www.alkoholpolitik.ch - Newsletter - Mai/Juni 2004Wir freuen uns, Ihnen hiermit unsern Newsletter unterbreiten zu können. (Ferienhalber etwas grösser) Die Beiträge sind z.T. gekürzt, nach Kapiteln
geordnet und mit dem letzten Datum zuoberst. Wenn Sie einen Beitrag im Detail Sollten Sie diesen Newsletter ungefragt erhalten und ihn nicht mehr beziehen wollen, können Sie ihn per e-mail an htmeyer@alkoholpolitik.ch sofort abmelden. Homepage
Top Aktuell: J
|
Aktuell (13.5.04)L Der Bundesrat streicht die Mittel für die Alkoholprävention! Dies als Folge des Sparbeschlusses des Parlamentes. Kommentar: |
eEurope Award / eHealth 2004: |
|
Hier folgen in chronologischer Reihenfolge des Eingangs Neuigkeiten aus
andern Ländern, die für die Schweiz auch
interessant sein könnten.
Zeitpunkt | Thema | Beschreibung |
27.06.2004 | Die Amsterdam Gruppe führt im August in Warschau eine Konferenz über Alcohol und Schadenreduzierung durch. | Die europ. Alkoholindustrie versucht, die Eurocare-Konferenz vom 1.-19. Juni 04 in Warschau für ihre Zwecke zu vermarkten. Siehe auch Alkohol-Lobby |
26.06.2004 | Das Marin Institute reagiert auf den Plan des Bierfabrikanten Coors, die Altersgrenze für Bier zu senken. | Peter Coors, der sich in den US Senat
wählen lassen will, möchte, dass die Altersgrenze von 21, die seit 20
Jahren besteht, und schon viele Leben gerettet hat, gesenkt wird. (Source: Marin Institute News Digest) Statement von Direktor Mark Pertschuk |
25.06.2004 | Die Duma (russisches Parlament) behandelt auf Antrag der Stadt Moskau die gesetzliche Regulierung des Bierkonsums. | Bier war bisher, als leichtes alkoholisches Getränk, nicht reglementiert, auch wenn es 9 oder 10% Alkohol enthält. Das soll nun ändern: Mindestalter 18, Einschränkungen in Bezug auf Verkaufsorte und Werbung. Originalartikel |
24.06.2004 | Der US Staat Georgia soll Bier mit
höherem Alkoholgehalt erhalten. |
Bier mit bis zu 14% (bisher 6%) Alkohol soll zugelassen werden. I Interessierte Kreise haben Lobbyisten angestellt, die wichtige Leute überzeugen sollen. (Quelle: Marin Institute News Digest) |
23.06.2004 | David Byrnes, der EU-Kommissär für Gesundheit und Konsumentenschutz hielt eine Rede vor den deutschen Zeitungsverlegern | "Pressefreiheit gegen Konsumentenschutz - Wie sie miteinander versöhnt werden können." Er hielt der Presse vor, sie setzten ihre eigenen Interessen über die des Gemeinwohls. Leider ist er bei der Alkoholwerbung nicht so einsichtig wie bei der Tabakwerbung, deren Einschränkung er vehement verteidigt. Text der Rede (pdf) |
23.06.2004 | Nigel Wrangham sagte, dass Präventionsprogramme nicht immer wirken, weil sie auf den einzelnen abzielen statt auf die Gruppe. | Wenn eine Gruppe beeinflusst werden
sollte, geht es nur mit Änderungen in der Umwelt: Preiserhöhung beim
Alkohol, etc. ......... (Quelle: Marin Institute News Digest) |
23.06.2004 | Das Oireachtas-Komitee für Gesundheit und Kinder in Irland empfiehlt der Regierung, innerhalb von 3 Jahren die Alkoholwerbung zu verbieten. | Die Regierung soll auch in der EU eine Kampagne in dieser Richtung führen. Weitere Vorschläge des Komitees: Verbot für Alkohol-Firmen, die Sportanlässe sponsern, Verdoppelung der Steuern auf Alcopops, Preiskontrollen für alkoholfreie Drinks in Restaurants, damit diese eher .... (Quelle: Marin Institute News Digest) |
23.06.2004 | Die deutsche Regierung arbeitet an
einem Präventionsgesetz |
In Übereinstimmung für eine ziel- und ergebnisbezogene Stärkung und Weiterentwicklung von Gesundheitsförderung und Prävention in Deutschland verständigten sich die Spitzenverbände der GKV und das ... |
23.06.2004 | David BYRNE European Commissioner for Health and Consumer Protection sprach über: Driving Public Health in Europe – The role of Workplace Health Promotion |
In seine Ansprache an der 4. European
Conference on Promoting Workplace Health in Dublin, am 14.6.2004 erwähnte
er wohl die Wichtigkeit eines gesunden Lebensstiles, Rauchen am
Arbeitsplatz, Übergewicht, hohen Blutdruck, Stress, usw., Alkohol aber
vergass er. Warum wohl? Medienmitteilung der EU |
23.06.2004 | In Hollywood und England werden Zensurmassnahmen ins Auge gefasst, um Kinder vor Raucher- und Trinkszenen in Filmen zu schützen. | Wenn die Filme klassifiziert werden,
können Rauchen und Trinken wie Sex und Gewalt als Kriterien gewichtet
