conviction for driving while impaired, according to recently released data from the National Highway Traffic Safety Administration. Drivers with a measurable blood alcohol concentration (BAC) at the time of the crash were four to eight times more likely to have a prior DWI conviction than drivers who had not been drinking./ Fahrer, die in einen tödlichen Verkehrsunfall verwickelt waren und einen messbaren Blutalkoholgehalt hatten, hatten mit einer 4-8-fach erhöhten Wahrscheinlichkeit eine frühere Verurteilung wegen Alkohol am Steuer, gegenüber Fahrern, die beim Unfall nüchtern waren. Dies gemäss kürzlichen Zahlen der National Highway Traffic Safety Administration in USA. (Source: Join Together, 04/23/08) |
24.04.2008 |
|
Studie SCHULBUS 2007 zeigt: DIE TRENDWENDE IST
GESCHAFFT: HAMBURGER JUGENDLICHE GREIFEN SELTENER ZU
SUCHTMITTELN. Konzept drogenfreie Kindheit und
Jugend wirkt: 14jährige trinken und rauchen weniger
- Tendenz bei Mädchen jeden Alters deutlich
rückläufig. (Quelle: Google
Alkohol-Alert, 23.04.08)
GESUNDHEIT ADHOC, 22.4.08
Hamburger Morgenpost, 23.4.08
|
24.04.2008 |
| Die nach Großbritannien und Irland eingewanderten farbigen Frauen übernehmen mit den Jahren die schlechten Gewohnheiten einheimischer Mütter, d.h. Alkohol- und Tabakkonsum während der Schwangerschaft. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 22.04.08) n-tv.de, 21.4.08 | 22.04.2008 |
|
Middle Aged Drinking,
Smoking Linked with Earlier Alzheimer's Researchers found an apparent link between heavy drinking or heavy smoking by people in their 40s and the development of Alzheimer's disease decades later. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 18.04.08) Health Day News, 04/16/08. FOCUS.DE, 17.04.08 (mit u/Kommentar) Leserbrief |
18.04.2008 |
| Moderate Drinking Increases Breast Cancer Risk. Even moderate alcohol consumption increases the risk of the most common form of breast cancer in post-menopausal women, according to research presented at the American Association for Cancer Research 2008 annual meeting in San Diego, USA. The study found that even one or two drinks per day increased risk of developing ERplus/PRplus breast cancer, and the more a woman drank, the higher her risk. ERplus/PRplus is a form of breast cancer classified as positive for both the estrogen and progesterone receptors. (Source: Join Together, 04/14/08) / Mässiger Alkoholkonsum erhöht das Risiko für Brust-Krebs. Sogar mässiger Alkoholkonsum erhöht das Risiko für die häufigste Form von Brustkrebs bei Frauen in der Nach-Menopause, gemäss einer Studie, die am American Association for Cancer Research 2008 annual meeting in San Diego, USA, vorgestellt wurde. Sogar ein bis zwei Drinks pro Tag erhöhten das Risiko, ERplus/PRplus Brustkrebs zu entwickeln, und je mehr eine Frau trank, desto höher ihr Risiko. ERplus/PRplus ist eine Form von Brustkrebs, die sowohl für Estrogen- wie für Progesteron Rezeptoren als positiv klassifiziert ist. Krankenversicherer.ch, 17.4.08 | 15.04.2008 |
| Many Students Binge to Celebrate Turning 21. Interviews with college students found that a shocking 34 percent of male drinkers and 24 percent of females said they had celebrated their 21st birthday by consuming 21 or more drinks. / Viele Studenten in den USA berauschen sich, wenn sie den 21. Geburtstag der Volljährigkeit feiern. Bei Interviews mit College-Studenten zeigte sich, dass schockierende 34% der männlichen und 24% der weiblichen Studenten sagten, sie hätten ihren Geburtstag mit 21 oder Drinks gefeiert. (Source: Join Together, 04/11/08) | 14.04.2008 |
|
Special Journal Supplement Alerts Pediatricians To The
Developmental Nature Of Underage Drinking. In a special
supplement to Pediatrics, edited and sponsored by
the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA),
physicians will have access in one place to the reviews
and analyses of current research on biological,
behavioral, and environmental changes during childhood
and adolescence that foster the initiation, maintenance,
and acceleration of illegal use of alcohol by underage
youth. / Eine spezielle Journal-Beilage weist
Kinderärzte in den USA auf die Bedeutung des
Alkoholkonsums Minderjähriger für deren Entwicklung hin.
