www.alkoholpolitik.ch - Newsletter - April/Mai 2004
Wir freuen uns, Ihnen hiermit unsern Newsletter unterbreiten zu können. (Ferienhalber etwas grösser)
Die Beiträge sind z.T. gekürzt, nach Kapiteln geordnet und mit dem letzten Datum zuoberst. Wenn Sie einen Beitrag im Detail sehen möchten, können Sie oben auf den Link zu unserer Webseite klicken. Dort finden Sie den Newsletter mit allen Links zu den einzelnen Kapiteln.
Sollten Sie diesen Newsletter ungefragt erhalten und ihn nicht mehr beziehen wollen, können Sie ihn per e-mail an htmeyer@alkoholpolitik.ch sofort abmelden.
Aktuell
|
Internationales
Hier folgen in chronologischer Reihenfolge des Eingangs Neuigkeiten aus andern Ländern, die für die Schweiz auch interessant sein könnten.
| Zeitpunkt | Thema | Beschreibung |
| 10.05.2004 | Die englische Regierung hat das seit
1998 erwartete Strategiepapier "The Alcohol Harm Reduction Strategy for
England" am 15.3.04 herausgebracht. Siehe "alcohol ALERT" 2004/1 |
Wie befürchtet, erweist es sich als Produkt einer engen Zusammenarbeit der Regierung mit der Alkoholindustrie. Weitere Untersuchungen werden in Aussicht gestellt, aber kaum konkrete Massnahmen in Angriff genommen. Der Zusammenhang des Gesamtkonsums mit der Schadenmenge und der Einfluss der Erhältlichkeit werden in Abrede gestellt. |
| 10.05.2004 | CSPI und MADD reagieren auf den Lobbying Blitz der Bierindustrie in USA mit Grossinserat und Flugblättern. | Kürzlich wimmelte es im US Capitol von Repräsentanten der Bier Industrie, die ihre Generalversammlung abhielten und dazu ein grosse Lobbying-Aktion veranstalteten. Aktions-Aufruf (d/e) |
| 08.05.04 | Deutscher Bundestag verabschiedet „Gesetz zum Schutz junger Menschen vor Gefahren des Alkohol- und Tabakkonsums“ |
Sondersteuer auf Alkopops und Kleinstverkaufsmengen für Zigaretten festgelegt. Inkraftsetzung auf 1.7.04 (Der Bundestag ist nicht zustimmungspflichtig) |
| 08.05.04 | Eine neue Studie zeigt, dass die überwiegende Mehrheit der amerikanischen Bevölkerung eine Erhöhung der staatlichen Alkoholsteuern unterstützt. | Die am 4.5.04 veröffentlichte Studie
der American Medical Association Office of Alcohol and Other Drug Abuse
zeigt, dass 90% der Bevölkerung über den Alkoholkonsum von Jugendlichen
und Minderjährigen besorgt ist und im Verhältnis von 2:1 eine Erhöhung
der Alkoholsteuern zu Gunsten von Präventionsprogrammen unterstützen. Ganzer Zeitungsartikel |
| 08.05.04 | Kontrollen übers Wochenende in
Douglas und Sarpy counties in Nebraska, USA bei 273 Geschäften fanden die
bisher geringste Zahl von Alkoholverkäufen an unter 21-Jährige. (Quelle: Marin Institut News Digest) |
Gerade 9,5% der Betriebe verkauften an
Minderjährige während der Kontrollen im Rahmen des Projekts Extra Mile.
Dieser erreichte Fortschritt ist gewaltig. 8 Vollzugs-Agenturen im Omaha
Metro Gebiet und 19 junge Erwachsene waren an den Kontrollen beteiligt. 98%
der Betriebe prüften Identität und Alter der jungen Käufer. 42% der
fehlbaren Geschäfte überprüften das Alter nicht, 58% überprüften das
Alter und verkauften trotzdem. See full text of article |
| 08.05.04 | Paul Evans, Boston's Polizeikommissär konnte mit Erfolg das Trinken von Minderjährigen reduzieren, indem er eine Politik der "alkoholfreien Zonen" und "Party-Patrouillen" einführte. | Im Jahrzehnt seines Wirkens wurde die
Mordrate seiner Stadt um Zweidrittel gesenkt. Er arbeitete eng mit den
Universitäten zusammen.