werden. Auch das British Board of Film Classification hat Rauchen und Trinken in einen Katalog aufgenommen, der bei der Klassifizierung verwendet wird. Eine Vernehmlassung läuft noch. (Quelle: Marin Institute News Digest) |
23.06.2004 | "Bridging the Gap",
die 1. Europäische Alkoholpolitik-Konferenz im Hinblick auf ein grösseres Europa hat vom 1.-19.6.04 in Warschau stattgefunden. |
Mit mehr als 350
Teilnehmern, davon einem Dutzend aus der Schweiz, vielen führenden
Fachleuten und einer Fülle von Themen war sie ein grosser Erfolg. Nun kommt
die grosse Aufgabe ihrer Umsetzung in den einzelnen Ländern und in der
EU. Siehe Bericht |
14.06.2004 | Deutsch-französische Tagung zur Suchtprävention bei Jugendlichen, am 7.6.04 in Freiburg | „Ähnliche Probleme, gemeinsame
Lösungsstrategien“ Erfahrungsaustausch speziell zur Tabak- und Alkoholprävention bei Jugendlichen. |
14.06.2004 | Die grösste englische Tabakfirma BAT testet Zigaretten mit Vanille- und Schokoladengeschmack | British American Tobacco (Lucky
Strike, Rothmans) haben wissenschaftliche Versuche an Tieren in Kanada
unternommen. Kommentar: Die Alcopops lassen grüssen! Die Kinder warten schon! (Quelle: HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH) |
14.06.2004 | EU veröffentlichte das Protokoll einer Sitzung des Netzes der zuständigen Behörden für den Aktionsschwerpunkt Informations- und Wissensstand in Gesundheitsfragen vom 15./16.12.03 | Health information:
Event: Network of Competent Authorities for health information and knowledge. Second meeting, Luxembourg, 15-16 December 2003 Deutsche Version other languages available |
14.06.2004 | The Wall Street Journal vom 24.5.04 berichtete, dass die Schnaps-Industrie mit ihrem führenden Konzern Diageo gegenüber dem Bier Boden gutmacht. | Seit dem Ende der Prohibition hat die Schnaps-Industrie sich eher zurückgehalten, weil sie ein schlechtes Image hat. Nun hält sie aber 27% des US-Schnapsmarktes und hat in allen Parlamenten ihre Lobbyisten. So konnte sie in mehreren Staaten den Schnapsverkauf am Sonntag durchbringen. (Quelle: Marin Institute News Digest) Originaltext nur mit bezahlter Registrierung möglich |
14.06.2004 | Der britische Premier Blair warnte
die Alkoholindustrie Voller Text |
Wenn die Alkoholindustrie nicht mehr unternehme, um das Rauschtrinken zu reduzieren, werde sie gezwungen sein, sich an den Kosten zu beteiligen. (Quelle: The Guardian/Marin Institute News Digest) 21.5.04 |
13.06.2004 | Die Stadtversammlung von Weston MA, USA, lehnte einen Antrag auf Aufhebung des Alkoholverkauf- Verbotes mit 97:67 Stimmen ab. | Voller
Zeitungstext Weston ist noch eine von 17 Gemeinden in Massachusetts, die ein Alkoholverbot kennen. Dies war seit mindestens 25 Jahren der erste Versuch, dies zu ändern. |
15.05.2004 | Namhafte Persönlichkeiten des College Sports in USA haben in einem Aufruf die Mitglieder des Repräsentantenhauses gebeten, die Resolution 575 zu unterstützen. | Die Resolution fordert die Colleges und die NCAA auf, freiwillig mit der Werbung für Alkohol während der College-Sport-Radiosendungen aufzuhören. |
12.05.04 | Der englische Innenminister sprach gestern an einer Konferenz von Polizei-Chefs, dass die Regierung gegen Happy-Hours und Alkoholwerbung mit tiefen Preisen scharf durchgreifen wolle. | David Blunkett berichtete, wie
alkoholbedingte Gewalt die vorhandenen Resourcen austrocknet. Er schätzt,
dass die 4,5 Mio. antisozialen Zwischenfälle pro Jahr 1 Mia.£
kosten. Von der Alkoholindustrie wird nun erwartet, dass sie
verantwortungsvoll handelt und das Rauschtrinken bekämpft. Die Regierung
erhofft sich von der neuen 24-Stunden Öffnungszeit eine Besserung der
Situation. (!) (Quelle: Marin Institute News Digest) Bericht The Guardian |
|
German text |
English translation |
Das Marin Institute reagiert auf den Plan des Bierfabrikanten Coors, die Altersgrenze für Bier zu senken. | Marin Institute Responds to Peter
Coors' Plan to Lower Drinking Age; Statement
of Mark Pertschuk, Executive Director (Source: Marin Institute News Digest) |
Bericht über die Europ. Alkohol-Politik- Konferenz "Bridging the Gap" vom 16.-19. Juni 04 in Warschau | Report on the European Alcohol Policy
Conference "Bridging the Gap" on June 16-19, 2004 in Warsaw |
