www.alkoholpolitik.ch

Alkoholpolitik und Volksgesundheit

Jetzt ist definitiv Schluss / Now this is the end of this website

Freitag 31. August 2012 von htm

After 10 years of full and one year with reduced activity this website is only working as an archive.

Nach 10 Jahren mit voller und einem Jahr mit reduzierter Aktivität wird diese Website zum Archiv.

Thanks to all readers who have profited from its content. Thanks also to all friends and public health specialists who have contributed to form and content.

Herzlichen Dank allen Leserinnen und Lesern, die den Inhalt nutzbringend verwendet haben. Vielen Dank auch allen Sympathisanten, FreundInnen und Fachleuten, die zu Form und Inhalt beigetragen haben.

It has been a fantastic task and a big challenge which gave me much satisfaction.

Es war eine fantastische Aufgabe und eine grosse Herausforderung, die mir Freude und Anerkennung gebracht hat. Alle, die durch meine Arbeitsbelastung zu kurz gekommen sind, bitte ich um Nachsicht.

Good bye, all the best!                Auf Wiedersehen und alles Gute!

Ausnahme:
Meine Leserbriefe werde ich weiterhin hier zeigen und archivieren.

************************************************************************************

Be Sociable, Share!

Dieser Beitrag wurde erstellt am Freitag 31. August 2012 um 19:30 und abgelegt unter Global, Health, Schweiz, Veröffentlichungen. Kommentare zu diesen Eintrag im RSS 2.0 Feed. Die Kommentare sind derzeit geschlossen, aber sie können einen Trackback auf Ihrer Seite einrichten.

Kommentare sind geschlossen.

Get Adobe Flash player