Bericht: TIMES
ONLINE (Quelle: Marine Institute News Digest) |
| 08.05.04 | In den Parlamenten verschiedener Staaten der USA wird über die Erhöhung der Alkoholsteuern verhandelt. | Z.B. in Connecticut +10%; in Kentucky Ersatz der Alkoholsteuern durch eine erhöhte Umsatzsteuer auf allen Getränken, dadurch würden die Steuern bei Preiserhöhungen ebenfalls ansteigen; in Michigan wurde die Erhöhung von 64 auf 75% abgelehnt; in Maryland, Hawaii, Iowa, Missouri und New Mexico befinden sich Vorlagen in den Kommissionen. In Maryland steht eine Verdreifachung der Steuern zur Diskussion. |
| 01.05.04 | Die Los Angeles Times, CA schrieb am 25.4.04, die meisten im Staat Kalifornien erwarteten eine Steuererhöhung. | Vier Jahre nacheinander erlebt der
Staat Kalifornien eine Budgetkrise. Die meisten Kalifornier unterstützen
nun Steuererhöhungen. 80% unterstützen eine Erhöhung der Tabak- und
Alkoholsteuern. (Quelle: Marin Institute News Digest) |
| 01.05.04 | Eine Studie unterstützt die Bestrebungen, gegen die 116 Mia.$-Alkoholindustrie in USA gerichtlich vorzugehen, weil sich deren Marketing auch an Minderjährige richtet. | Die Studie des Center on Alcohol
Marketing and Youth (CAMY), die kürzlich vom Georgetown University's Center
on Alcohol Marketing and Youth vorgestellt wurde, sagt,dass die
Alkohol-Industrie im Jahr 2002 mehr als $990 Mio. für Fernsehreklame
ausgab, die vom Publikum im Alter von 12 bis 20 gesehen wurde. Siehe
auch Seite Forschungsergebnisse Washington Times (Quelle: Marin Institute News Digest) |
| 24.04.04
|
Das staatliche Komitee für Regierungs-Organisation in San Francisco lehnte ein Gesetz ab, das die Öffnungszeiten für Bars und Restaurants von 02.00 auf 04.00 Uhr verlängern sollte. | Dem Gesetz wurde mit 12:5 Stimmen die
Unterstützung verweigert; damit sollte es chancenlos sein. Gegner
argumentierten, dass die Verlängerung grössere medizinische und
Sicherheitskosten bringen würden, die höher wären als der Nutzen für den
Staat. (Quelle: Marin Institute News Digest/Independent Journal, CA, April 20, 2004) |
| 24.04.04 | Drogenbericht der deutschen Bundesregierung | Maßnahmen gegen Alkoholkonsum bei
Jugendlichen - Zahl der Drogentoten auf tiefstem Stand seit 1989 Pressemitteilung |
| 15.04.04 | Im führenden Wissenschaftsmagazin "Nature" erschien am 8.4.04 ein grosser Artikel über die gesundheitliche Bedeutung der alkoholischen Getränke | Volksgesundheit: Der Dämon Alkohol.