In einer speziellen Beilage zu "Pediatrics",
herausgegeben und gesponsert durch das National
Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA),
werden Ärzte direkten Zugriff auf die Untersuchungen und
Analysen der laufenden Forschung über biologische,
verhaltensmässige und umweltmässige Veränderungen
während Kindheit und Jugend haben, welche den Einstieg
von Minderjährigen in den illegalen Alkoholkonsum, den
dauernden und den verstärkten Konsum begünstigen. (Source:
Medical News Today,
4/08/08) Our comment on this article |
11.04.2008 |
| Drug Exposure Causes Fetal Brain Changes, Researchers Say. Brain scans reveal that cocaine, alcohol and tobacco use during pregnancy can cause changes in the brain scan of developing fetuses, and that these changes can remain detectable for years. Researchers found that the more substances the adolescents had been exposed to, the more brain volume they lost. / Drogen ausgesetzt zu sein bedeutet Gehirnveränderungen bei Foeten. Durch das Scannen von Gehirnen fand man heraus, dass Kokain-, Alkohol- und Tabakkonsum während der Schwangerschaft Gehirnveränderungen beim sich entwickelnden Foetus bewirken kann, und dass diese Veränderungen noch während Jahren beobachtet werden können. (Source: Join Together, 04/08/08) | 09.04.2008 |
| Sexuelle Nötigung durch Drogen- und Alkoholeinfluss: Die Publikation "Sexual assaults facilitated by drugs or alcohol" (pdf, 19S., 170Kb) der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) ist online auf Englisch erhältlich. Quelle: Infoset April Newsletter | 08.04.2008 |
|
Would 'Tweens' Benefit From Alcohol Prevention Programs. The article examined a large study of six grade students across a metropolitan area, to see which factors distinguished young alcohol users from nonusers, including even their stated intentions regarding future alcohol use. Understanding that early alcohol use can affect development during a crucial time in life and can cause significant problems later, the researchers explored some current teen alcohol abuse prevention programs, concluding that even earlier intervention is imperative. Ob Jugendliche von Alkohol-Präventionsprogrammen profitieren würden. Der Artikel untersuchte eine grosse Studie von 6-Klässlern eines städtischen Gebiets, um herauszufinden, welche Faktoren junge Alkoholkonsumenten von Nicht-Konsumenten unterscheiden. Sogar ihre geäusserte Absichten bezüglich zukünftigen Alkoholkonsum. Im Bewusstsein, dass früher Alkoholkonsum die Entwicklung in einer wesentlichen Zeit des Lebens beeinträchtigen und signifikante spätere Probleme verursachen kann, haben die Forscher einige aktuelle Alkoholpräventions-Programm für Jugendliche untersucht und festgestellt, dass sogar noch frühere Intervention dringend nötig ist. (Source: Medical News Today, 4/05/08) |
06.04.2008 |
|
Most Alcohol-Impaired Driving On American Roads Caused
By Binge Drinkers Self-reported alcohol-impaired (AI) driving has increased in the United States during the last decade. New findings show that most AI driving is due to binge drinkers rather than heavy or alcohol-dependent drinkers. / In den USA sind die meisten Fahrer mit Alkohol am Steuer Rauschtrinker. Das Fahren im angetrunkenen Zustand hat gemäss eigenen Aussagen dieser Fahrer im letzten Jahrzehnt in den USA zugenommen. Neue Untersuchung zeigt, dass es mehr die Binge Drinker sind und nicht die schweren oder abhängigen Trinker, die alkoholisiert fahren. (Source: Medical News Today, 4/04/08) |
06.04.2008 |
|
Alkohol-Unfälle nach Rauchverbot in US-Bars gestiegen.
