Background To assess whether movie alcohol exposure is associated with alcohol use during early adolescence.
Conclusion This study demonstrates an association between exposure to alcohol use in US movies and alcohol use without parental knowledge in Germany, and is the first study to link movie exposure with binge drinking. Given international distribution of US movies, depicted behaviours may influence adolescents outside the country of origin.

Übersetzung H.T. Meyer:

Hintergrund: Herausfinden, ob das Betrachten von Alkoholszenen in Kinofilmen einen Zusammenhang hat mit dem Alkoholkonsum in der frühen Jugend.

Folgerung: Diese Studie zeigt eine Verbindung zwischen dem Betrachten von Alkoholszenen in US-Kinofilmen und dem Alkoholkonsum ohne Wissen der Eltern in Deutschland, und es ist die erste Studie, die das Filmesehen mit Rauschtrinken in Verbindung bringt. Da US-Filme international vertrieben werden, kann das in ihnen gezeigte Verhalten Jugendliche ausserhalb des Herstellerlandes beeinflussen.