In unserer Presse erschienen in den letzten Tagen kurze Artikel, die sich
hier orientierten. Die wichtigen Stellen liessen sie meistens aus. Kurz: Nur eine kleine Gruppe kann vom positiven Effekt fürs Herz profitieren. Das zu kommunizieren ist kaum möglich. Die Politiker versagen, obwohl die Mittel vorhanden wären, die Schäden einzudämmen. Hier der Originalartikel der auf Untersuchungen von Prof. J. Rehm, Zürich, basiert. |
| 14.04.2004 | Im amerikanischen Repräsentantenhaus
wurde am 25.3.04 die Resolution Nr. 575 eingebracht. (Quelle: Marin Institute News Digest) |
Darin wird die National Collegiate
Athletic Association (NCAA) aufgerufen, mit jedweder Alkoholwerbung während
Radio- und Fernsehsendungen über College-Sportsanlässe aufzuhören. See the Campaign for Alcohol-Free Sports TV |
| 10.04.2004
15.04.04 |
Im Mai findet die 57. Generalversammlung
der WHO statt (Quelle: The Ottawa Citizen/fasae) Resolutionstext |
Zum ersten Mal in 20 Jahren steht das Thema Alkohol auf der Traktandenliste. Kanada und 4 andere Mitgliedsländer haben eine Resolution eingebracht, dass Alkoholwerbung mit einem Hinweis zum Gesundheitsrisiko versehen werden soll. Grundlagenreport A57/11 des Sekretariats (engl. 5 S. pdf) |
| 10.04.2004 | Das amerikanische Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) hat eine öffentliche Erklärung und vorübergehende Regeln herausgegeben. (Quelle: The Center for Science in the Public Interest, Washington, DC) |
Es geht um die Werbung und Etikettierung mit Angaben von Kalorien und Gehalt an
Kohlehydraten in alkoholischen Getränken. TTB will vermeiden, dass die
Alkoholindustrie mit dem tiefen Kohlehydrat-Anteil ihrer Getränke als Teil
einer gesundheitsfördernden Diät oder einer Abmagerungskur wirbt, wie es in
den letzten Monaten viele Brauer und Schnapsproduzenten getan haben. TTB Press Release: TTB Ruling 2004-1: (Übersetzung auf Wunsch zustellbar) |
| 10.04.2004 | Die deutsche Staatssekretärin und Drogenbeauftragte besuchte die Schweiz |
Marion Caspers-Merk, hat sich in Bern mit Bundesrat Pascal Couchepin zum Informationsaustausch zu gesundheits- und drogenpolitischen Themen, wie zum Beispiel Alkopops, Tabak- und Drogenkonsum, Gesundheitsförderung und grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung getroffen. |
| 06.04.2004 | Das Departement zur Kontrolle alkoholischer Getränke in Kalifornien startet im April, dem Alkohol-Bewusstsein-Monat, ein Programm, das helfen soll, die Jugend nüchterner zu machen und Alkoholhändler einzuschüchtern. | Wenn bei jugendlichen (unter 21)
Beteiligten eines Unfalles ein Zusammenhang mit Alkohol gefunden wird,
werden staatliche Untersuchungsbeamte aktiv, die nachforschen, wo der
Alkohol illegal an die Jugendlichen verkauft wurde. Erweist sich ein
lizenziertes Geschäft als überführt, den Alkohol an Minderjährige
verkauft zu haben, wird die Lizenz auf Zeit oder endgültig entzogen. (Quelle: Marin Institur News Digest) |
| 01.04.2004 | Am 4. Juli, dem
amerikan.