Das Rauchverbot in Bars hat in den USA zu einem
plötzlichen Anstieg von Autounfällen unter
Alkoholeinfluss geführt. Verwaltungsbezirke, in denen
ein Rauchverbot gilt, verzeichneten einen Anstieg der
Unfälle um bis zu zwölf Prozent, wie Wissenschaftler der
Universität Wisconsin herausfanden. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 05.04.08) afp.google.com, 2.4.08 |
06.04.2008 |
|
Komasaufen: Alkohol macht Teens vergesslich.
Noch mehrere Tage nach einem Abend mit extrem viel
Alkohol leiden Jugendliche unter
Konzentrationsstörungen und Vergesslichkeit. Das
ungebremste Gelegenheitstrinken stört das
Erinnerungsvermögen, wie bereits frühere
Untersuchungen mit Erwachsenen zeigten. Die Forscher
der Universitäten Northumbria und Keele, U.K.,
untersuchten Teenager zwischen 17 und 19 Jahren. In
diesem Alter befindet sich das Gehirn noch im
Wachstum. (Quelle: Google
Alkohol-Alert, 05.04.08)
ONLINE FOCUS, 5.4.08
Dazu: 10 Gründe, warum Alkohol und Wettsaufen für
Jugendliche so gefährlich sind:
ONLINE FOCUS, 1.6.07
|
06.04.2008 |
| U.K.: Toll of Teenage Drinking Revealed. "Teenagers are drinking an average of 44 bottles of wine or 177 pints of beer a year each, a study suggests. Almost 10,000 15-to-16-year-olds in the North West of England were questioned as part of the study into underage drinking and violence. The report, produced by Liverpool John Moores University, found as many as 40% of teenagers in poor areas binge drink. Recent high-profile murders in the region were carried out by teenagers who had been drinking heavily… The report also found that poor children were 45% more likely to be violent after drinking than children in affluent areas." / Eine Studie der Liverpool John Moores University mit gegen 10'000 Jungendlichen von 15-16 Jahren in Nordwest-England ergab, dass diese im Durchschnitt jährlich 44 Flaschen Wein oder 177 Pints Bier konsumieren. 40% der Jugendlichen in ärmeren Gegenden betreiben Binge Drinking. Kürzliche Morde in dieser Region waren von viel Alkohol trinkenden Jugendlichen verübt worden. Arme Kinder seien 45% eher gewalttätig nach Alkoholkonsum als Kinder in wohlhabenden Gebieten. (Source: Harvard World Health News, 4/03/08) BBC News Online, March 28, 2008 | 04.04.2008 |
|
Die Newyorker Cornell University hatte 2006
"nachgewiesen", dass 85% der Lungenkrebsfälle bei
Rauchern heilbar wären, wenn sie frühzeitig entdeckt
würden. Jetzt wurde bekannt, dass die Studie vom
US-Zigarettenfabrikant Liggett gesponsert wurde. Die
Interessenbindung wurde verschwiegen. Auch gab es keine
Kontrollgruppe. (Quelle: NZZ, 2.4.08) Kommentar: Wie viele Studien wurden und werden noch so finanziert, auch im Alkoholsektor? |
03.04.2008 |
| Glamorization Of Drugs In Rap Music Linked To Greater Risk Of Alcohol And Drug Use Among Adolescents. A new study finds that references to illegal drug use in rap music jumped sixfold in the two decades since 1979, the year Sugar Hill Gang's "Rapper's Delight" hit the charts and introduced to a mainstream audience a music genre born from inner-city America. / Die Verherrlichung von Drogen in Rap-Musik in Zusammenhang gebracht mit dem grösseren Risiko von Alkohol- und Drogengebrauch bei Jugendlichen. Eine neue Studie findet, dass Hinweise auf illegalen Drogenkonsum in Rap-Musik sich in den zwei Jahrzehnten seit 1979 versechsfacht haben, dem Jahr, als Sugar Hill Gang's "Rapper Delight" die Charts eroberte und bei einer Mainstream-Hörerschaft ein Musikgenre einführte, das in den Innenstädten Amerikas geboren worden war. (Source: Medical News Today, 4/02/08) | 03.04.2008 |
| Cells Block Collagen Production, Reverse Cirrhosis. Artificial molecules developed by Japanese scientists have been shown to block collagen production by liver "stellate cells," reversing the damage caused by liver cirrhosis, Reuters reported March 30. / Zellen blockieren die Produktion von Collagen und beheben Leberzirrhose. Japanische Wissenschafter haben künstliche Moleküle entwickelt, die sich fähig zeigten, die Collagen-Produktion durch "sternförmige Zellen" zu blockieren. (Source: Join Together, 03/31/08) | 02.04.2008 |
|
Drugs Of Destruction And Human Rights.