Die Duma (russisches Parlament) behandelt auf Antrag der Stadt Moskau die gesetzliche Regulierung des Bierkonsums. (Quelle: Harvard School of Public Health) | Under Russian law, beer - even a brand containing 9 percent or 10 percent alcohol - is considered a 'light alcoholic' drink. With no regulations. The City of Moscow proposes to restrict promotion and selling places & sets the agelimit of 18. (The Globe and Mail, |
Der US Staat Georgia soll Bier mit
höherem Alkoholgehalt erhalten. Charleston.net/Associated Press, June 21, 04 (Quelle: Marin Institute News Digest) |
Georgia beer lovers to get
more alcohol The raising of the maximum beer-alcohol content from 6% to 14% means a new wave of microbrews and international beers will soon be for sale in the state, giving Georgians options beyond their usual lightweight brews. |
Nigel Wrangham, Trainer für das Pacific Institute for Research and Evaluation sagte, dass Präventionsprogramme nicht immer wirken, weil sie auf den einzelnen abzielen statt auf die Gruppe. (Quelle: Marin Institute News Digest) | Anti-drinking
programs not always effective Though there are many projects and programs trying to address problems with underage drinking, Nigel Wrangham said many of them are missing the mark when it comes to dealing with what he calls the true problems. .... Originaltext La Vista Sun, 16.6.04 |
Das Oireachtas-Komitee für Gesundheit und Kinder in Irland empfiehlt der Regierung, innerhalb von 3 Jahren die Alkoholwerbung zu verbieten. | The Oireachtas committee on health and children will recommend a ban on alcohol advertising within three years in an effort to reduce alcohol abuse among Irish youth. Original text |
23.06.2004: David BYRNE European Commissioner for Health and Consumer Protection sprach über: Driving Public Health in Europe – The role of Workplace Health Promotion |
David BYRNE,
European Commissioner for Health and Consumer Protection spoke about
Driving Public Health in Europe – The role of Workplace Health Promotion EU-Information |
In Hollywood und England werden Zensur- Massnahmen ins Auge gefasst, um Kinder vor Raucher- und Trinkszenen in Filmen zu schützen. | Film censors are considering new measures to protect children's health by clamping down on Hollywood scenes of drinking and smoking. .... See full Text |
Bericht zur Eurocare-Konferenz "Bridging the Gap" vom 16.-19.6.04 in Warschau | Report from the Eurocare Conference "Bridging the Gap", June 16-19, 2004 in Warsaw |
EU veröffentlichte das Protokoll einer Sitzung des Netzes der zuständigen Behörden für den Aktionsschwerpunkt Informations- und Wissensstand in Gesundheitsfragen vom ..... | Minutes
of EU Network of Competent Authorities for health information and
knowledge. Second meeting, Luxembourg, 15-16 December 2003 other languages available |
The Wall Street Journal vom 24.5.04 berichtete, dass die Schnaps-Industrie mit ihrem führenden Konzern Diageo gegenüber dem Bier Boden gutmacht. | Original
text with payed registration only Liquor industry with strong Diageo controls now 27% of US liquor market and begins with lobbying to change laws and competitive dynamics that have held liquor back since the end of prohibition. |
Der englische Ministerpräsident Blair warnte die Alkoholindustrie. 21.5.04 | The British prime minister Blair warned the alcohol industry that unless it did more to curb binge drinking it would be forced to pay for dealing with drunken behaviour. Full text The Guardian |
Die Stadtversammlung von Weston MA, USA, lehnte einen Antrag auf Aufhebung des Alkoholverkaufsverbot mit 97:67 Stimmen ab. (13.6.04/16.5.04) | Full
text "The Boston Globe" By a 30-vote margin, Weston Town Meeting decided to uphold the town's longstanding ban on alcohol sales. Weston remains one of only 17 communities in Massachusetts that outlaw the sale of alcohol. |
Aufruf an die Mitglieder des US-Repräsentantenhauses betr. Alkoholreklame in College-Sport Radiosendunge | A dream team of college coaching greats....today urged U.S. Representatives to cosponsor a Resolution in the House that calls on the NCAA and its member colleges to voluntarily end alcohol advertising on college sports broadcasts. Full text |
Der englische Innenminister sprach gestern an einer Konferenz von Polizei-Chefs, dass die Regierung gegen Happy-Hours und Alkoholwerbung mit tiefen Preisen scharf durchgreifen wolle. |
The government will crack
down on happy hours and cheap drinks promotions unless the alcohol industry
acts responsibly to curb binge drinking, the home secretary said yesterday.