Unabhängigkeitstag, wird an den städtischen Stränden von San Diego,
Kalif., eine Menge Leute erwartet, die dem Alkohol frönen werden. (Quelle: Marin Institute News Digest) |
Eine Gruppe von Einwohnern verlangt
nun ein Alkoholverbot an diesen Stränden an diesem Tag. Sie erwarten
Krawalle. Einige Gemeinden wehren sich aber dagegen. Letztes Jahr zählte
die Polizei 289'000 Menschen. Sie nahm 14 Verhaftungen vor und verhängte
552 Bussen wegen Vergehen im Zusammenhang mit Alkohol. Es sei der strengste
Tag im Jahr für sie. Originalartikel |
Zitate
|
Zitate für Normalverbraucher |
| Jean-Martin Büttner zitiert im Tages-Anzeiger
vom 24.4.04 die Lausanner Soziologin Viviane Prats im Artikel "Sinnlos,
immer dieselben Kiffer zu verzeigen": "Je mehr man mit
Drogenproblemen zu tun habe, desto mehr wünsche man sich eine andere
Politik." Kommentar: Es rächt sich halt immer wieder, dass sich viele Drogenfachleute nicht mit Politik befassen und hoffen, andere holten die heissen Kastanien aus dem Feuer. Sie sehen auch die Drogenproblematik nur im Bereich der illegalen Drogen und merken nicht, dass unsere tabak- und alkoholgeschädigte Gesellschaft den Nährboden für die Nachfrage nach illegalen Drogen darstellt und den Konsum "legitimiert". |
| Zuletzt noch: |
| Daniel Bächtold in seinem Kommentar
"Publizieren, was passt" im Tages-Anzeiger vom 27.4.04 zur
Publikationspraxis der Pharmakonzerne, Hersteller von Antidepressiva:
"Die Publikationspraxis ist besonders verwerflich, weil der Profit
über die Gesundheit von jungen Menschen gestellt wird." Kommentar: Sehr einverstanden. Nur lässt sich dasselbe von vielen, auch angesehenen, Presseerzeugnissen sagen, die den Profit über die Gesundheit ihrer Leser stellen und nicht genug Lifestyle-Reklame für den Alkoholmarkt bringen können, obwohl er ihnen an Inseraten gar nicht viel bringt. Auch ihr bei Feierstunden selbst hochgelobte Recherchier-Journalismus wagt es nicht, hinter die Kulissen zu schauen und Klartext zu schreiben. |
Leserbriefe
| Link | Datum | Thema | Veröffentlicht in ((noch) nicht veröffentlicht) | Datum/Nr. |
| Leserbrief | 30.04.04 | Drogenpolitik löst sich in Rauch auf | (Neue Zürcher Zeitung Online) | ? |
| Leserbrief | 15.04.04 | Problematik des Gesetzesvollzugs (Kosten) | (Tages-Anzeiger) | - |
List of English texts
German text |
English translation |
| Die englische Regierung hat ihre "Alcohol Harm Reduction Strategie for England" herausgebracht. | The British Governmet has finally
published "the Alcohol Harm Reduction Strategy for England on March 15,
2004. See "alcohol ALERT" 2004/1 |
| CSPI und MADD kontern die PR-Offensive der Bier Lobby und rufen zur Mithilfe auf. Einzelheiten | ***CSPI and MADD Counter Beer Industry
Lobbying Blitz; Join Us!*** Details and links |
| Eine neue Studie zeigt, dass die überwiegende Mehrheit der amerikanischen Bevölkerung eine Erhöhung der staatlichen Alkoholsteuern unterstützt. | Americans overwhelmingly support increase
in State Alcohol Taxes; new poll shows voters want to use funds for
health-related,
other programs U.S. Newswire, DC, May 4, 2004 |
| Kontrollen übers Wochenende in Douglas und Sarpy counties in Nebraska, USA bei 273 Geschäften fanden die bisher geringste Zahl von Alkoholverkäufen an unter 21-Jährige. | Alcohol Checks Yield Best
Results Ever Omaha Channel.com, NE, May 3, 2004 OMAHA, Neb. -- A weekend check of 273 businesses found the fewest number ever selling alcohol to minors. See full text of article |
| Burlington,MA, USA plant für ein alkoholfreies Wochenende als Massnahme gegen den Alkoholkonsum Minderjähriger. | Burlington prepares