Drugs of
Destruction are defined here as, any addictive substance,
whose properties are known to bring about disturbing and
irreversible changes to the users brain, resulting in
loss of control; the erosion of inhibitions which
control civilised human behaviour, the loss of the
latter more frequently than not, can cause users to
display anti social behaviour, characterised by
unpredictable and unprovoked, violence being inflicted
on others. Comment: This article is not
corresponding with normal theory. Accordingly it has
been rated very low. We think, from an ethic point of
view, the author is quite right. It applies exactly to
the drug alcohol. / Zerstörende Drogen und
Menschenrechte. Zerstörende Drogen werden hier
definiert als alle abhängig machende Substanzen, deren
Eigenschaften bekannterweise des Konsumenten Gehirn
durcheinanderbringen und irreversible Änderungen
hervorrufen. Dies bewirkt Kontrollverlust, den Abbau von
Hemmungen, die zivilisiertes humanes Benehmen
kontrollieren, immer mehr den Verlust dieses letzteren,
dass Konsumenten unsoziales Verhalten an den Tag legen,
was sich zeigt durch unvorhersehbare und unprovozierte
Gewalt, die auf andere ausgeübt wird. (Source:
Medical News Today,
3/31/08)
Kommentar: Dieser Artikel entspricht nicht dem gängigen Bild der Drogenlehrbücher. Entsprechend wurde er sehr schlecht bewertet. Vom ethischen Standpunkt aus betrachtet hat der Autor u.E. völlig Recht. Trifft auf die Droge Alkohol genau zu. |
01.04.2008 |
| Thema | Veröffentlicht in ((noch) nicht veröffentlicht) |
veröff. Datum/ Nr. |
Link | Datum |
| "Deutschland ist nach wie vor Bierland" Brauer-Präsident Weber | (WELT ONLINE) | 25.04.08 | Leserbrief | |
| Breitseite der Wirtschaft gegen das NPA, das BAG und dessen Direktor | Blick online | 23.04.08 | Leserbrief | |
| Die Kontroverse: Sind Rayonverbote sinnvoll? | Tages-Anzeiger | 23.04.08 | Leserbrief | 25.04.08 |
| "Alkohol & Zigaretten - Frühstart für Alzheimer" Forums-Beiträge | FOCUS ONLINE | 18.04.08 | Kommentar | 18.04.08 |
| Windmühlenkampf gegen den bösen König Alkohol | heise online, D | 16.04.08 | Kommentar | 16.04.08 |
| Bierunkultur in Bayern. Ministerpräs. Beckmann gegen die EU | Frankenpost.de | 13.04.08 | Kommentar | 13.04.08 |
| Alkoholproblem in Deutschland, Alkoholsteuern | Readers Edition online | 13.04.08 | Kommentar | 13.04.08 |
| Neunzehnjährige stirbt in Deutschland an Alkoholvergiftung. | Aller-Zeitung.de | 11.04.08 | Kommentar | 11.04.08 |
|
Absinthwerbung und Bierwerbung mit Wohltätigkeitstouch Seite 89 + Seite 26 |
(Migros-Magazin) | 02.04.08 | Leserbrief | -- |
Interner Link zu den Seiten/Thema, Meldungen |
externer Link zur Organisation/Details und Kommentar |
Datum |
| Interview mit Bacardi's Marketing-Chef in Österreich. | Basismedien sind für Bacardi vor allem Grossplakate und Print, dazu Events in der Gastronomie. Bacardi sei gegen Flatrate-Parties. Die dazugestellte Kolonne mit "Facts" ist in Bezug auf Werbung unvollständig, bevorzugt die Werbung. (Quelle: Google Alkoholpolitik Alert, 26.04.08) Wirtschaftsblatt.at, 24.4.08 | 27.04.2008 |