The Home Office estimates it costs £1bn to deal with 4.5 million
anti-social incidents a year, much of them drink-related. |
Datum | Thema (Link) |
20.06.2004 | ALCOPOPS. Schülerarbeit mit Befragung an der Kaufm. Berufsschule in Luzern |
16-19 June 2004 |
1st European Alcohol Policy Conference in the Context of a Larger Europe:Bridging the GAP |
Link zum Bericht über die Konferenz Link to the Report on this Conference |
22.06.2004 | Am 14.6.04 hob der Nationalrat das Absinth-Verbot im Lebensmittelgesetz mit 142 zu 13 Stimmen auf. | Absinth wird nun vom Gesetz
her wie andere Spirituosen behandelt. Kommentar: Ob damit die Hoffnungen im Val de Travers in Erfüllung gehen, bleibt abzuwarten. Prov. Kurzprotokoll |
20.06.2004 | Forschungsergebnisse | ALCOPOPS. Eine umfassende Dokumentation für Schweizer Jugendliche zwischen 15-20 Jahren. (Schülerarbeit an der Kaufm. Berufsschule Luzern) |
23.06.2004 | International | In Hollywood und England werden Zensurmassnahmen ins Auge gefasst, um Kinder vor Raucher- und Trinkszenen in Filmen zu schützen. |
15.05.2004 | International | Die Resolution 575 im amerikanischen Repräsentantenhaus.fordert die Colleges und die NCAA auf, freiwillig mit der Werbung für Alkohol während der College-Sport-Radiosendungen aufzuhören. Aufruf, Mitunterzeichner (engl.) |
Nationalrat | 22.06.2004 | Am 14.6.04 hob der Nationalrat das Absinth-Verbot im
Lebensmittelgesetz mit 142 zu 13 Stimmen auf. Absinth wird nun vom Gesetz
her wie andere Spirituosen behandelt. Kommentar: Ob damit die Hoffnungen im Val de Travers in Erfüllung gehen, bleibt abzuwarten. Prov. Kurzprotokoll |
Nationalrat | 22.06.2004 | Der Nationalrat lehnte es am 14.6.04
mit 102:92 ab, auf die Änderung des Betäubungsmittelgesetzes
einzutreten. Kommentar: Der NR verhinderte damit eine ausführliche Debatte. Es wäre wirklich an der Zeit, wenn endlich eine umfassende Drogenpolitik ..... Kurzprotokoll, prov. |
http://www.api.or.at/akis/index.htm | AKIS Alkohol Koordinations- und Informations
Stelle, Wien. Sammelt österr. Daten und hält internationale Kontakte |
27.06.2004 | Die Amsterdam Gruppe führt im August
in Warschau eine Konferenz über Alcohol und Schadenreduzierung durch. In Google steht aber: EUROPEAN ALCOHOL POLICY CONFERENCE “ Bridging the Gap” 16 - 19 June 2004 Sofitel Victoria Hotel, Warsaw, Poland |
2ND
INTERNATIONAL CONFERENCE ON ALCOHOL AND HARM REDUCTION “ New challenges in a changing World” 26-28 AUGUST 2004 Novotel, Warsaw, Poland Kommentar: Sehr raffiniert, dass sie ihre Konferenz sozusagen als Nachfolgekonferenz zur Eurocarekonferenz tarnen. Und falsch deklarieren. Oder auch peinlich. |
InhaltsverzeichnisEntwicklungen der schweizerischen Alkoholpolitik der letzten Jahre anhand von Leserbriefen Ihre Meinung interressiert uns Links zu Fachleuten und Institutionen Die Lobby-Arbeit der globalen Alkoholindustrie Dossiers: Suchtmittelwerbung; Alcopops; Absinth; WTO - GATS; Alkoholkonsum Jugendlicher; Alkohol und Verkehr / Drink Driving; Wein (Alkohol) sei (mässig genossen) gesund; Sport und Alkohol; Strukturelle Prävention; NPA (Nationales Programm Alkohol); botellón Projekt-Idee Project in English Herausgeber/Editor:Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307
Effretikon, Switzerland, Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe übernommen und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt unserer eigenen Auffassung. All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating the source. Texts from other sources do not necessarily represent our views. Stand: 30.12.2008
|