for an alcohol-free weekend Community
members will be asked to take a pledge to stay alcohol-free for the weekend
lasting through May 2. Burlington Union online (Marin Institute News Digest) |
| Eine Studie liefert Material für ein gerichtliches Vorgehen gegen die Alkoholindustrie, deren Marketing sich auch an Minderjährige richtet. | A study targeting the effect of the
alcohol industry's television advertising on youth is adding fuel to
lawsuits blaming underage drinking on the $116 billion alcohol industry. The Washington Times (Quelle: Marin Institute News Digest) |
| Das Komitee für Regierungsorganisation von San Francisco lehnte es ab, die Alkohol-Ausschankzeiten von 02.00 auf 04.00 Uhr zu verlängern. | The Committee on Governmental Organization of San Francisco was considering a bill that would extend the closing time of drinking establishments in the city and county of San Francisco from 2 a.m. to 4 a.m. They voted 12-5 against moving the bill out of committee, effectively killing it. |
| An der 57. WHO Generalversammlung ist erstmals seit 20 Jahren das Thema Alkohol traktandiert. Kanada und 4 weitere Länder brachten eine Resolution ein. | At the WHO General Assembly in May
"Alcohol" will be on the agenda, for the first time in 20 years. Resolution |
| Ein Artikel im renommierten Magazin "Nature" zeigt die Gefährlichkeit von Alkohol auf und wie die Politiker versagen. | Article in "Nature" am 8.4.04: Public health: The demon drink. Alcohol and tobacco are the dangerous twins of public health. But taking into account the social ill-effects and the acceptance in public, alcohol is even worse than tobacco. |
| Im amerikanischen Repräsentantenhaus wurde eine Resolution gegen Alkoholwerbung bei Radio- und TV-Sendungen von College-Sportsanlässen eingereicht. | House Resolution in
the House of Representatives, USA, calling upon the National Collegiate
Athletic Association (NCAA) to end all alcohol advertising during radio and
television broadcasts of college sporting events. See the Campaign for Alcohol-Free Sports TV |
| Wir haben die Projekt-Idee wieder aufgeschaltet | We have published our Project-Idea again. |
| Das Departement zur Kontrolle alkoholischer Getränke in Kalifornien startet im April, dem Alkohol-Bewusstsein-Monat, ein Programm, das helfen soll, die Jugend nüchterner zu machen und Alkoholhändler einzuschüchtern. | To raise the visibility of Alcohol
Awareness Month in April, the Department of Alcoholic Beverage Control is
rolling out a new program that could help sober California's youth by
scaring alcohol vendors and making drinks very hard to come by. See full text of article |
| Einwohner von San Diego verlangen am Unabhängigkeitstag ein Alkoholverbot an den städtischen Stränden. | Sail Bay residents want the city to
ban alcohol on all city of San Diego beaches on the Fourth of July, but some
beach communities oppose the prohibition. Original Article |
Forschungsergebnisse
| Datum | Thema (Link) |
| 09.05.2004 | Schweizerische Umfrage zum Tabakkonsum (Tabakmonitoring) |
| 09.05.2004 | The Limited Relevance of Drug Policy: Cannabis in Amsterdam and in San Francisco |
| 01.05.2004 | Television, Alcohol Ads and Youth in 2002 (CAMY, 1.5.04) |
Veranstaltungen
| July 12, 2004 |
Integrity in ScienceCorporate and Political Influence on Science-Based Policymaking
|
Learn how corporate-funded science is being wielded to frustrate regulation, thwart research on health risks, corrupt evidence-based medicine, suppress information about toxic products, and falsely reassure the public about product safety. Learn more about the latest political and corporate manipulation of the federal scientific advisory process and corporate harassment of scientists. |