| US-Regulatoren verboten einer Brauerei den Kapsel-Aufdruck "Try Legal Weed" |
Die Brauerei in Weed, Calif. dachte, sie mache einen
werbekräftigen Spruch, aber die Bundesregulatoren waren
nicht amüsiert und verlangten die Entfernung, was sie
einen illegalen Drogenhinweis nannten. (Weed=Grass,
Marijuana). (Quelle:
Join Together,
25.04.08) Weed, Calif., brewers thought they were making a clever play on words when they had the bottle caps of their beer stamped "Try Legal Weed," but federal regulators were not amused and ordered what they called an illegal-drug reference removed, the Associated Press reported April 23. |
25.04.2008 |
| Der abtretende Präsident der deutschen Brauer in einem Rundumschlag. |
"Deutschland ist nach wie vor Bierland", in
WELT ONLINE, 23.4.08 Unser Leserbrief dazu |
25.04.2008 |
| Die Schweizerische Vereinigung der Markenspirituosen (SVM) greift mit einer Studie ein.Aktuell |
Laut einer Studie, die die Vereinigung in Auftrag
gegeben hatte, trinken vor allem ältere Leute täglich
Alkohol, meistens Wein oder Bier. Mengenmässig
konsumieren die 35- bis 54-Jährigen am meisten.
Jugendliche trinken dagegen vor allem am Wochenende und
deutlich weniger. Kommentar: Der Konsum der unter 18-Jährigen wurde nicht erfasst. Somit ist die Studie sinnlos. Die Vereinigung versucht, die Rolle der Spirituosen zu verharmlosen. Sie möchte, dass vermehrt Verhaltensprävention geleistet werde, weil sie genau weiss, dass diese praktisch nichts bringt. |
25.04.2008 |
| 2/3 der Wirte sind durch mindestens 5-jährige Lieferverträge und/oder Darlehen an ihre Brauerei gebunden. Aktuell |
Die Brauereien spielen oft die Bank. Eigenartigerweise
duldet die Wettbewerbskommission dieses System, das
kartellähnliche Züge trägt. Der Kommentar des
Tages-Anzeigers wirft ihr Strukturerhaltung vor. Kommentar: Es ist denkbar, dass dieses System die Preise hochhält und damit einen Mehrkonsum verhindert. Gesundheitspolitisch also sinnvoll. Besser wäre es, wenn mittels Steuern dieser Mehrwert abgeschöpft würde, um damit Prävention und Rehabilitation zu bezahlen. Das bestehende System verhindert, dass unrentable Betriebe verschwinden. Das Angebot bleibt zu gross. |
18.04.2008 |
|
Zu viele Gastgewerbe-Betriebe in der Schweiz. Aktuell |
"Wirte ertrinken in einem Meer von roten Zahlen", titelt der Tages-Anzeiger am 17.4.08. | 17.04.2008 |
| Der Schweizer Weinkonsum hat zugenommen. | Die einheimischen Rotweine haben Marktanteile gewonnen. (Quelle: NZZ, 16.4.08) online Link funktioniert nicht. | 16.04.2008 |
| Heineken übernimmt den Getränketeil von Eichhof. Aktuell | Eichhofs nationale Expansion hat Heineken zugesetzt. Heineken zahlt 290 Millionen Franken und gibt «eine gewisse Beschäftigungsgarantie» für das obere Kader. Mehr nicht. | 11.04.2008 |
