Forschungsergebnisse / Research results

17.10.2006  (forsc145.htm)

 

Source/Quelle

Medical News Today; PLoS Medicine, Public Library of Science

Authors/Verfasser:

Sheri D. Weiser, Karen Leiter, Michele Heisler, Willi McFarland, Fiona Percy-de Korte, Sonya M. DeMonner, Sheila Tlou, Nthabiseng Phaladze, Vincent Iacopino, David R. Bangsberg. (Physicians for Human Rights, Cambridge, Massachusetts, USA, Center for AIDS Prevention Studies, University of California San Francisco, Epidemiology and Prevention Interventions Center, Division of Infectious Diseases, San Francisco General Hospital, University of California San Francisco, etc.)

Theme/Thema:

A population-based study on alcohol and high-risk sexual behaviors in Botswana. / Eine auf der Bevölkerung basierende Studie über Alkohol und stark risikohaftem Sexualverhalten in Botswana.


Link
to    Medical News Today, 10/11/06   

 

Link to    PLoS Medicine, Public Library of Science, Volume 3 | Issue 10 | OCTOBER 2006

 

Citation: Weiser SD, Leiter K, Heisler M, McFarland W, Percy-de Korte F, et al. (2006) A population-

based study on alcohol and high-risk sexual behaviors in Botswana. PLoS Med 3(10): e392.
 

 

 

Heavy alcohol consumption is strongly and consistently associated with sexual risk behaviors in both men and women in Botswana, according to one of the few research studies on the topic in sub-Saharan Africa.

The results argue for the need to deal with alcohol abuse within HIV prevention programs in African countries. Strategies to do this could include education campaigns that target both alcohol use and HIV in schools and in social venues, including beer halls. As the researchers stress, any strategy must consider the cultural and social significance of alcohol use (in Botswana, for example, alcohol use is a symbol of masculinity and high socio-economic status). In addition, any strategy must simultaneously tackle not only the overlap between alcohol use and risky sexual behavior but also the overlap between alcohol and other risk behaviors such as intergenerational sex.
 

Übersetzung H.T. Meyer:

Massiver Alkoholkonsum ist stark und durchs Band verbunden mit risikohaftem Sexualverhalten bei Mann und Frau in Botswana, gemäss einer der wenigen Forschungen zu diesem Thema in Afrika, südlich der Sahara.

Die Resultate zeigen die Notwendigkeit, sich im Rahmen der HIV-Präventionsprogramme in afrikanischen Ländern mit dem Alkoholmissbrauch zu befassen. Strategien dafür könnten Bildungs-programme beinhalten, die sowohl Alkoholkonsum wie HIV in Schulen und sozialen Treffpunkten, inklusive Bierhallen, anvisieren. Die Forscher betonen, dass jede Strategie die kulturelle und soziale Bedeutung des Alkoholgebrauchs berücksichtigen müsse (z.B. ist in Botswana Alkoholkonsum ein Symbol von Männlichkeit und hohem sozio-ökonomischem Status). Zusätzlich muss jede Strategie gleichzeitig nicht nur das Ineinandergreifen von Alkoholkonsum und risikohaftem Sexualverhalten, sondern auch das Überlappen von Alkohol und andern risikohaften Verhaltensweisen, wie gleichgeschlechtlichem Sex, angehen. 


                            

 

   Homepage       Forschung-Übersicht/Research

 

 

Inhaltsverzeichnis 

Entwicklungen der schweizerischen Alkoholpolitik der letzten Jahre anhand von Leserbriefen

Aktuell

Hinweise für Unterrichtende

Ihre Meinung interressiert uns

Links zu Fachleuten und Institutionen

Internationales

Briefe an ....

Die Lobby-Arbeit der globalen Alkoholindustrie

Veranstaltungen

Parlamentsdebatten

Zitatensammlung

Newsletter

Forschungsergebnisse

Archiv

English Texts      

Dossiers: Suchtmittelwerbung; Alcopops; Absinth; WTO - GATS; Alkoholkonsum Jugendlicher; Alkohol und Verkehr /  Drink Driving; Wein (Alkohol) sei (mässig genossen) gesund; Sport und Alkohol; Strukturelle Prävention; NPA (Nationales Programm Alkohol); botellón

Geschichten

Interventionen

Wir über uns

Projekt-Idee     Project in English


Herausgeber/Editor:

Hermann T. Meyer, Projekte und Dienstleistungen, Lindenstr. 32, CH-8307 Effretikon, Switzerland, 
Tel. +41 (0)52 343 58 75, Fax: +41 (0)52 343 59 29    e-mail

Copyright © 2001-2008: Hermann T. Meyer. Alle Rechte vorbehalten. Unsere eigenen Texte dürfen gerne unter Quellenangabe übernommen und weiterverbreitet werden. Fremde Texte entsprechen nicht unbedingt unserer eigenen Auffassung.

All rights reserved. Our own texts may be copied and distributed with stating the source. Texts from other sources do not necessarily represent our views.

Stand: 23.12.2008