Dossier Absinth
| 08.05.04 | Das Programm der Sommersession der Eidg. Räte ist erschienen. |
Im NR: 14.6.04, 14.30-19.00: Änderung
des
Betäubungsmittelgesetzes 18.6.04, 8.00-11.00: Parl.Init. Aufhebung des Absinthverbotes im Gesetz Im SR: 9.6.04, 8-11.30: Parl.Init. Hegetschweiler: Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs |
Dossier Alcopops
| 08.05.04 | Deutscher Bundestag verabschiedet „Gesetz zum Schutz junger Menschen vor Gefahren des Alkohol- und Tabakkonsums“ |
Sondersteuer auf Alkopops und Kleinstverkaufsmengen für Zigaretten festgelegt. Inkraftsetzung auf 1.7.04 (Der Bundestag ist nicht zustimmungspflichtig) Pressemitteilung |
Dossier Suchtmittelwerbung
| 01.05.04 | Eine Studie unterstützt die Bestrebungen, gegen die 116 Mia.$-Alkoholindustrie in USA gerichtlich vorzugehen, weil sich deren Marketing auch an Minderjährige richtet. | Die Studie des Center on Alcohol
Marketing and Youth (CAMY), die kürzlich vom Georgetown University's Center
on Alcohol Marketing and Youth vorgestellt wurde, sagt,dass die
Alkohol-Industrie im Jahr 2002 mehr als $990 Mio. für Fernsehreklame
ausgab, die vom Publikum im Alter von 12 bis 20 gesehen wurde. Siehe
auch Seite Forschungsergebnisse Washington Times (Quelle: Marin Institute News Digest) |
| 14.04.2004 | Im amerikanischen Repräsentantenhaus
wurde am 25.3.04 die Resolution Nr. 575 eingebracht. (Quelle: Marin Institute News Digest) |
Darin wird die National Collegiate
Athletic Association (NCAA) aufgerufen, mit jedweder Alkoholwerbung während
Radio- und Fernsehsendungen über College-Sportsanlässe aufzuhören. See the Campaign for Alcohol-Free Sports TV |
Parlamentsdebatten
| Kantonsrat ZH | 26.04.2004 | Der Zürcher Kantonsrat beschloss heute, dass Bahnhof- und
Tankstellenshops an Sonntagen mit dem vollen Sortiment geöffnet haben
dürfen. Kommentar: Das dürfte den Alkoholkonsum, vor allem bei Jugendlichen, erneut steigern. Ob der Kantonsrat auch die nötigen Mittel bewilligt, damit die nötigen Kontrollen durchgeführt werden können? |
| Kantonsrat ZH | 06.04.2004 | Die Zürcher Regierung will im neuen Gesundheitsgesetz ein
Werbeverbot für alle Suchtmittel auf öffentlichem Grund sowie auf
einsehbarem Privatgrund einbauen. Die Gesundheitsdirektorin will auch
prüfen, ob das Verbot auf öffentliche Veranstaltungen, wie Kinos,
ausgedehnt werden kann. Alle Parteien, bis auf die SVP, unterstützten an
der gestrigen Sitzung das Vorhaben. Kommentar: Mit KR Amstutz, EVP, der sich über die Realisierung skeptisch äusserte, muss man sich fragen, ob dieses Werbeverbot je realisert werden wird, hat das Gesundheitsgesetz doch schon verschiedene Anläufe hinter sich, und die Alkohollobby wird alles versuchen, das Werbeverbot zu hintertreiben. Schön wärs natürlich, ein Meilenstein! (Quelle: Bericht Tages-Anzeiger vom 6.4.04; Bericht NZZ |
| Kantonsrat ZH | 05.04.2004 | Der Regierungsrat beantwortete eine Anfrage von KR Thomas
Hardegger und Erika Ziltener (SP), die Auskunft wünschten, ob Prof. Dr.
F. Gutzwiller, Leiter des Instituts für Sozial- und Präventivmedizin an
der Uni Zürich, diese Aufgabe noch wahrnehmen könne in Anbetracht seiner
vielen Nebenbeschäftigungen. Die Regierung bezweifelt dies. Prof.
Gutzwiller reagierte erstaunt. Text der Anfrage (Quelle: Bericht im Tages-Anzeiger v. 5.4.04) |
Projekt-Idee (Überarbeitet)
Noch nie war die Zeit reifer:
Zur wünschbaren Realisierung eines Projektes mit grossen Vorteilen für
fast alle.
Project in English (old version)
Homepage Newsletter-Übersicht