| Die amerikanischen Brauer feiern den 75. Jahrestag seit dem Ende der Prohibition. / Brewers Celebrate 75th Anniversary of End of Prohibition | Sie endete am 7.4.1933 nach 14 Jahren. Zur Anheuser-Busch-Feier gehören eine Party, historische Ausstellung und ein Auftreten der berühmten Clydesdale Pferden. /Prohibition ended April 7, 1933, and brewer Anheuser-Busch is among those celebrating, including a party, historical exhibits, and an appearance by the company's famous Clydesdale horses. (Quelle: Join Together, 07.04.08) | 09.04.2008 |
| Neuer Weinskandal in Italien. International | 70 Mio. Liter wurden u.a. mit Zucker, Wasser, Düngemittel und Salzsäure gepanscht. Die EU verlangt Aufklärung. | 07.04.2008 |
| Pernod Ricard schluckt Absolut Wodka - für 5,6 Milliarden Euro. | Trotz der betont restriktiven Alkoholpolitik in Schweden wurde das Unternehmen mit mehr als 2000 Beschäftigten zu einem der Beschäftigten zu einem der größten europäischen Spirituosenhersteller. (Quelle: Google Alkoholpolitik Alert, 15.2.08)EuroNews - Germany, 31.3.08 Tages-Anzeiger, 31.3.08 | 01.04.2008 |
|
Debatte/Debate |
Rat / Link | Datum |
| Just this week, policymakers in Maryland, USA, passed a bill to rewrite current law to keep alcopops designated as "beer." The new law will keep the drinks cheap and easily accessible to youth. It's not too late for Maryland governor Martin O'Malley to do the right thing and veto this dangerous legislation. Read Marin Institute's letter to Governor O'Malley here. /Gerade diese Woche haben Parlamentarier in Maryland, USA ein Gesetz verabschiedet, das bestimmt, dass Alcopops als Bier bezeichnet werden. Das neue Gesetz wird die Alcopop-Preise tief halten und damit erschwinglich für die Jugendlichen. Es ist nicht zu spät für den Gouverneur von Maryland, Martin O'Malley, das Richtige zu tun und gegen dieses gefährliche Gesetz sein Veto einzulegen.(Source: Marin Institute, Alcohol News April 2008) | Parlament in Maryland, USA | 15.04.2008 |
| In Beantwortung einer dringlichen Interpellation von Gastro-Zürich Chef Hans Bachmann beschwichtigt der Stadtrat: Nur normales Bier und hochprozentige Alkoholika würden in der Umgebung des Stadions bei Hochrisikospielen verboten. (Quelle: Tages-Anzeiger, 10.4.08) | Gemeinderat Zürich, CH | 10.04.2008 |
| In den Euro-08-Fanzonen Berns müssen mindestens drei alkoholfreie Getränke günstiger angeboten werden als Bier. Das sagte gestern in der grossrätlichen Fragestunde der Berner Polizeidirektor Hans-Jürg Käser (FDP). | Grosser Rat Bern, CH Aktuell | 10.04.2008 |
| Mit Postulat vom 28. September 2005 verlangt Gemeinderat Thomas Marthaler (SP) einen Bericht über präventive und repressive Massnahmen gegen Gewalteskalation bei Grossveranstaltungen. Dieser Bericht wurde gestern vom Stadtrat zuhanden des Gemeinderats verabschiedet. |
Gemeinderat und Stadtrat von Zürich, CH Aktuell |
03.04.2008 |
| Geschichte | Datum |
| Ein deutlich alkoholisierter 25-jähriger Schweizer fuhr am frühen Montagmorgen durch den Aargauer Bareggtunnel mit 213 km/h statt der vorgeschriebenen 80. Die Polizei konnte ihn unbeschadet aus dem Verkehr ziehen. (Quelle: Tages-Anzeiger, 29.04.08) | 29.04.2008 |
| Eine Brauerei in Weed, Calif., USA hatte die clevere Idee, auf den Flaschenkapseln den Aufdruck "Try Legal Weed" anzubringen. Aber die Bundesregulatoren waren nicht amüsiert und verlangten deren Entfernung, was sie einen illegalen Drogenhinweis nannten. (Weed=Grass, Marijuana). (Quelle: Join Together, 25.04.08) | 25.04.2008 |
|
Das wird ein ganz trockenes
Triple...Oliver Kahn (38) und sein Erfolgs-Eid: Kein
Tropfen Alkohol mehr, bis Bayern nach dem Pokal auch
Meisterschaft und Uefa-Cup eingefahren hat. „Ich habe
alkoholfrei gefeiert, und das bleibt auch erst mal so. Das hat
mit meiner Einstellung zu tun. Ich will mich mit dem
größtmöglichen Erfolg verabschieden und dies durch absolut
nichts gefährden.“ Bayern-Sponsor Paulaner hatte schon in Berlin
für die obligatorischen Weißbier-Duschen nach dem Sieg erstmals
alkoholfreies Hefeweißbier zur Verfügung gestellt. Und das ist
auch für die noch ausstehenden Titel-Partys so geplant. (Quelle: Google Alkohol-Alert,
23.04.08) Bild.de,
24.4.08 (Forum-Beitrag)
Kommentar: Das könnte eine Trendwende sein, wenn das Beispiel Schule macht. |
24.04.2008 |
| (Wieder einmal ein Beispiel von vielen) Der Tages-Anzeiger bringt halbseitig die Geschichte des Überfallopfers Regula W.: "Ich hatte nur noch Angst". Im Text steht u.a.: "Tatsächlich waren die zwei Räuber Junkies, ausserdem standen sie unter Alkohol." (Quelle: Tages-Anzeiger, 16.4.08) | 16.04.2008 |
|
Eines frühen Morgens fiel eine völlig betrunkene Frau auf dem
Heimweg hin, worauf ein Passant sie heimbegleitete. Als sie am
Morgen erwachte, hatte es Geschlechtsverkehr gegeben. Sie erstattete
(erst nach 2 Monaten) Anzeige. Das Bezirksgericht Zürich sprach ihn
frei und zahlte ihm für die erlittene Haftstrafe Fr. 6100
Entschädigung und Genugtuung. (Quelle:
Tages-Anzeiger, 11.4.08) Kommentar: Den Steuerzahler freut's gar nicht. |
11.04.2008 |
|
Alkohol: Trainer Søren Kusk bei AaB (Dänemark) gefeuert. Der
frühere SønderjyskE-Coach räumt ein: »Ich bin Alkoholiker«
Im August 2005 sorgte der damalige
SønderjyskE-Trainer Søren Kusk für große Überschriften in der
nationalen, aber nicht zuletzt der regionalen und lokalen
Presse, weil er alkoholisiert Auto gefahren war und dabei
ertappt wurde. Der Erfolgstrainer kam einer Entlassung durch den
Klub zuvor und verkündete am 25. August 2005 seinen Abschied.
Jetzt hat es den 48-jährigen Fussball-Lehrer wieder erwischt.
Als Talentkoordinator bei Superliga-Spitzenreiter AaB – eine
Stellung, die Kusk erst im Januar angetreten hatte – wurde er
jetzt gefeuert, weil er im betrunkenen Zustand nicht dazu in der
Lage war, einen Vortrag für Eltern der AaB-Junioren zu halten.
Er begab sich nach der jüngsten Episode sofort in Behandlung.
(Quelle: Google Alkohol-Alert,
10.04.08)
Der Nordschleswiger (DK), 9.4.08
|
10.04.2008 |
| Ein Londoner Geschworenengericht beurteilte den tödlichen Unfall von Lady Diana als gemeinsame fahrlässige Tötung durch den alkoholisierten Fahrer und die Fotografen. (Quelle: Basler Zeitung online, 8.4.08) | 09.04.2008 |
| Der finnische Torlauf-Spezialist Kalle Palander hat zugegeben, vor sechs Jahren in seinem Wahlaufenthaltsort Monaco nach einem Autounfall wegen Trunkenheit am Steuer im Gefängnis gesessen zu sein. Palander sagte am Dienstag bei der Präsentation seiner vom Reporter Tapio Nurminen verfassten, autorisierten Biografie "Jyrkimmät rinteet" (Die steilsten Hänge) in Helsinki, er bereue den Vorfall zutiefst und schäme sich dafür. Er wollte in seiner Biografie aber auch schwierige Kapitel nicht verheimlichen. (Quelle: Google Alkohol-Alert, 01.04.08) | 02.04.2008 |
www.alcotool.ch: Die Stiftung Berner Gesundheit hat ein interaktives Webtool entwickelt, welches junge Menschen zwischen 15 und 25
Jahren anregen soll, ihren Alkoholkonsum genauer unter die Lupe zu nehmen. AlcoTool besteht aus mehreren Elementen: Der Selbsttest
liefert ein ausführliches, personalisiertes Feedback. Das Konsumtagebuch hilft denjenigen, die ihren Alkoholkonsum über einen längeren
Zeitraum beobachten möchten und AlcoLimit unterstützt diejenigen, die weniger trinken möchten. Ein moderiertes Forum bietet den
Jugendlichen zusätzlich die Möglichkeit, sich untereinander auszutauschen oder einer Fachperson Fragen zu stellen. Medienmitteilung (pdf,
1S., 25Kb) der Berner Gesundheit. (Quelle: Infoset April Newsletter, 8.4.08)
Haftungsausschluss: Für die Inhalte dieser
fremden Webseiten können wir in keiner Weise eine Haftung übernehmen.
Auch
müssen darin vertretene Standpunkte nicht unbedingt unserer Meinung
entsprechen.
| Fachleute und Institutionen | Kommentar |
| http://www.eucam.info/ |
Faced by the mounting evidence on the effect alcohol marketing has in increasing the use of alcohol among young people, a number of European public health NGOs have decided to join forces to set up the 1st European alcohol marketing monitoring centre: EUCAM. EUCAM will monitor the marketing activities of the alcohol industry and disseminate information on the impact of advertising. |
Veranstaltungen/Events |
Thema/Details |
Datum |
|
Open Alcohol Forum – Brussels |
First Announcement: Previous registration is required; organisations and individuals wishing to participate should register by e-mail (subject: registration Open Forum 17/04/2008) to the following address SANCO-C4-HEALTH-DETERMINANTS@ec.europa.eu by 21 March 2008, indicating the name, affiliation (if any) and e-mail address, and describing briefly their interest in the Open Forum. Registration is free and will be granted on a 'first come, first serve' basis for a maximum of 250 participants Results/Ergebnisse
http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/
Updated List of Members http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/Forum/alcohol_forum_en.htm
|
17 April 2008
29.04.2008 |
Herausgeber/Editor:
Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307
Effretikon, Switzerland,
Tel. +41 (0)52 343 59 00, Fax: +41 (0)52 343 59 29
e-mail
Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte
vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe
übernommen
und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt
unserer eigenen Auffassung.
All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating
the source. Texts from other sources do not necessarily represent
our views.
Stand:
30.12.2008
|
InhaltsverzeichnisEntwicklungen der schweizerischen Alkoholpolitik der letzten Jahre anhand von Leserbriefen Ihre Meinung interressiert uns Links zu Fachleuten und Institutionen Die Lobby-Arbeit der globalen Alkoholindustrie Dossiers: Suchtmittelwerbung; Alcopops; Absinth; WTO - GATS; Alkoholkonsum Jugendlicher; Alkohol und Verkehr / Drink Driving; Wein (Alkohol) sei (mässig genossen) gesund; Sport und Alkohol; Strukturelle Prävention; NPA (Nationales Programm Alkohol); botellón Projekt-Idee
Project in English
Herausgeber/Editor:Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307
Effretikon, Switzerland, Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe übernommen und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt unserer eigenen Auffassung. All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating the source. Texts from other sources do not necessarily represent our views. Stand: 30.12.2008
|